disant: L'Eternel n'
est-
il pas parmi nous? Il ne viendra point
de mal sur nous.
12 C'est pourquoi, à cause de vous, Sion sera labourée
comme
un champ; Jérusalem sera réduite en monceaux, et
la montagne du temple en une haute forêt.
Michée 4
1 Mais il arrivera, dans les derniers jours, que la montagne
de la maison de l'Eternel sera affermie au sommet des mon-
tagnes, et elle sera élevée par-dessus les coteaux, et les
peuples y aborderont.
2 Et plusieurs nations iront, et diront: Venez, et montons à la
montagne de l'Eternel, et à la maison du Dieu de Jacob, et il
nous enseignera ses voies et nous marcherons dans ses
sentiers; car la loi sortira de Sion, et la parole de l'Eternel de
Jérusalem.
3 Il exercera le jugement parmi plusieurs peuples, et il châ-
tiera les nations puissantes jusqu'aux pays les plus éloignés;
et elles forgeront leurs épées en hoyaux, et leurs hallebar-
des en serpes; une nation ne lèvera plus l'épée contre l'au-
tre, et elles ne s'adonneront plus à faire la guerre.
4 Mais chacun se reposera sous sa vigne et sous son fi-
guier; et il n'
y aura
personne qui les épouvante; car la bou-
che de l'Eternel des armées a parlé.
5 Certainement tous les
autres
peuples marcheront, chacun
au nom de son dieu; mais nous marcherons au nom de
l'Eternel notre Dieu, pour toujours et à perpétuité.
6 En ce temps-là, dit l'Eternel, je rassemblerai celle qui était
boiteuse, et je recueillerai celle qui avait été chassée, et
celle que j'avais affligée.
7 Et je réserverai les restes de celle qui était boiteuse; et
celle qui était éloignée, je la ferai devenir une nation puis-
sante, et l'Eternel régnera sur eux dans la montagne de
Sion, depuis ce temps jusqu'à toujours.
8 Et toi, tour du troupeau, Hophel, la fille de Sion viendra
jusqu'à toi; et la première domination et le royaume revien-
dra à la fille de Jérusalem.
9 Pourquoi t'écries-tu si fort maintenant? N'
y a-t-il
point de
roi au milieu de toi? Ou, ton conseiller est-il péri, que la dou-
leur t'ait saisie comme celle qui enfante?
10 Sois en travail et crie, fille de Sion, comme celle qui en-
fante; car tu sortiras bientôt de la ville, et tu demeureras aux
champs, et tu viendras jusqu'à Babylone;
mais
tu y seras
délivrée; c'est là que l'Eternel te rachètera des mains de tes
ennemis.
11 Et maintenant, plusieurs nations se sont assemblées
contre toi, lesquelles disent: Qu'elle soit profanée, et que
notre œil voie en Sion
ce que nous souhaitons
.
12 Mais elles ne connaissent pas les pensées de l'Eternel, et
elles ne comprennent pas que son dessein est de les as-
sembler, comme on assemble des gerbes dans l'aire.
13 Lève-toi et foule, fille de Sion, car je ferai que ta corne
sera de fer, et que tes ongles seront d'airain, et tu briseras
plusieurs peuples, et je consacrerai comme un interdit leur
gain à l'Eternel, et leurs biens au Seigneur de toute la terre.
Michée 5
1 Assemble-toi maintenant par troupes, fille de troupes; on a
mis le siège contre nous; on frappera le prince d'Israël avec
la verge sur la joue.
2 Mais toi, Bethléhem vers Ephrath, quoique tu sois petite
entre les milliers de Juda, c'est de toi que me sortira celui qui
doit être dominateur en Israël, et ses issues
sont
d'ancienne-
té, dès les jours éternels.
3 C'est pourquoi il les livrera jusqu'au temps que celle qui
est en travail d'enfant aura enfanté, et le reste de ses frères
retournera avec les enfantes d'Israël.
