Page 5 - La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Edition nouvelle, faite sur la version de Genêve, reveüe et corrigée, enrichie, outre les anciennes notes, de toutes celles de la Bible flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres ; de plusieurs cartes curieuses, et de tables fort amples, pour le soulagement de ceux qui lisent l'Ecriture sainte. Le tout disposé en cet ordre, par les soins de Samuel Des Marets, docteur & premier professeur en theologie, en l'université provinciale de Groningue & d'Ommelande, & de Henry Des Marets son fils, ministre du S. Evangile, en l'eglise françoise de Delft

N.T. F. :

EXPLICATION DE LA CARTE

P A I s D E CANAA N,

Etparticulierementdesprincipauxlieux, quienfont :

exprimésenl'hiftoiredel'Evangile.

Ellefedoitmettreàl'entréedel'EvangilefelonS.Matthieu.

S3 ANAAN fut le dernier desfils de Cam, celuique Apreslamortd'Alexandre, laJudéedevintcommeletablierdelaguer
|) Noé maudit nommément Gen. 9.25.Ses defcendans, re, quis'éleva&continualong-temsentrelesLagides&lesSeleucides: E
l'/ queMoyfediftribuëen onzebranchesGen. 1o.15, 16, àpeines'étoit-elleaffanchiedesuns&desautres fous la directiondes Mac
17, 18. felogerent enfemblefelon les limitesquis'en caéées, queparfespropres diffenfions& lesarmesvictorieufes des Romain
décriventGen. 1o. 19. en cequartierdel'Afie,que les enAfie, elletombafouslapuiffancedeceux-ci,quientranfporterentla cou
/\ écrivainsPayensappellentla Paleftine,àcaufe decéte ronneàHerode leGrand,Afcalonite,auffi rufé politique, quetyrancrué
partie defeshabitans que l'Ecriturenomme les Phili &peredénaturé.
*ftins,bienqu'ilsn'ayent pointétéoriginaires de Ca De fon tems, quifut celui auquel nâquit Nôtre Seigneur JE su s
maan, maisdeMitfaim,fecondfilsde Cam, commeilfevoidGen.1o.14. CH R 1 s T, la Paleftineconftoitde fixparticulieres Provinces,quife nom
Incnt cnl'EvangilelaJudée,ainfifpecifiquement nommée, Samarie,Galilée,
Cnfait dece païs le centre detoutle monde,ayant la merMediterranéeà
fon Oüeft,& l'ArabieàfonEft; auSudledefert deParan&l'Egypte, &au ituréeTrachonite&Perée,oulepaïsquieftaude-làduJordain.La judéeen
Nordlemont Liban. LesGeographes luidonnentdelongueurdepuis Dan, étoit laProvince laplus Meridionale, confinantdu côtéde l'Eft à lamer
fituée aupied duLiban,appelléedepuisCefarée dePhilippe&Paneas,jufqu'à morte, oulacAfphaltite, &au Jordain: ducôtéduSud, aumontSehir,
Beerfçebah,duNordauSud,environ Lxv11lieiiesFrançoifes,&delargeur ducôtéde l'OüeftàlamerMediterranée, que l'Ecriturenomme lagrande
xv1 ouxvIII,del'Eftàl'Oiieft,depuisla Peréejufqu'àla mer. Leterroiren * mer, &ducôtéduNord au pais de Samarie: Et la Province de Samarie
cftfertile engrains&envin, enolives,enamandes ,piftaches&femblables
étoitbornéeduJordain àl'Eft,de lagrande mer àl'Ouieft, & auNordde
fruits,bien qu'en ce tems il le foit beaucoup moins que lors que les If laGalilée, laquellefubdiviféeenHaute&en Baffe, celle lànommée parti
raëlites l'occupoyent, & qu'il nes'ytrouveplusdebaûme comme autre culierement la Galilée des Gentils Matt.4. 15.avoit à fonEft le Jordain
fois : Les montagnesquiyfont abondent en minesde fer& d'airain: Les
& lamerdeGalilée, quifenommeauffi lamerdeTiberias,&lelacde Cin
pâturagesyfont gras&excellens; il s'ytrouvequantitédegibier&deve nereth, oudeGcnefareth: (celac eftfort grand,ayantcent ftadesenlon
naifon;l'airyeftextrémementtemperé; leseaux doucesy abondent, &les gueur,&quarante en largeur, ornédeplufieursvilles de côté& d'autre;
lacsyfontfortremplisdepoiffons.Vois enladefcription Deut.8.7,8. leJordainquifeformede deux petitesfourcesJor& Dan,aupiedduLiban,
Abraham.vint en cepaïs, quandDieule fit fortirde la Caldée&deCa paffetout autravers,&feva perdre enfindansla mermorte;) àfonCiieftla
