Page 77 - TEXTE MASSOR

45. 6 –46. 1 Vgyw 61
ynĂ x¿Č lĎ SĘ hŇ yĎŔxĘ mljĂ lĘ yJăĂ hŇ eĎhijĄ yt¡ĂŇ ’Ł Mê¿Ć rĘkČŇ mĘ =yJljĂ MkĆŔ ynĄ y‘ăĄBĘ ÉrxČ yĂÄ=l’Č wĘ Cbę YĘ ‘ăĎêĄ
MynĂŔ SĎ Sm㥠xĎ Édo‘wĘ ZrĆ’ijĎhĎ bŇ rĆqăĆBĘ bŇ ‘¡ĎrĎhljĎ MyĂt¿ČŇ nĎSĘ hŇ zËĆ=yJĂ : MkljĆŇ ynĄpĘŇ lĂ Myh¡Ă Łl’Ĺ
6
tŇ yr¡Ă’Ą SĘ MkËĆŇ lĎ MCW¿ lĎ MkĆŔ ynĄpĘŇ lĂ ÉMyhĂ Łl’Ĺ ynĂ xąĄ lĎ SĘ IĂwČ : ry~ljĂ qĎ wĘ Syr¡ĂxĎ =Ny’ljĄ rS¿Ć ’Ğ
7
ÉytĂŇ ’Ł MêąĆxĘ lČ SĘ MêĆ ’Č =âllj hŇ êĎę ‘Č wĘ : hŇ lljĎ dŇŁ GĘ hŇ T¡Ď ylĄ pĘŇ lĂ MkĆŔ lĎ tŇ oyăxĞ hljČ lĘ C ZrĆ’ijĎBĎ
8
lS¡Ą mŁ C otŔ yBĄ =lkĎŇ lĘ ÉNodŇ ’Ď lĘ C hŇ ‘ęŁ rĘpČŇ lĘ bŇ ’ĎÁ lĘ ynĂ mĄÄ yWĂ yĘwČ MyhijĂ Łl’ĹhljĎ yJ¡Ă hŇ eĎhĄŔ
ÉrmČ ’Ď hŇ JąŁ wylĎę ’Ą MêăĆ rĘmČ ’Ğ wljČ ůybĂŇ ’Ď =l’Ć Clă ‘ĞwljČ ÈCrhĞ mljČ : MyĂrljĎYĘ mĂ ZrĆ’¿Ć=lkĎŇ BĘ
9
: dŇ mljŁ ‘ĞêljČ =l’ljČ yl¡Č ’Ą hŇ d¿ĎŇ rĘ MyĂrijĎYĘ mĂ =lkĎŇ lĘ Nod¡Ň ’Ď lĘ MyhËĂ Łl’Ĺ ynĂ mÌČ WĎ PŇ sĄŔ oy ìăŇ nĘ BĂ
ì¿Ň nĘ ’Ň YljŁ wĘ ìŇ ynijĆbĎŇ ynăĄbĘŇ C ìŇ yn¡ĆbĎŇ C hŇ êĎě ’Č ylČŔ ’Ą ÉborqĎ tĎŇ yyąĂhĎ wĘ NSĆ GęŁ =ZrĆ’ljĆbĘŇ êăĎ bĘŇ SČ yljĎwĘ
10
bŇ ‘ijĎrĎ Myn¡ĂSĎ Sm¿Ą xĎ dŇ o‘Ë =yJĂ MSĎŔ ÉìtĘŇ ’ljŁ yêąĂ lĘ JČ lĘ kĂŇ wĘ : ëŇ lljĎ =rSĆ ’Ğ =lkĎŇ wĘ ì¡Ň rĘqljĎ bĘŇ C
11
yn¡Ąy‘Ą wĘ tŇ o’Ŕ rŁ ÉMkĆŇ ynĄ y‘ljĄ hŇ eąĄhĂ wĘ : ëŇ lljĎ =rSĆ ’Ğ =lkĎŇ wĘ ì¡Ň tĘŇ ybljĄŇ C hŇ ê¿Ď ’Č SrËĄCĎêĂ =NjĆ
12
