Page 226 - Bible de Machaira 2016
P. 226

La Sainte Bible de Machaira 2016


               méchanceté, le jour où le roi, mon seigneur, sortait de Jérusa- 39  Tout le peuple passa donc le Jourdain, et le roi aussi passa.
               lem, et que le roi ne le prenne point à cœur.   Puis le roi baisa  Barzillaï et  le bénit; et il  s'en retourna en  sa
               20  Car ton serviteur reconnaît qu'il a péché; et voici, je suis venu  demeure.
               aujourd'hui, le premier de toute la maison de Joseph, pour des- 40  De là le roi passa à Guilgal, et Kimham passa avec lui. Ainsi
               cendre au-devant du roi, mon seigneur.         tout le peuple de Juda, et  même la moitié du peuple d'Israël,
               21  Mais Abishaï, fils de Tséruja, répondit et dit: À cause de cela  ramenèrent le roi.
               ne fera-t-on pas  mourir  Shimeï, puisqu'il a  maudit l'oint de  41  Mais voici, tous les hommes d'Israël vinrent vers le roi, et lui
               L’ADMIRABLE?                                   dirent: Pourquoi nos frères, les hommes de Juda, t'ont-ils enlevé,
               22  Et David dit: Qu'ai-je à faire avec vous, fils de Tséruja, que  et ont-ils fait passer le Jourdain, au roi, à sa famille, à tous les
               vous soyez aujourd'hui mes  adversaires? Ferait-on mourir au- gens de David avec lui?
               jourd'hui quelqu'un en Israël? Car ne sais-je pas bien qu'aujour- 42   Alors  tous  les  hommes  de  Juda  répondirent  aux  hommes
               d'hui je deviens roi sur Israël?               d'Israël: Parce que le roi nous tient de plus près.  Et pourquoi
               23  Et le roi dit à Shimeï: Tu ne mourras point! Et le roi le lui jura.  vous fâchez-vous de cela? Avons-nous rien mangé de ce qui est
               24  Méphibosheth, fils de Saül, descendit aussi à la rencontre du   du roi? Ou en avons-nous reçu quelque présent?
               roi. Il n'avait point lavé ses pieds, ni fait sa barbe, ni lavé ses   43  Mais les hommes d'Israël répondirent aux hommes de Juda,
               habits, depuis que le roi s'en était allé jusqu'au jour qu'il revint en  et  dirent: Nous  avons dix  parts  au  roi,  et nous  sommes pour
               paix.                                          David plus que vous; pourquoi donc nous avez-vous méprisés?
               25  Il arriva donc, quand il fut venu à Jérusalem au-devant du roi,   N'avons-nous pas parlé les premiers de ramener notre roi? Mais
               que le roi lui dit: Pourquoi n'es-tu point venu avec moi, Méphi-  les hommes de Juda parlèrent plus rudement que les hommes
                                                              d'Israël.
               bosheth?
               26  Et il répondit: Ô roi mon seigneur, mon serviteur m'a trompé;   2 Samuel 20: 1-26
               car ton serviteur avait dit: Je ferai seller mon âne, et je monterai   1
               dessus, et j'irai vers le roi; car ton serviteur est boiteux.   Alors il se trouva là un méchant homme, nommé Shéba, fils de
               27  Et il a calomnié  ton  serviteur auprès du roi,  mon seigneur;   Bicri, Benjamite, qui sonna de la trompette et dit: Nous n'avons
                                                              point de part avec David, ni d'héritage avec le fils d'Isaï. Israël,
               mais  le roi,  mon  seigneur,  est  comme un ange  de  L’ESPRIT   chacun à ses tentes!
               DES VIVANTS. Fais donc ce qui te semblera bon. 2 S. 16. 3;   2
                                                                Alors tous les hommes d'Israël se séparèrent de David et suivi-
               28  Car, bien que tous ceux de la maison de mon père aient mé-  rent Shéba, fils de Bicri; mais les hommes de Juda s'attachèrent
               rité la mort de la part du roi mon seigneur, cependant tu as mis   à leur roi, depuis le Jourdain jusqu'à Jérusalem.
