Page 734 - TEXTE MASSOR

718 Mwxn 1. 5 –3. 2
CgŇ gijĎŇ mŁ tĘŇ hĂ tŇ o‘¡ bĎŇ GĘ hČ wĘ CeUĆŔ mĂ CSă ‘ĞrljĎ ÉMyrĂhĎ : llljĎ mĘ ’Ě Non¡bĎŇ lĘ xrČp¿ĆŇ C lmĆŔ rĘkČŇ wĘ 5
dŇ omŔ ‘ĞyljČ ymăĂ Éom‘Ę zČ ynąĄpĘŇ lĂ : HbljĎŇ ybĄŇ SĘ y¿Ł =lkĎŇ wĘ lb¡ĄŇ tĄŇ wĘ wynĎŔ jĎ mĂ ÉZrĆ’ĎÄ hĎ ’vąĎ êĂ wČ 6
bŇ oTă : CeUljĆ mĂ CY¿ êĘ nĂ Myr¡Ă~ĚhČ wĘ S’ĄŔ kĎŇ hŇ kăĎŇ êĘ nĂ ÉotŇ mĎ xĞ ojij ’Č NorăxĞ BljČ MCq¡ yĎ ym¿Ă C 7
hŇ WăĆ ‘ĞyljČ hŇ l¡Ď JĎ rbĄŔ ‘Ł PŇ TĆ SăĆ bĘŇ C : obljŇ ysĄ x¿Ł ‘Č d¡ĄŇ yŁ wĘ hŇ rijĎYĎ MoyăBĘ zo‘¡ mĎ lĘ hoĎŔhyĘ 8
hŇ WijĆ ‘Ł ’Chă hŇ l¡Ď JĎ hoĎŔhyĘ=l’Ć ÉNCbŇ èĘ xČ êĘ =hŇ mČ : ëŇ SĆ xljŁ =PŇ DĆrČyĘ wyb¡ĎŇ yĘ’ljŁ wĘ HmijĎ oqmĘ 9
My’ijĂ CbŇ sĘ M’¡Ď bĘŇ sĎ kĘŇ C MykĂŔ bĚŇ sĘ MyrăĂysĂ =dŇ ‘Č yJĂ ť : hŇ rljĎYĎ MyĂm¡Č‘ĞjljČ MCq¿ tĎŇ =âllj 10
: l‘Č IljĎlĂ BĘ Z‘¡ĄyŁ hŇ ‘ijĎrĎ ho¡ĎhyĘ=l‘Č bŇ S¿Ą xŁ ’YĎŔ yĎ ëŇ U㥠mĂ : ’lljĄ mĎ Sb¡ĄŇ yĎ Sq¿ČJĘ ClŔ JĘ ’ĚÄ 11
ëŇ e¡Ą‘Č ’Ğ âl¿ ëŇ tĂŔ eĂ ‘ĂÄ wĘ rbijĎŇ ‘Ď wĘ CEg¡ŇŁ nĎ Nk¿ĄŇ wĘ MyBĂŔ rČ NkăĄŇ wĘ ÉMymĂ lĄ SĘ =M’Ă hoĎęhyĘ rmăČ ’Ď ű hŇ J㣠12
hoĎŔhyĘ ÉìylĆÄ ‘Ď hŇ CąĎYĂ wĘ : qêljĄ nČ’Ğ ëŇ yĂt¡ČŇ rŁ sĘ omlj C ëŇ yĂlijĎ ‘Ď mljĄ ChT¡Ą mŁ rB¿Ł SĘ ’Ć hŇ êĎě ‘Č wĘ : dŇ o‘lj 13, 14
ìŇ r¡ĆbĘŇ qĂ MyW¿Ă ’Ď hŇ kËĎŇ iĄ mČ C lsĆ jÌĆ tŇ yrĂÄ kĘŇ ’Č ìŇ yhĆÁ Łl’Ĺ tŇ yBĄÄ mĂ dŇ o‘ij ì¡Ň mĘ èĂ mĂ ‘r¿ČEĎyĂ=âllj
: tĎŇ oQlj qČ yJ¿Ă
ymăĂ QĘ SČ ëŇ yĂG¡ČxČ hŇ dËĎŇ ChyĘ yGÌĂxĎ MolŔ SĎ ‘Č ymăĂ SĘ mČ ÉrvĄ bČŇ mĘ yląĄ gĘŇ rČ MyrĂÁ hĎ hljĆ =l‘Č hŇ eĄÄhĂ b
ZypËĂŇ mĄ hŇ l¿Ď ‘Ď : tŇ rljĎkĘŇ nĂ hŇ řŁQ¿ JĚ l‘Č I¡ČlĂ BĘ ëŇ B¿Ď =rwbř ‘l dŇ o‘Ë PŇ ys¿Ă oy âlÄ žyJĂ ëŇ yĂrijĎdĎŇ nĘ 2
yJăĂ : dŇ ’ljŁ mĘ xČ J¡Ł ZU¿Ą ’Č MyĂnČŔ tĘŇ mĎ qEăĄxČ ÉërĆdĆÄ =hŇ jĄ YČ hŇ rijĎYĚmĘ roYă nĎ ëŇ yĂ n¡ČjĎ =l‘Č 3
Mh¡Ć yrĄmŁ zĘ C MyqĂŔ qĘ BljŁ ÉMCqqĎ bĘŇ yJąĂ l’ijĄ rĎWĘ yĂ No’¡ gĘŇ JĂ bŇ qŔŁ ‘ĞyljČ No’ă GĘ =tŇ ’Ć ÉhoĎhyĘ bŇ SąĎ
bŇ kĆŇ r¡ĆhĎ tŇ od¿Ň lĎ jĘ =S’ljĄ BĘ My‘ĂŔ QĎ tĚŇ mĘ É lyĂxČÄ =ySĄ nĘ ’Č MDĎę ’Ď mĘ ChyrĄÁ BŁ GĂ NgĄÄmĎ : CtŇ xljĄ SĂ 4
