Version HTML de base
12 On rapporta donc les paroles d'Esther à Mardochée.
13 Et Mardochée dit qu'on fit cette réponse à Esther: Ne
pense pas que tu échapperas
seule
d'entre tous les Juifs,
parce que tu es dans la maison du roi.
14 Car, si tu te tais en ce temps, les Juifs respireront et se-
ront délivrés par quelque autre moyen, mais vous périrez, et
toi et la maison de ton père. Et qui sait si tu n'es point parve-
nue à la royauté pour un temps comme celui-ci?
15 Alors Esther dit qu'on fit cette réponse à Mardochée:
16 Va, assemble tous les Juifs qui se trouveront à Susan, et
jeûnez pour moi, et ne mangez ni ne buvez de trois jours,
tant la nuit que le jour; et pour moi et mes demoiselles, nous
jeûnerons de même; puis je m'en irai ainsi vers le roi, bien
que ce soit contre la loi, et s'il arrive que je périsse, je périrai.
17 Mardochée donc s'en alla et fit comme Esther lui avait
commandé.
Esther 5
1 Et il arriva qu'au troisième jour, Esther se revêtit de son
habit royal, et se tint dans la salle de dedans du palais du
roi,
qui était
au-devant du palais du roi; et le roi était assis
sur le trône de son royaume, dans le palais royal, vis-à-vis
de la porte du palais.
2 Or, dès que le roi vit la reine Esther, qui se tenait debout
dans la salle, elle gagna ses bonnes grâces, de sorte que le
roi tendit à Esther le sceptre d'or qui
était
en sa main; et
Esther s'approcha et toucha le bout du sceptre.
3 Et le roi lui dit: Qu'as-tu, reine Esther, et quelle
est
ta de-
mande?
Quand ce serait
jusqu'à la moitié du royaume, il te
sera donné.
4 Et Esther répondit: Si le roi le trouve bon, que le roi vienne
aujourd'hui, avec Haman, au festin que je lui ai préparé.
5 Alors le roi dit: Qu'on fasse venir en diligence Haman, pour
faire ce qu'Esther a dit. Le roi vint donc avec Haman au
festin qu'Esther avait préparé.
6 Et le roi dit à Esther, dans le vin du festin: Quelle
est
ta
demande? et elle te sera accordée; et quelle est ta prière?
quand tu me demanderais
jusqu'à la moitié du royaume,
cela
sera fait.
7 Alors Esther répondit et dit: Ma demande et ma prière
est
:
8 Si j'ai trouvé grâce devant le roi, et si le roi trouve bon de
m'accorder ma demande et d'octroyer ma requête, que le roi
et Haman viennent au festin que je leur préparerai, et je ferai
demain ce que le roi dit.
9 Et Haman sortit en ce jour-là, joyeux et fort gai; mais sitôt
qu'il eut vu, à la porte du roi, Mardochée, qui ne se leva
point, et qui ne se remua point pour lui, Il fut rempli de colère
contre Mardochée.
10 Toutefois, Haman se fit violence et vint en sa maison;
puis il envoya chercher ses amis et Zérès sa femme.
11 Alors Haman leur raconta la gloire de ses richesses, et le
nombre de ses enfants, et tout ce que le roi avait fait pour
l'agrandir, et comment il l'avait élevé au-dessus des princi-
paux seigneurs et des officiers du roi.
12 Haman dit aussi: Et même, la reine Esther n'a fait venir
que moi avec le roi, au festin qu'elle a fait, et je suis encore
convié par elle pour demain, avec le roi.
13 Mais tout cela ne me sert de rien, pendant tout le temps
que je vois Mardochée, ce Juif, assis à la porte du roi.
14 Alors Zérès sa femme, et tous ses amis lui répondirent:
Qu'on fasse un gibet haut de cinquante coudées, et, demain
matin, dis au roi, qu'on y pende Mardochée; et va-t'en joyeux
au festin avec le roi. Cela plut à Haman, et il fit faire le gibet.
Esther 6
1 Cette nuit-là le roi ne pouvait pas dormir; et il commanda
qu'on
lui
apportât le livre des mémoires,
c'est-à-dire
les
Chroniques; et on les lut devant le roi.