ÉydĂŇ obŇ JĘ =lJĎ =tŇ ’Ć ybĂę ’Ď lĘ MêăĆ dĘŇ GČ hĂ wĘ : MkljĆŇ ylĄ ’Ğ rB¿Ą dČŇ mĘ hljČ yp¡ĂŇ =yJĂ NymijĂ yĎnĘ bĂŇ yxăĂ ’Ď
13
: hŇ eĎhljĄ yb¡ĂŇ ’Ď =tŇ ’Ć Mê¿Ć dĘŇ rČohlj wĘ MêËĆ rĘhČ mljĂ C MtijĆŇ y’Ă rĘ rSăĆ ’Ğ =lJĎ tŇ ’¡Ą wĘ MyĂrČŔ YĘ mĂ BĘ
qè¿Ą nČ yĘwČ : wyrljĎ’Ň CĎYČ =l‘Č hŇ k¡ĎŇ BĎ NmĂŔ yĎnĘ bĂÄ C OĘ bĘŇ IijĄwČ wyx¡Ă ’Ď =NmljĂ yĎnĘ bĂŇ yr¿Ą’Ň CĘYČ =l‘Č ljËŁ IĂwČ
14, 15
‘mČę SĘ nĂ lu㣠hČ wĘ : oêlj ’Ă wyx¡Ď ’Ć Cr¿BĘ DĂ NkĄŔ yrĄxĞ ’ăČ wĘ MhijĆ ylĄ ‘Ğ OĘ bĘŇ IăĄwČ wyx¡Ď ’Ć =lkĎŇ lĘ
16
: wydljĎŇ bĎŇ ‘Ğ yn¡Ąy‘ĄbĘŇ C hŇ ‘ŔŁ rĘpČŇ ynăĄy‘ĄBĘ ÉbTČ yIĂwČ PŇ ijĄsoy yxăĄ’Ğ C’B¡Ď rmŔŁ ’Ň lĄ Éh‘Ł rĘjČ tŇ yBąĄ
MkĆŔ rĘy‘ăĂBĘ =tŇ ’Ć ÉCn‘ĞTljČ CWij ‘Ğ tŇ ’Ň z㣠ìŇ yx¡Ć’Č =l’Ć rm¿Ł ’Ĺ PŇ sĄŔ oy=l’Ć Éh‘Ł rĘjČ rmĆ ’Ň IąŁ wČ
17
ylijĎ ’Ą C’băŇŁ C Mk¡ĆŇ yêĄBljĎ =tŇ ’Ć wĘ MkËĆŇ ybĂŇ ’Ğ =tŇ ’Ć CxÌ qĘ C : N‘Č nljĎJĘ hŇ YĎ rĘ’¿Č C’b¡ŇŁ =CkŇ lĘ C
18
hŇ ê¿Ď ’Č wĘ : ZrĆ’ljĎ hĎ bŇ lĆ x¿Ą =tŇ ’Ć Cl¡ kĘŇ ’Ă wĘ MyĂrČŔ YĘ mĂ ZrĆ’ăĆ ÉbCT=tŇ ’Ć MkĆę lĎ hŇ năĎêĘ ’Ć wĘ
19
MkĆŔ ySĄ nĘ lĂ wĘ ÉMkĆŇ jĘ TČ lĘ tŇ olę gĎŇ ‘Ğ MyĂrČÁ YĘ mĂ ZrĆ’ĆÄ mĄ žMkĆŇ lĎ =Cxlj qĘ CWij ‘Ğ tŇ ’Ň z㣠hŇ tĎŇ yC¡ĄYĚř
bŇ CTË =yJĂ MkijĆŇ ylĄ JĘ =l‘Č sx¡Ł êĎ =l’Č MkĆŔ nĘ y‘ăĄwĘ : MtljĆŇ ’Ň bĎŇ C Mk¡ĆŇ ybĂŇ ’Ğ =tŇ ’Ć Mt¿ĆŇ ’Ň WĎ nĘ C
20
PŇ ËĄsoy Mh¿Ć lĎ NêĄÄ IĂwČ l’ĄŔ rĎWĘ yĂ ynăĄBĘ ÉNkĄŇ =CW‘ĞIljČwČ : ’Chlj Mk¿ĆŇ lĎ MyĂr¡ČYĘ mĂ ZrĆ’¿Ć=lJĎ
21
