Page 724 - TEXTE MASSOR

708 swm‘ 8. 10–9. 14
ÉMkĆŇ yrĄySljĂ =lkĎŇ wĘ lbĆŇ ’Ąę lĘ MkĆÁ yGĄxČ yêĂÄ kĘŇ pČŇ hĎ wĘ : ro’lj Moy¿BĘ ZrĆ’¡ĎlĎ yê¿Ă kĘŇ SČ xĞ hljČ wĘ 10
ÉhĎ yêĂÄ mĘ WČ wĘ hŇ xijĎ rĘqĎ S’Ň r¡Ł =lJĎ =l‘Č wĘ qWĎŔ ÉMyĂnČÄtĘŇ mĎ =lJĎ =l‘Č ytąĂŇ ylĄ ‘ĞhljČ wĘ hŇ nĎŔ yqĂ lĘ
: rmljĎ Moy¿JĘ Ht¡ĎŇ yrĂxĞ ’ljČ wĘ dŇ yxĂŔ yĎ lbĆŇ ’㥠JĘ
bŇ ‘ąĎrĎ=âllj ZrĆ’ijĎBĎ bŇ ‘¡ĎrĎ yê¿Ă xĘ lČ SĘ hĂ wĘ hoĂŔhyĹ ynăĎdŇŁ ’Ğ ÉM’Ě nĘ My’Ăę BĎ MymăĂ yĎ ű hŇ eăĄhĂ 11
MIăĎmĂ ÉC‘nĎ wĘ : holjĎhyĘ yr¿ĄbĘŇ DĂ tŇ ’¡Ą ‘Č mŔŁ SĘ lĂ =M’Ă yJăĂ MyĂUČŔ lČ ’măĎ YĎ =âllj wĘ ÉMxĆ QĆÄ lČ 12
: C’YljĎ mĘ yĂ âl¿ wĘ ho¡ĎhyĘ=rbČŇ DĘ=tŇ ’Ć Su¿ĄbČŇ lĘ CTË TĘ oSlj yĘ xrijĎzĘmĂ =dŇ ‘Č wĘ Nop¡Ň ~Ď mĂ C MyĎŔ =dŇ ‘Č
ÉMy‘Ă BĎ SĘ eĂ hČ : ’mljĎ ~Ď BČ Myr¡ĂCxBljČ hČ wĘ tŇ opËŇ IĎhČ tŇ ŁlÌ CtŇ BĘ hČ hŇ nĎpĘŇ QČ ‘Č tĘŇ êĂ ţ ’ChÁ hČ MoIÄBČ 13, 14
Cl¡ pĘŇ nljĎ wĘ ‘bČŇ SijĎ =r’ljĄ BĘ ëŇ rĆDăĆ yx¡ĄwĘ NDĎŔ ÉìyhĆÄ Łl’Ĺ yxąĄ Crę mĘ ’ljĎ wĘ NorŔ mĘ SljŁ tŇ măČ SĘ ’Č BĘ
: dŇ o‘lj CmCq¿ yĎ=âllj wĘ
CSă ‘ĞrĘyĂwĘ roêÁ pĘŇ JČ hČ ëŇ hČÄ žrmĆ ’Ň IŁ wČ xČ BĄę zĘUĂ hČ =l‘ljČ bŇ ~ăĎ nĂ ynĎÁ dŇŁ ’Ğ =tŇ ’Ć ytĂŇ y’ĂÄ rĎ T
ÉMhĆ lĎ sCną yĎ=âllj gŇ rijŁ hĹ’ljĆ bŇ rĆxăĆBČ Mt¡ĎŇ yrĂxĞ ’ljČ wĘ MQĎŔ JĚ S’Ň r㣠BĘ ÉM‘Č YČÄ bĘŇ C MyjĂę iĂ hČ
