Définition de: parabole
Dictionnaire Grec-Français
Matthieu 13.3
Matthieu 13.10
Matthieu 13.13
Matthieu 13.18
Matthieu 13.24
Matthieu 13.31
Matthieu 13.33
Matthieu 13.34
Matthieu 13.35
Matthieu 13.36
Matthieu 13.53
Matthieu 15.15
Matthieu 21.33
Matthieu 21.45
Matthieu 22.1
Matthieu 24.32
Marc 3.23
Marc 4.2
Marc 4.10
Marc 4.11
Marc 4.13
Marc 4.30
Marc 4.33
Marc 4.34
Marc 7.17
Marc 12.1
Marc 12.12
Marc 13.28
Luc 4.23
Luc 5.36
Luc 6.39
Luc 8.4
Luc 8.9
Luc 8.10
Luc 8.11
Luc 12.16
Luc 12.41
Luc 13.6
Luc 14.7
Luc 15.3
Luc 18.1
Luc 18.9
Luc 19.11
Luc 20.9
Luc 20.19
Luc 21.29
Hébreux 9.9
Hébreux 11.19
Entrée précédente : parabiazomai | Entrée suivante : parabouleuomai
Strong numéro : 3850
Liste des codes strongs
Mot original
Origine du mot
Vient de 3846
Mot translittéré
Entrée du TDNT
parabole
5:744,773
Prononciation phonétique
Type de mot
par-ab-ol-ay'
Nom féminin
Définition :
placement d'une chose à côté d'une autre, juxtaposition, comme des navires au combat.
métaphorique.
comparer, comparaison d'une chose à une autre, ressemblance, similitude.
un exemple par lequel on illustre un précepte ou une doctrine.
narration, fictive mais agréable, sur les lois et usages de la vie, par laquelle sont représentés les devoirs de l'homme ou les choses de Dieu, et particulièrement la nature et l'histoire du royaume de Dieu.
une parabole : une histoire terrestre avec un sens céleste.
un récit instructif et plein de sève, impliquant une ressemblance ou une comparaison, et ayant une force de précepte et d'admonition.
un aphorisme, une maxime.
un proverbe.
un acte par lequel on s'expose, avec ce que l'on possède, au danger, une aventure, un risque.
Traduction générale par :
parabole 44, comparaison 4, proverbe 1, figure 1 ; 50
Concordance : (contexte)