4 Et il se maintiendra, et il gouvernera par la force de l'Eter-
nel,
et
avec la magnificence du nom de l'Eternel son Dieu. Et
ils reviendront; et maintenant il sera glorifié jusqu'aux bouts
de la terre, et c'est lui qui fera la paix.
5 Après que l'Assyrien sera entré dans notre pays, et qu'il
aura mis le pied dans nos palais, nous établirons contre lui
sept pasteurs et huit princes,
pris
du commun.
6 Ils ravageront le pays d'Assyrie avec l'épée, et la contrée
de Nimrod dans ses portes; et il nous délivrera des Assy-
riens, après qu'ils seront entrés dans notre pays, et qu'ils
auront mis le pied dans nos quartiers.
7 Et le reste de Jacob
sera
parmi plusieurs peuples, comme
une rosée qui vient de l'Eternel, et comme une pluie menue
sur l'herbe, et qu'on n'attend point de l'homme, et qu'on
n'espère point des enfants des hommes.
8 Pareillement, le reste de Jacob
sera
entre les nations, et
parmi plusieurs peuples, comme un lion parmi les bêtes des
forêts,
et
comme un lionceau parmi des troupeaux de brebis,
qui en passant foule et déchire, sans que personne en puis-
se rien garantir.
9 Ta main sera élevée sur tes adversaires, et tous tes en-
nemis seront retranchés.
10 Et il arrivera en ce temps-là, dit l'Eternel, que je retran-
cherai tes chevaux du milieu de toi, et je ferai périr tes cha-
riots.
11 Et je retrancherai les villes de ton pays, et ruinerai toutes
tes forteresses.
12 Je retrancherai aussi de ta main les enchantements, et tu
n'auras plus aucun devin.
13 Je retrancherai aussi du milieu de toi tes images taillées
et tes statues, et tu ne te prosterneras plus devant l'ouvrage
de tes mains.
14 J'arracherai aussi tes bocages du milieu de toi, et je dé-
truirai tes villes.
15 Et je ferai vengeance, avec colère et sévérité, de toutes
les nations qui ne m'auront point écouté.
Michée 6
1 Ecoutez maintenant ce que dit l'Eternel: Lève-toi, plaide
devant les montagnes et que les collines entendent ta voix.
2 Ecoutez, montagnes, le procès de l'Eternel:
Ecoutez-le
,
même
vous
, les plus fermes fondements de la terre; car
l'Eternel a un procès avec son peuple, et il veut plaider avec
Israël.
3 Mon peuple, que t'ai-je fait, ou en quoi t'ai-je causé de la
peine? Réponds-moi.
4 Car je t'ai fait remonter du pays d'Egypte, et je t'ai délivré
de la maison de servitude, et j'ai envoyé devant toi Moïse,
Aaron et Marie.
5 Mon peuple, souviens-toi, je te prie, du dessein que Balak,
roi de Moab, avait formé
contre toi
, et quelle réponse Ba-
laam fils de Béhor, lui fit;
et de ce que j'ai fait
, depuis Scittim
jusqu'à Guilgal, afin que tu connaisses que l'Eternel est jus-
te.
6 Avec quoi préviendrai-je l'Eternel,
et
me prosternerai-je
devant le Dieu souverain? Le préviendrai-je avec les holo-
caustes, avec des veaux d'un an?
7 L'Eternel prendra-t-il plaisir à des milliers de moutons, ou à
dix mille torrents d'huile? Donnerai-je mon premier-né
pour
mon forfait, et mes enfants
pour
le péché de mon âme?
8 O homme! il t'a déclaré ce qui
est
bon; et qu'est-ce que
l'Eternel demande de toi, sinon de faire ce qui est droit,
d'aimer la miséricorde, et de marcher dans l'humilité avec
ton Dieu?
9 La voix de l'Eternel crie à la ville, et ceux qui sont sages
craindront ton nom. Ecoutez la verge, et celui qui l'a ordon-
née.
530