MxijĄ uĎ tĂŇ ydăĂŇ yĎ Mè¡Ď mĂ lo’Ŕ SĘ bĂŇ CrăêĘ xĘ yČ=M’Ă : TylljĂ jĎ Mh¡Ć lĎ Tl¿Ą UĎ yĂ=âllj wĘ snĎŔ 2
Mè¿Ď mĂ lmĆŔ rĘJČ hČ S’Ň r㣠BĘ ÉC’bĘŇ xljĎ yĄ=M’Ă wĘ : MdljĄŇ yrĂo’ Mè¡Ď mĂ MyĂmČŔ èĎ hČ ÉCl‘ĞyljČ=M’ljĂ wĘ 3
hŇ C¿ĆYČ ’Ğ MèËĎ mĂ MIĎŔhČ ‘qăČrĘqČ BĘ ÉynČ y‘Ą dŇ gĆŇ eąĆmĂ CrÁ tĘŇ iĎÄ yĂ=M’Ă wĘ MyêijĂ xĘ qČ lĘ C Wj¡Ą xČ ’Ğ
hŇ C¿ĆYČ ’Ğ MèËĎ mĂ MhĆŔ ybĄŇ y’ljŁ ynăĄpĘŇ lĂ ÉybĂŇ èĘ bČŇ CkąŇ lĘ yljĄ=M’Ă wĘ : MkljĎŇ SĎ nĘ C Sx¡Ď eĎhČ =tŇ ’Ć 4
ynĎÄ dŇŁ ’Ň wljČ : hŇ bljĎŇ oTlĘ âl¿ wĘ hŇ ‘¡ĎrĎlĘ MhËĆ ylĄ ‘Ğ ynÌĂy‘Ą yêĂÄ mĘ WČ wĘ MtČŇ gijĎŇ rĎhĞ wljČ bŇ rĆx¡ĆhČ =tŇ ’Ć 5
hŇ tąĎŇ lĘ ‘ljĎwĘ HbijĎŇ ybĄŇ SĘ oyă=lJĎ Cl¡ bĘŇ ’ljĎ wĘ gŇ omŔ êĎ wČ ÉZrĆ’ĎÄ BĎ ‘Č gąĄŇ oehČ tŇ o’ę bĎŇ ~Ę hČ hoĂÁhyĹ
ot¡Ň DĎgĚŇ ’Ğ wljČ otŇ ol‘ĞmljČ ÉMyĂmČÄ èĎ bČŇ hŇ nąĆ oBhČ : MyĂrljĎYĘ mĂ r’¿Ł yJĂ hŇ ‘¡ĎqĘ SĎ wĘ HQĎŔ JĚ Ér’Ł yĘkČŇ 6
: omlj SĘ ho¿ĎhyĘ ZrĆ’¡ĎhĎ yn¿ĄjĘ =l‘Č MkËĄŇ jĘ SĘ IĂwljČ MIĎęhČ =ymljĄ lĘ ’răĄuŁ hČ HdijĎŇ sĎ yĘ ZrĆ’ăĆ=l‘Č
l’Ąę rĎWĘ yĂ=tŇ ’Ć ’olă hĞ hoijĎhyĘ=M’Ě nĘ l’¡Ą rĎWĘ yĂ yn¿ĄBĘ ylËĂ Mê¿Ć ’Č MyIĂÄSĂ kĚŇ žynĄbĘŇ kĂŇ ’olă hĞ 7
ű ynăĄy‘Ą hŇ eĄÂhĂ : ryuljĂ mĂ Mr¿Ď’Ğ wljČ roê¡ pĘŇ JČ mĂ MyI¿ĂêĂ SĘ lĂ pĘŇ C MyĂrČŔ YĘ mĂ ZrĆ’ăĆmĄ ÉytĂŇ ylĄ ‘ĹhljĆ 8
hŇ mijĎ dĎŇ ’ĞhljĎ ynăĄjĘ l‘¡ČmĄ HtĎŔ ’Ł yêăĂ dĘŇ mČ SĘ hĂ wĘ hŇ ’ĎŔ FĎ xČ hljČ ÉhkĎŇ lĎ mĘ UČ BČ hoĂęhyĹ ynăĎdŇŁ ’Ğ