Sy’¡Ă lĎ NtËČŇ nĎ MQ¿Ď kĚŇ lĘ : ëŇ rĆDljĎlČ hŇ d¡ĎŇ YĄ MhËĆ lĎ Nê¿Ą IĂwČ hŇ ‘ijŁ rĘpČŇ yjăĂ =l‘Č tŇ ol¡ gĎŇ ‘Ğ
22
: tŇ Łllj mĎ WĘ tŇ p¿ŇŁ lĂ xĞ Sm¡Ą xĎ wĘ PŇ sĆ JĆŔ tŇ o’ă mĄ SŁlă SĘ ÉNtČŇ nĎ NmąĂ yĎnĘ bĂŇ lĘ C tŇ Łlij mĎ WĘ tŇ opăŇ lĂ xĞ
tŇ Łnà tŇŁ ’Ğ rWĆ ‘ăĆwĘ MyĂrijĎYĘ mĂ bŇ CFă mĂ My’¡Ă WĘ nljŁ MyrĂŔ mŁ xĞ hŇ răĎWĎ ‘Ğ Ét’Ň zŁ JĘ xląČ SĎ wybĂ ’Ď lĘ C
23
rmĆ ’Ň I㣠wČ CkŇ lijĄ IĄwČ wyx¡Ď ’Ć =tŇ ’Ć xQ¿Č SČ yĘwČ : ëŇ rĆDljĎlČ wyb¡ĂŇ ’Ď lĘ NozËmĎ C MxĆ lÌĆ wĎ rBăĎ tŇ ’Ł WĘ nljŁ ţ
24
bŇ q¡Ł ‘ĞyljČ=l’ljĆ N‘Č nČŔ JĘ ZrĆ’ăĆř ÉC’bÄŁ IĎwČ MyĂrijĎYĘ UĂ mĂ Cl¡ ‘ĞIljČwČlj : ëŇ rĆDljĎBČ Cz¡GĘ rĘêĂ =l’ljČ MhĆŔ lĄ ’Ğ
25
ZrĆ’ăĆ=lkĎŇ BĘ lS¡Ą mŁ ’Ch¿ =ykĂŇ wĘ yxČŔ PŇ ăĄsoy dŇ o‘ť rmęŁ ’Ň lĄ olÁ CdŇ GĂÄ IČwČ : MhljĆ ybĂŇ ’Ğ
26
yrąĄbĘŇ DĂ=lJĎ tŇ ’㥠wylĎę ’Ą CrăBĘ dČŇ yĘwČ : MhljĆ lĎ Nym¡Ă ’ĹhljĆ =âl yJ¿Ă oBŔ lĂ gŇ pĎŇ IăĎwČ MyĂrijĎYĘ mĂ
27
tŇ ’Ň W㥠lĎ PŇ ¡Ąsoy xl¿Č SĎ =rSĆ ’Ğ tŇ olŔ gĎŇ ‘ĞhăĎ=tŇ ’Ć É’rĘIČwČ MhĆŔ lĄ ’Ğ rBăĆ DĂ rSăĆ ’Ğ ÉPsĄ oy
yn¡ĂBĘ PŇ ¿Ąsoy=dŇ o‘lj bŇ rËČ l’ĄŔ rĎWĘ yĂ ÉrmĆ ’Ň ŁIÄwČ : MhljĆ ybĂŇ ’Ğ bŇ q¿Ł ‘ĞyljČ xČ Cr¡ yxĂě êĘ wČ otijŇ ’Ł
28
’b¡ŇŁ IĎwČ olŔ =rSĆ ’Ğ =lkĎŇ wĘ É l’Ą rĎWĘ yĂ ‘iąČ IĂwČ : tŇ Cmlj ’Ď MrĆT¿ĆBĘ Ce’¡Ć rĘ’Ć wĘ hŇ k¿ĎŇ lĘ ’ljĄ yxijĎ wm
hr’b
.V"xb Nkw yrqw bytk hYĎrĘ’Č ’"sb ,hYĎrĘ’Č rybs v.25 .r"tw ‘"t Nk MtĎ’Ł hCĄYČ l"Y v.19 .hm