               ton serviteur parmi ceux qui mangeaient à ta table. Et quel droit   3
               ai-je encore? Qu'ai-je encore à me plaindre auprès du roi?   Et quand David fut venu dans sa maison à Jérusalem, il prit les
               29  Alors le roi lui dit: Pourquoi toutes ces paroles? Je l'ai dit: Toi   dix concubines qu'il avait laissées pour garder la maison; et il les
                                                              mit en un lieu où elles furent gardées. Il les y nourrit,  mais il
               et Tsiba, partagez-vous les terres.            n'alla point vers elles. Ainsi elles furent enfermées jusqu'au jour
               30   Et  Méphibosheth  répondit  au  roi:  Qu'il  prenne  même  tout,  de leur mort, pour vivre dans le veuvage.
               puisque le roi, mon seigneur, est revenu en paix dans sa mai- 4  Puis le roi dit à Amasa: Assemble-moi à cri public, dans trois
               son.                                           jours, les hommes de Juda; et toi, trouve-toi ici.
               31  Barzillaï, de Galaad, était aussi descendu de Roguélim; et il  5   Amasa  s'en  alla  donc  pour  assembler  à  cri  public  ceux  de
               avait passé le Jourdain avec le roi, pour l'accompagner au delà   Juda; mais il tarda au-delà du temps qu'on lui avait assigné.
               du Jourdain.                                   6
                                                                Alors David dit à Abishaï: Maintenant Shéba, fils de Bicri, nous
               32   Or Barzillaï était très vieux, âgé de quatre-vingts ans; et il   fera plus de mal qu'Absalom. Toi, prends les serviteurs de ton
               avait entretenu le roi pendant son séjour à Mahanaïm; car c'était   seigneur, et poursuis-le, de peur qu'il ne trouve des villes fortes,
               un homme fort riche. 2 S. 17. 27; 1 R. 2. 7;   et que nous ne le perdions de vue.
               33  Et le roi dit à Barzillaï: Passe plus avant avec moi, et je t'en- 7  Ainsi les gens de Joab sortirent après lui, avec les Kéréthiens,
               tretiendrai chez moi, à Jérusalem.             et les Péléthiens, et tous les hommes vaillants. Ils sortirent  de
               34  Mais Barzillaï répondit au roi: Combien d'années ai-je à vivre,  Jérusalem pour poursuivre Shéba, fils de Bicri.
               que je monte avec le roi à Jérusalem?          8  Et comme ils étaient auprès de la grande pierre qui est à Ga-
               35  Je suis aujourd'hui âgé de quatre-vingts ans; pourrais-je dis- baon, Amasa vint au-devant d'eux. Or Joab avait ceint la tunique
               cerner ce qui est bon d'avec ce qui est mauvais? Ton serviteur  dont il  se vêtait; et par-dessus  était le ceinturon  de son  épée,
               savourerait-il  ce  qu'il  mangerait  et  boirait?  Pourrais-je  encore  attachée sur ses reins, dans son fourreau; et quand il s'avança
               entendre la voix des chanteurs et des chanteuses? Et pourquoi  elle tomba.
               ton serviteur serait-il encore à charge au roi, mon seigneur?   9  Et Joab dit à Amasa: Te portes-tu bien, mon frère? Puis Joab
               36  Ton serviteur ira un peu au delà du Jourdain avec le roi. Mais  saisit de la main droite la barbe d'Amasa pour le baiser.
               pourquoi le roi voudrait-il me donner une telle récompense?   10  Or Amasa ne prenait point garde à l'épée qui était  dans la
               37  Je te prie, que ton serviteur s'en retourne, et que je meure  main de Joab; et Joab lui en porta un coup dans le ventre, et
               dans  ma ville, près du tombeau  de  mon père et de  ma  mère.  répandit ses entrailles à terre, sans le frapper une seconde fois;
               Mais voici, ton serviteur Kimham passera avec le roi mon sei- et il mourut. Après cela Joab et Abishaï, son frère, poursuivirent
               gneur; fais pour lui ce qui te semblera bon.   Shéba, fils de Bicri. 1 R. 2. 5;
               38  Et le roi dit: Que Kimham passe avec moi, et je ferai pour lui   11  Et l'un des serviteurs de Joab s'arrêta auprès d'Amasa, en
               tout  ce qui te semblera bon; et tout ce que  tu  souhaiteras de  disant: Quiconque aime Joab, et quiconque est pour David, sui-
               moi, je te l'accorderai.                       ve Joab!
                                                              12  Or Amasa se roulait dans le sang au milieu du chemin; et cet
                                                              homme, voyant que tout le peuple s'arrêtait, poussa Amasa hors
                                                             228
   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231