hŇ eąĄhĂ =yJljĂ : holjĎhyĘ=M’Ě nĘ bŇ q¡Ł ‘ĞyljČ tŇ yB¿Ą =tŇ ’Ć dŇ ymËĂ SĘ ’Č dŇ ym¿Ą SĘ hČ âlă yJĂ ţ spĆŇ ’Ćę 9
É‘Č oeÄ yĂ rSąĆ ’ĞJljČ l’ijĄ rĎWĘ yĂ tŇ yB㥠=tŇ ’Ć My¡ĂoGhČ =lkĎŇ bĘŇ ytĂŇ o‘¿ nĂ hĞ wljČ hŇ CĆŔYČ mĘ ÉykĂŇ nŁ ’ljĎ
MyrĂę mĘ ’ljŁ hĎ yUijĂ ‘Č y’ăĄFĎ xČ lJ¡Ł CtŇ CmŔ yĎ bŇ rĆxăĆBČ : ZrĆ’ljĎ ror¡YĘ loj¿ yĂ=âllj wĘ hŇ rĎŔ bĎŇ JĘ BČ 10
dŇ yw¡ĂDĎ tŇ J¿Č sĚ =tŇ ’Ć MyqËĂ’Ď ’ChŔ hČ MoIăBČ : hŇ ‘ljĎrĎhljĎ Cnyd¡ĄŇ ‘ĞBljČ MyDËĂqĘ tČŇ wĘ SyGÌĂtČŇ =âllj 11
: MlljĎ o‘ ym¿Ą yJĂ hĎ yt¡ĂŇ ynĂ bĘŇ C MyqĂŔ ’Ď ÉwytĎŇ sŁ rljĂhĞ wljČ NhĆę yYĄ rĘjĂ =tŇ ’Ć yêăĂ rĘdČŇ gljĎŇ wĘ tŇ lĆ pijĆŇ eŁ hČ
MhijĆ ylĄ ‘Ğ ym¡Ă SĘ ’r¿ĎqĘ nĂ =rSĆ ’Ğ MyĂŔ oGhČ =lkĎŇ wĘ ÉModŇ ’Ĺ tŇ yrąĂ’Ą SĘ =tŇ ’Ć CSÁ rĘyyljĂ N‘Č mČÄ lĘ 12
hoĎŔhyĘ=M’Ě nĘ ÉMy’Ă BĎ MymąĂ yĎ hŇ eĄÄhĂ : tŇ ’Ň EljŁ hŇ WĆ ‘¿Ł ho¡ĎhyĘ=M’Ě nĘ 13
sysĂŔ ‘Ď ÉMyrĂhĎ hljĆ CpŇ yFąĂ hĂ wĘ ‘rČEijĎhČ ëŇ S㥠mŁ BĘ Myb¡ĂŇ nĎ ‘Ğ ëŇ r¿ĄdŇŁ wĘ rYĄŔ uŁ BČ ÉSrĄox SGąČ nĂ wĘ
CnÂbĎŇ C ů l’Ą rĎWĘ yĂ yUăĂ ‘Č tŇ CbăŇ SĘ =tŇ ’Ć ÈyêĂ bĘŇ SČ wĘ : hŇ nĎ gĘŇ gljČŇ omtĘŇ êĂ tŇ o‘¡ bĎŇ GĘ hČ =lkĎŇ wĘ 14
Cl¡ kĘŇ ’ljĎ wĘ tŇ oeŔ gČŇ CWă ‘Ď wĘ MnijĎ yyĄ=tŇ ’Ć Ct¡Ň SĎ wĘ MymĂŔ rĎkĘŇ C‘ă TĘ nljĎ wĘ CbŇ SĎŔ yĎwĘ ÉtoUSČ nĘ MyrąĂ‘Ď
Mhyrp=t’