2 Et on trouva écrit que Mardochée avait donné avis
de la
conspiration
de Bigthan et Térès, deux des eunuques du roi,
d'entre ceux qui gardaient l'entrée, et qui avaient cherché de
mettre la main sur le roi Assuérus.
3 Alors le roi dit: Quel honneur et quelle magnificence a-t-on
faits à Mardochée pour cela? Et les gens du roi qui le ser-
vaient répondirent: On ne lui en a point fait.
4 Et le roi dit: Qui y a-t-il au vestibule? (Or, Haman était venu
au vestibule du palais du roi, pour dire au roi qu'il fit pendre
Mardochée au gibet qu'il lui avait fait préparer.)
5 Et les gens du roi lui répondirent: Voilà Haman qui est au
vestibule; et le roi dit: Qu'il entre.
6 Haman entra donc, et le roi lui dit: Que faudrait-il faire à un
homme que le roi voudrait honorer? (Or, Haman dit en son
cœur: A qui le roi voudrait-il faire plus d'honneur qu'à moi?)
7 Et Haman répondit au roi: Quant à l'homme que le roi veut
honorer,
8 Qu'on lui apporte le vêtement royal, dont le roi se revêt, et
le cheval sur lequel le roi monte, et qu'on lui mette la cou-
ronne royale sur la tête.
9 Qu'ensuite on donne ce vêtement et ce cheval à quelqu'un
des principaux
et
des plus grands seigneurs qui sont auprès
du roi; qu'on revête l'homme que le roi veut honorer, et qu'on
le fasse aller à cheval par les rues de la ville, et qu'on crie
devant lui: C'est ainsi qu'on doit faire à l'homme que le roi
veut honorer.
10 Alors le roi dit à Haman: Hâte-toi, prends le vêtement et
le cheval, comme tu l'as dit, et fais cela à Mardochée le Juif,
qui est assis à la porte du roi; n'omets rien de tout ce que tu
as dit.
11 Haman donc prit le vêtement et le cheval, et il revêtit
Mardochée, et il le fit aller à cheval par les rues de la ville, et
il criait devant lui: C'est ainsi qu'on doit faire à l'homme que
le roi veut honorer.
12 Puis Mardochée s'en retourna à la porte du roi; mais
Haman se retira promptement dans sa maison, tout affligé,
et ayant la tête couverte.
13 Et Haman raconta à Zérès sa femme et à tous ses amis
tout ce qui lui était arrivé. Alors ses sages et Zérès sa fem-
me lui répondirent: Puisque Mardochée (devant lequel tu as
commencé à tomber)
est
de la race des Juifs, tu n'auras
point le dessus sur lui; mais certainement tu tomberas de-
vant lui.
14 Et comme ils parlaient encore avec lui, les eunuques du
roi survinrent et se hâtèrent d'amener Haman au festin
qu'Esther avait préparé.
Esther 7
1 Le roi et Haman vinrent donc au festin, avec la reine Es-
ther.
2 Et le roi dit à Esther, encore ce second jour dans le vin du
festin: Quelle
est
ta demande, reine Esther? et elle te sera
accordée; et quelle
est
ta prière?
fût-ce
jusqu'à la moitié du
royaume,
cela
sera fait.
3 Alors la reine Esther répondit, et dit: Si j'ai trouvé grâce
devant toi, ô roi; et si le roi le trouve bon, que ma vie me soit
donnée à ma demande, et
qu'on accorde
mon peuple à ma
prière.
4 Car nous avons été vendus, moi et mon peuple, pour être
exterminés, tués et détruits. Que si nous n'avions été vendus
que pour être serviteurs et servantes, je me fusse tue, quoi-
que l'oppresseur ne dédommagerait point de la perte
qui en
reviendrait au
roi.
5 Et le roi Assuérus dit à la reine Esther: Qui est, et où
est
cet homme qui a été si téméraire que de faire cela?
6 Et Esther répondit: L'oppresseur et l'ennemi,
est
ce mé-
chant Haman. Alors Haman fut troublé de la présence du roi
et de la reine.
314