Version HTML de base
7 Et le roi en colère, se leva du vin du festin, et il entra dans
le jardin du palais; mais Haman se tint là, afin de prier la
reine Esther pour sa vie; car il voyait bien que le roi était
résolu de le perdre.
8 Ensuite le roi retourna du jardin du palais, au lieu où l'on
avait présenté le vin du festin. Or, Haman s'était jeté sur le lit
sur lequel
était
Esther. Et le roi dit: Ferait-il bien encore vio-
lence, en ma présence, à la reine dans cette maison? Dès
que la parole fut sortie de la bouche du roi, aussitôt on cou-
vrit la face d'Haman.
9 Et Harbona, l'un des eunuques, dit en la présence du roi:
Voilà, même le gibet qu'Haman a fait faire pour Mardochée,
qui donna ce bon avis pour le roi, est tout dressé dans la
maison d'Haman, haut de cinquante coudées. Et le roi dit:
Pendez-l'y.
10 Et ils pendirent Haman au gibet qu'il avait préparé pour
Mardochée; et la colère du roi fut apaisée.
Esther 8
1 En ce même jour-là, le roi Assuérus donna à la reine Es-
ther la maison d'Haman qui opprimait les Juifs. Et Mardo-
chée se présenta devant le roi; car Esther avait déclaré ce
qu'il lui était.
2 Et le roi prit son anneau, qu'il avait fait ôter à Haman, et le
donna à Mardochée, et Esther établit Mardochée sur la mai-
son d'Haman.
3 Et Esther continua de parler en la présence du roi, et se
jetant à ses pieds, elle pleura, et le supplia de faire que la
malice d'Haman Agagien, et ce qu'il avait machiné contre les
Juifs, n'eût point d'effet.
4 Et le roi tendit son sceptre d'or à Esther; alors Esther se
leva et se tint debout devant le roi,
5 Et elle dit: Si le roi le trouve bon, si j'ai trouvé grâce devant
lui, si la chose semble raisonnable au roi, et si je lui suis
agréable, qu'on écrive pour révoquer les lettres qui regar-
daient la machination d'Haman, fils d'Hammédatha, Aga-
gien, qu'il avait écrites, pour détruire les Juifs qui
sont
dans
toutes les provinces du roi.
6 Car, comment pourrais-je voir le mal qui arrivera à mon
peuple, et comment pourrais-je voir la destruction de mon
parentage?
7 Et le roi Assuérus dit à la reine Esther et à Mardochée le
Juif: Voilà, j'ai donné la maison d'Haman à Esther; on l'a
pendu au gibet, parce qu'il avait étendu sa main sur les
Juifs.
8 Vous donc, écrivez au nom du roi, en faveur des juifs,
comme il vous semblera bon, et cachetez
l'écrit
de l'anneau
du roi; car l'écriture qui est écrite au nom du roi, et cachetée
de l'anneau du roi, ne se révoque point.
9 Alors, et tout aussitôt, au vingt-troisième jour du troisième
mois, qui est le mois de Sivan, les secrétaires du roi furent
appelés, et on écrivit aux Juifs, comme Mardochée le com-
manda, et aux satrapes, aux gouverneurs et aux principaux
des provinces, qui
étaient
depuis les Indes jusqu'en Ethiopie,
savoir
, cent vingt-sept provinces, à chaque province selon
sa façon d'écrire, et à chaque peuple selon sa langue, et aux
Juifs selon leur façon d'écrire, et selon leur langue.
10 On écrivit donc des lettres au nom du roi Assuérus; et on
les
cacheta de l'anneau du roi; puis on les envoya par des
courriers, qui étaient montés sur des genets, des mulets
et
des juments;
11
Savoir
: Que le roi avait permis aux Juifs, qui
étaient
dans
chaque cité, de s'assembler, et de se mettre en défense
pour leur vie, afin d'exterminer, de tuer et de détruire toute
multitude, de quelque peuple et de quelque province
que ce
fût
, qui se trouverait en armes pour les opprimer,
et d'exter-
miner avec eux leurs
petits enfants, et
leurs
femmes, et de
piller leurs dépouilles;
12
Et cela
, en un même jour dans toutes les provinces du roi
Assuérus,
savoir
, au treizième
jour
du douzième mois, qui
est
le mois d'Adar.
