Définition de: aletheia

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Strong numéro : 225 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Vient de 227
Mot translittéré Entrée du TDNT
aletheia 1:232,37
Prononciation phonétique Type de mot
al-ay'-thi-a   Écouter la prononciation exacte Nom féminin
Définition :
    objectivement.
      ce qui est vrai quelle que soit la considération. ce qui est vrai dans ce qui appartient à Dieu et aux devoirs de l'homme, vérité morale et religieuse. la vérité enseignée dans la religion chrétienne, appuyée sur Dieu et l'exécution de ses desseins à travers Christ, dictant les devoirs de l'homme, rejetant les superstitions des païens et les inventions des Juifs, et les opinions corrompues des faux enseignants pouvant se trouver parmi les Chrétiens.
    subjectivement,
      vérité en tant qu'excellence personnelle.
        candeur d'esprit, libre d'affection, de prétention, de simulation, de mensonge, de tromperie.
Traduction générale par :
vérité 105, certainement, en effet, véracité, sincèrement ; 109
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : aleuron | Entrée suivante : aletheuo