ran,&yreçûtpromeffequefapofterité le poffederoit,&en étendroitles grande mer,& l'Iturée àfon Nord. Le païs d'Iturée, fitué au mont Li
limites,jufqu'àcellesdel'Egypte&jufqu'àl'Eufrate,Gen.12.7.& 13.14, ban,feterminepour leSudà laGalilée, pourl'OueftàlaPhenicie,pour
15. & 15. 19,2o,21. En cedernier lieuil eftparléde dixpeuples,parce l'Eft à Abilene, &pour leNordà l'Antiliban. LaTrachomite, quife nom
quequelques-uns d'euxétoyent horsles limites dupaïs de Canaan, mais moit auparavant le royaume de Bafçan,avoitfon Eft au païsde Huts, qui
fut celui de Job,fonSudàla Perée, fon Oüeft au Jordain,&àla merde
Exod. 3.8.ilne s'ennomme que fix,&ileftparlédefept Deut.7.1. Act.
13. 19. &ils'appelledunom d'unfeullepaïsdesHethiens, jof 1.4.Com Tiberiade, &fonNordàl'iturée. LaPeréeconfinoitpourl'Eft au païs des
mece petitpaïs avoitprefqueautantdefouverainetés quedevilles,lesunes Amorrhéens, pour leSudàceluidesMoabites, pourl'OuieftauJordain,&
fegouvernoyentautemsd'Abraham,monarchiquement&pardesRois, les pourleNordàlaTrachonite. Toutcepaïs,qu'onnommeaujourd'huiaffés
autrespopulairement&en Republiques: Ilyeftparlé de Rois Gen. 14.2, malà propos laTerrefainte,& lasourie, eftmaintenantfousla domination
18. & 2o.2. & 21.22. & 26.8. Maisnousvoyons en d'autres lieuxun du Turc, & diftribué en divers gouvernemens, defquels nous ne devons
gouvernement Polyarchique oupopulaire, Gen. 23. 3, 7, 18. & 34.2, pointiciparler. -
2o,24. Pendant qu'Abraham fejournoit aupaïspromis comme étran Orbien quecéteprefente Carte nous donne de grandes lumierespour
ger,ils'yfitcétenotable revolutionen l'horriblefubverfion deSodome& toute l'hiftoirefainteduVieux& du NouveauTeftament, on yanommé
deGomorre, qui fe décrit Gen. 19.24,25,26,27,28. par laquelle tout mentmarquéparchifre lesprincipauxlieuxmentionnésenl'hiftoiredel'E
* leurterritoire,le plusbeaudupaïsfut changéencegrand&puantlac,qu'on vangileque JEsus CHR1s r a honorédefafainteprefence, & fignalé
, , nomme lamer morte,parceque rienn'yvit& n'ypeutvivre,& lelacA defapredication oudefesmiracles.
fphaltite,àcaufedubitumedontilabonde. 1 Nazareth eftle lieude la conceptionduSeigneur,& oùelle fut annoncée
LetemsqueDieuavoitmarquéenfonconfeil,pourexecuterfesgrandes par l'Ange Gabriel àlaSainteViergeMarie,fiancéede jofph,quiyavoit
- .
promeffes, enfaveur delapofteritéd'Abrahamétant échû,ilretira lepeu fademeure, Luc 1.26,27. Il yfut remenépetit enfantàfon retourd'Egy
- ple d'Ifraël de la fervitude d'Egypte,fous la conduitedeMoyfe, quicom pte,'& ce futfa patrie d'cducation, où meme il courut rifque defavie,
mençad'occuperfur lafinde faviecequepoffedoyent les Amorrhéensau Lue4.16, &c. Acéte occafionilfutnomméNazarien,bien que ce tître
de-làduJordain,fous l'empire de sihon&de Hog, où les Rubenites, les lui appartintbien plusjuftement , Matt.2.23. Or Nazareth étoit uue
Gadites& la demi-tribu de Manaffé s'établirent: & en fuite fofuépaffa ville de lahaute Galilée, en latribudeNephthali,& gueres loin du mont
miraculeufement ce grand &rapide fleuve, &ferendit prefque maître de Tabor.
tout le païs, victorieuxde trente-un rois,defquels nousavonsla lifte jof 2 Bethlehem,appelléeauffi Ephrat,villedelatribude Juda,présdelaquel
chap. 12. le Rachelmourut Gen.35. 19. eftlelieude la naiffancedeJ. C.&quiavoit
Alors tout lepaïspromisfepartagea endouze lots,felon les nomsdes étédivinement deftinéàcela, Mich.5.2. Làilfutadoré desbergersaver
douzetribus, dontles deux& demife prirent au de-làduJordain,& les tis par un Ange de fanativité Luc 2.16. &par lesfagesvenus d'Orient,
neuf&demi aude-çà, jof 13.7, 8. Toutefois ces conquétesnefurentpas Matt.2. 11. &yreçutauhuitiémejourdefa naiffance enfa circoncifion le