NCq¡ SĘ qĘ êČ SĘ yljĂ bŇ kĆŇ rĆŔ hĎ Clă lĘ ohlj tĘŇ yĂ ÉtoYCxBljČ : Cl‘ljĎrĘhljĎ MyS¡Ă rŁ BĘ hČ wĘ onij ykĂŇ hĞ MoyăBĘ 5
Cl¡ SĘ JljĎ yĂ wyrĎŔ yDĂ’Č ÉrJŁ zĘ yĂ : CYYljĄ oryĘ Myq¡Ă rĎBĘ JČ MdĂŔ yjĂ QČ JČ ÉNhĆ y’Ą rĘmČ tŇ obijŇ xŁ rĘBljĎ 6
CxêijĎ pĘŇ nĂ tŇ or¡hĎ eĘ hČ yr¿Ą‘ĞSljČ : ëŇ kljĄŇ iŁ hČ Nk¡ČŇ hĚ wĘ HtĎŔ mĎ oxlj ÉCrhĞ mljČ yĘ MtĎŇ okŇ lĂ hĞ bČŇ 7
MynĂŔ oy loqă JĘ ÉtogŇ hĞ nljČmĘ hĎ ytĆę hŁ mĘ ’Č wĘ hŇ tĎŇ lijĎ ‘ĞhljŁ hŇ tăĎŇ QĘ GĚ bŇ ~¡Č hĚ wĘ : gŇ omlj nĎ lk¡ĎŇ yhĄ hljČ wĘ 8
MysĂŔ nĎ hŇ UĎ h㥠wĘ ’yhijĂ ymĄ yřmăĂ MyĂm¡Č=tŇ kČŇ rljĄbĘŇ kĂŇ hŇ w¿ĄnĘ ynljĂ wĘ : NhljĆ bĄŇ bĘŇ lĂ =l‘Č tŇ p¡ŇŁ pĘŇ tŇŁ mĘ 9
dŇ běŁ JĎ hŇ nĎŔ CkŇ êĘ lČ ÉhYĆ qĄ Ny’¿ĄwĘ bŇ hijĎ zĎ CEB㣠PŇ sĆ k¡ĆŇ CEB¿Ł : hŇ nljĆpĘŇ mČ Ny’¿ĄwĘ CdŇ m¡Ł ‘Ğ Cd¿Ň mĘ ‘Ă 10
MyĂJČę rĘBĂ qpăĂŇ C smĄÁ nĎ bŇ lĄÄ wĘ hŇ qijĎQĎ bĚŇ mĘ C hŇ q¡ĎCbŇ mĘ C hŇ q¿ĎCB : hŇ DljĎmĘ xĆ yl¿Ă JĘ lJ¡Ł mĂ 11
tŇ oyŔrĎ’Ğ No‘ă mĘ ÉhIĄ’Č : rCrlj’Ň pĎŇ CY¿ BĘ qĂ MQ¡Ď kĚŇ yn¿ĄpĘŇ C MyĂnČŔ tĘŇ mĎ =lkĎŇ BĘ ÉhlĎ xĎ lĘ xČ wĘ 12
Ny’¿ĄwĘ hŇ y¡ĄrĘ’Č rCG¿ MSËĎ ’yb¿ĂŇ lĎ hŇ yĄÄrĘ’Č žëlČ hĎ rSăĆ ’Ğ MyrijĂpĂŇ JĘ lČ ’Ch¡ hŇ ‘¿ĆrĘmĂ C
wyrĎŔ xŁ PŇ rĆTăĆ=’QĄ mČ yĘwČ wytijĎŇ ’Ł bĘŇ lĂ lĘ qe¡ĄxČ mĘ C wytĎŔ orgljŇŁ ydăĄŇ BĘ ÉPrĄTŁ hŇ yąĄrĘ’Č : dŇ yrljĂxĞ mljČ 13
ÉNSĎ ‘Ď bljĆŇ yêąĂ rĘ‘Č bĘŇ hĂ wĘ tŇ o’Ŕ bĎŇ YĘ hoăĎhyĘ ÉM’Ě nĘ ëŇ yĂlČę ’Ą ynăĂnĘ hĂ : hŇ pljĎŇ rĄTĘ wyt¡ĎŇ nŁ ‘ljŁ mĘ C 14
dŇ o‘¡ ‘m¿Č èĎ yĂ=âllj wĘ ëŇ jĄŔ rĘTČ ÉZrĆ’ĆÄ mĄ yêąĂ rČkĘŇ hĂ wĘ bŇ rĆxijĎ lkČŇ ’Ň ê㣠ëŇ yĂr¡ČypĂŇ kĘŇ C HBĎŔ kĘŇ rĂ
: hŇ kĄŇ kljĄŇ ’Ď lĘ mČ loq¿
ToSŔ loqă : PŇ rĆTljĎ Sym¡Ă yĎ âl¿ hŇ ’ĎŔ lĄ mĘ ÉqrĆjĆÄ SxČ JąČ HQĎę JĚ MymijĂ DĎ ry‘ăĂ yoh¡ g, 2
lwqw
yrqw bytk =rbĎ ‘ĞlČ ’"sbw ,g"ydw b"yd ,g"d Nkw yrqw bytk rbŁ ‘ĞlČ ’"sb ,yrq =rbĎ ‘ĞlČ ,bytk rob‘ĞlČ v.1 .b
.r"tw ‘"t Nk ymĄymĄ l"Y v.9 .yrq oQJĚ v.1 .x"ydw z"yd ,y"d Nkw