Définition de: paroimia
Dictionnaire Grec-Français
Entrée précédente : paroikos | Entrée suivante : paroinos
Strong numéro : 3942
Liste des codes strongs
Mot original
Origine du mot
Vient d'un composé de 3844 et peut-être d'un dérivé de 3633
Mot translittéré
Entrée du TDNT
paroimia
5:854,790
Prononciation phonétique
Type de mot
par-oy-mee'-ah
Nom féminin
Définition :
un dire inhabituel ou différent de la manière usuelle de parler.
une parole courante ou rebattue, un proverbe, un dicton.
un dire sombre dont les ombres renforcent la vérité enseignée.
spécialement un récit symbolique ou au figuré
récit ou discours dans lequel une chose est illustrée par l'usage d'assimilations et de comparaisons.
une allégorie.
métaphore étendue et élaborée.
Traduction générale par :
parabole 4, proverbe 1 ; 5
Concordance : (contexte)
