Page 836 - La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Edition nouvelle, faite sur la version de Genêve, reveüe et corrigée, enrichie, outre les anciennes notes, de toutes celles de la Bible flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres ; de plusieurs cartes curieuses, et de tables fort amples, pour le soulagement de ceux qui lisent l'Ecriture sainte. Le tout disposé en cet ordre, par les soins de Samuel Des Marets, docteur & premier professeur en theologie, en l'université provinciale de Groningue & d'Ommelande, & de Henry Des Marets son fils, ministre du S. Evangile, en l'eglise françoise de Delft

Chap . VIII. LE CANTIQUE DES CANTIQUES .
au billon , comme fi
69 H. &fois ſembla. 69 aufli viftement qu'un chevreul , ou
ble au chevreul, ou , an qu'un fan des biches , fur les montagnes au billon ,
ce n'étoit ou qu'un en
fan , &c Ces animaux des drogues aromatiques. tretien profane & mon
courent fort vite fur les montagnes , & en defcendent fort promtement : Et céte vî dain de Salomon avec
tefle en la courfe , femble exprimer celle avec laquelle l'Eglife fouhaite que fon Sau une femme qu'il aimoit plus paffionnément que les autres , ou un dialogue politique en
veur retourne vers elle. Voi Cant. z. 8, 9, 17. Et comme ce Cantique s'eit commencé tre la Republique d'Ifrael & lui , pour exprimer la fatisfaction & les avantages qu'elle
par les ardans defirs de l'Eglife pour le premier avenement de Jefus Chrift , & fa venuë obtenoit fous la Monarchie & dont elle dechût bien- tôt par l'imprudente & vicieufe
vers elle en fa grace , Qu'il me baife des baifers de fa bouche , auffi fe finit -il par les conduite de fon fucceffeur : Car certes le ftile en eft fi grave & fi relevé , qu'on n'en
fouhaits & les defirs de fon retour en gloire , & de fon fecond avenement , auquel il peut ravaler les fublimes expreffions, à une matiere fi batte & fi peu confiderable , fans
la prendra à foi , & l'introduira en l'entiere poffeffion de la felicité eternelle. L'Esprit fe faire violence à foi-méme & prejudicier par trop à la grande fagefle de Salomon : Et
l'Epouse difent, Vien : Et que celui qui l'oit , die , Vien : Jefus Chrift lui-méme dit , Tour auffi quelques uns ont tenu que c'avoit été le Prophete Efaie , qui de tous les écrits de
certain , je viens bientôt , Amen. Voire Seigneur Jeſus , vien. Lagracede notre Seigneur Jefus Salomon avoit recueilli & compilé ces trois livres qui portent fon nom , des Prover
Chrift foitavec vous tous , Amen. Apoc. 22. 17, 20, 21. Ajoûtens pour clôture de nos an bes, de l'Ecclefiafte & du Cantique des Cantiques , pour les inferer au Canon des Ecritures
notations fur ce livre , que méme les Juifs en leur Targum , expliquent tout ce Canti divinement infpirées , & les refferrer au trelor de l'Eglife : là où au contraire on ditque
que en un fens mystique , & veulent nommement que ce dernier chapitre parle de la
venue du Meffie , bien qu'ils en propofent une expolition aſſes bizarre & peu raiſonnée: le Roi Ezechias , apparemment par le confeil du méme Prophete , fit brûler & fuppri
mer divers écrits de Salomon touchant les chofes naturelles & la medecine , parce que
Ce qui fuffit à la conviction de ceux qui ont voulu dégrader ce livre & le renvoyer ſes ſujets en leurs maladies y avoyent plûtót leur recours qu'à l'invocation du Seigneur.
BIBLIOTH
Fin du Cantique des Cantiques de Salomon.
LYON
DE
LA
न् VILLE DE ngo ***

Preccce

59

DHIR

1 1

!