13 Les patentes qui furent écrites portaient, qu'on publierait
l'ordonnance dans chaque province et qu'on la notifierait
publiquement à tous les peuples, afin que les Juifs fussent
prêts en ce jour-là, pour se venger de leurs ennemis.
14
Ainsi
les courriers, qui étaient montés sur des genets et
des mulets, partirent, se dépêchant et se hâtant pour la pa-
role du roi; et l'ordonnance fut aussi publiée à Susan, ville
capitale.
15 Et Mardochée sortait de devant le roi en habit royal, de
couleur d'hyacinthe et blanc, avec une grande couronne
d'or, et une robe de fin lin et d'écarlate; et la ville de Susan
applaudissait
aux Juifs
et se réjouissait.
16
Et
il y eut pour les Juifs de la prospérité, de la joie, de la
réjouissance et de l'honneur.
17 Et dans chaque province, et dans chaque ville, dans les
lieux où la parole du roi et son ordonnance parvint, il y eut
de même
de l'allégresse et de la joie pour les Juifs, des
festins et des jours de fêtes; même, plusieurs des peuples
des pays se faisaient Juifs, parce que la frayeur qu'ils
avaient des Juifs les avait saisis.
Esther 9
1 Au douzième mois donc, qui
est
le mois d'Adar, au trei-
zième jour de ce
mois-là
, auquel la parole du roi et son or-
donnance devaient être exécutées, au jour que les ennemis
des Juifs espéraient d'en être les maîtres, le contraire arriva,
et les Juifs furent maîtres de ceux qui les haïssaient.
2 Les Juifs s'assemblèrent dans leurs villes par toutes les
provinces du roi Assuérus, pour mettre la main sur ceux qui,
cherchaient leur mal; et nul ne put subsister devant eux,
parce que la frayeur qu'on avait d'eux avait saisi tous les
peuples.
3 Et tous les principaux des provinces, et les satrapes, et les
gouverneurs et ceux qui maniaient les affaires du roi, soute-
naient les Juifs, parce que la crainte qu'ils avaient de Mardo-
chée les avait saisis.
4 Car Mardochée était grand dans la maison du roi, et le
bruit se répandait par toute les provinces, que ce Mardochée
allait toujours croissant.
5 Les Juifs donc tuèrent tous leurs ennemis à coups d'épée,
et en
firent un
, grand carnage, de sorte qu'ils disposèrent à
leur volonté de ceux qui les haïssaient.
6 Même à Susan, ville capitale, les Juifs tuèrent et firent
périr cinq cents hommes.
7 Ils tuèrent aussi Parsçandata, Dalphon, Aspatha,
8 Poratha, Adalja, Aridatha,
9 Parmasçtha, Arisaï, Aridaï, et Vajézatha
10 Dix fils d'Haman, fils d'Hammédatha, qui opprimaient les
Juifs; mais ils ne mirent point leurs mains au pillage.
11 En ce jour-là, on rapporta au roi le nombre de ceux qui
avaient été tués dans Susan, ville capitale.
12 Et le roi dit à la reine Esther: Dans Susan, ville capitale,
les Juifs ont tué et détruit cinq cents hommes, et les dix fils
d'Haman; qu'auront-ils fait au reste des provinces du roi?
Toutefois, quelle
est
ta demande? et elle te sera octroyée; et
quelle
est
encore ta prière? et
cela
sera fait.
13 Et Esther répondit: Si le roi le trouve bon, qu'il soit permis
encore demain, aux Juifs qui
sont
à Susan, de faire selon ce
qui avait été ordonné de faire aujourd'hui, et qu'on pende au
gibet les dix fils d'Haman.
14 Et le roi commanda que cela fût ainsi fait, de sorte que
l'ordonnance fut publiée à Susan; et on pendit les dix fils
d'Haman.
15 Les Juifs donc, qui
étaient
à Susan, s'assemblèrent enco-
re au quatorzième jour du mois d'Adar, et ils tuèrent à Susan
315