Page 27 - Nos bibles modrnes falsifiees

Cette compilation de
manuscrits Byzantin servira
de base aux bibles des

réformateurs, telles que la
Bible d’Olivetan, la Bible de
l'Épée, la Bible de Genève,
et plus tard la Martin, la

Figure 2.2 - Ostervald, la Bible de
Le texte d’Érasme de
Rotterdam Lausanne de M. Matter, et
tout récemment la nouvelle Bible de Machaira, surtout
l'édition 2016 qui se distingue par la précision de ses
nouvelles traductions.

1.2 John William Burgon
John William Burgon était sans
contredit le plus grand défenseur
du texte grec du Nouveau
Testament. Il a exposé les

centaines de modifications, de
retraits et d’ajouts que comporte
le Texte Minoritaire.

Figure 2.3
John William Burgon

Il a défendu la fiabilité du Texte Reçu jusqu’au jour de sa
mort, comme peu d’étudiants de la Bible l’ont fait. Burgon1
était un érudit en grec du plus haut calibre qui a passé la majeure partie
de sa vie à fureter dans les musées et les librairies européennes où il

examinait les anciens manuscrits grecs. À l’époque où il était ministre

25