ficompletes,quelesCananéens n'yreftaffentcantonnés endiverslieux,tant nomdeJEsu s, Luc2.21. Herode abufépar lesfages, en fitmourirtous
pour n'avoirpû étrefubjugués parles Ifraëlites, queparune fagedifpenfa lespetits enfans& ceuxd'alentour, Matt.2.16. C'étoit laville de laquelle
tionde la Providence de Dieu, quivouloit par ces reftes d'ennemis tenir David étoit originaire,dés letemsdefesancêtres, commeilfevoitau li
lesfiens en haleine, & leur faire voir la verge touteprête àleur châtiment, vre deRuth, & oùilfutoint fecretementpar Samuël aulieudeSail, Ruth
s'ilsfedétournoyentdeleurdevoir. Durant letemsdesJuges lepeuple d'If 1. 1. & 2.4.& 1Sam. 16. 13.
raëlfut fouventtroubléenlapoffeffiondupais,tantôt tributaire, &tantôt 3 jerufalem étoit lametropole detoutelaJudée,oùJ.C.futportéqua
libre, tantôtbattanttantôtbattu,felon qu'il retournoit àfon devoir où rantejoursapresfa naiffance pouryétre prefenté auTemple, Luc 2.22. &
-
qu'il s'en éloignoit. de-làemmenéen Egypte,pour eviter la fureurd'Herode,Matt.2. 13, 14. Il
- David&Salomon le mirent enfonplus beaujour, tantpouravoirab s'yfignaladepuisparplufieurs miracles,enrepurgea leTemplepardeuxfois
folumentdomtéce quireftoitd'ennemisinteftins,dumoinsjufquesauxcon Matt.21.12.jean2.15.&yfut enfin condamnéàmort& emmenéhorsde
finsdela Phenicie, quepouravoirfort amplifié leurs limites, ducôtéde laportepourétrecrucifié, Heb.13.12. .
l'Idumée, de l'Arabie&de laSyrie. Maisla Monarchiefedemembra fous 4 Bethabaraeft l'endroit duponton, oudutrajectordinaire du Jordain,
Roboam,filsdeSalomon, lesdeuxfeulestribus deJuda &de Benjamin re peut-étre auffi celuiparoù lesIfaëlites l'avoyentpaffépourentrerau Païs
ftant attachéesàlui,lorsquelesautres dixprirentle partide feroboam, & promis, jof3.16.gueresloindel'emboucheure decéteriviere, quifeperd
l'admirentpour leurroi; d'oùnâquit ladiftinctiondes deuxmaifons&des dans la mer morte, où Jeanbâtifoit,& où J.C.fut auffibâtifépar lui,
deuxroyaumesdeJuda &d'Ifraël. - Matt.3.13. Luc3.21.jean 1.23. - -
Celui-cifutruinélepremier,parSpilmenéeferroid'Affyrie,quientranf Cana eftunevilledelahaute Galiléefur letorrentdeJitpahel,en latri
porta lepeuple ailleurs,&envoyades colonies étrangeres pour en occuper budeZabulon, oùJ.C. changea l'eauen vin jean2.1,7,9,21. S.Simon
laplace: L'autrefut auffirenverféparNebucadnetzarroideCaldée, quien Apôtre,furnomméCananéen,enétoitMatt. 1o.4. commeauffiNathanaël
tranfporta lestriftesreftes en Babylone: Mais Cyrus roidePerfe, leur ren Jean21.2. Ilnefautpointconfondrecéteplace,avecdeuxautresdeméme
ditla liberté au boutde7oans,&leurpermitde retourner enla Paleftine " nom,l'une en latribud'Afçer jof 19.3. &l'autre en la tribu d'Ephraïm,
&d'yrebâtirleTcmple; dont ilsvinrent àboutparmibeaucoupde diffi Jof 16.8.
6 Capernaumétoitunevillefituéeen labaffeGalilée furlamer deTiberias,
cultés& les querelles de leurs mauvaisvoifins: Ils s'étoyent de beaucoup
- -
. .. l élargisfouslaconduitedeNehemie&d'Efdrau,jufques autemsd'Alexandre oùJ.C.avoitfaplusfrequente retraite,&ypaya ledidrachmepourfoi&
-
leGrand,&queManaffsfrerede jaddofouverainSacrificateur,obtintpar pourS.Pierre, commey étantdomicilié, Matt. 17.24. Ilyenfeignafou
A le credit deSanaballat fon beau-pere, la conftruction duTemple deGari vent,&yfit de grands miracles, dont il luifait des aigres reproches,
* w zim,lequel fervit d'étendart aufchifmedesSamaritains, quiretinrenttoû Matt. 1 1.23. -
joursdepuis ungrand pieddansle païs, &une grandeanimofitécontre les 7 Emon étoit une villetteprés de Salimjoignant le Jordain,au deffous
- ' * l Juif. de la mer de Genezareth , où Jean bâtifoit quand il eut quité Betha
bara,

-
- *

-- , * -- - -
- --
* ------- *