Page 677 - TEXTE MASSOR

26. 9 –27. 10 l’qzxy 661
: wytljĎŇ obŇ rĘxČ BĘ Zê¡Ł yĂ ëŇ yĂtČŔ ŁlDĘgĘŇ mĂÄ C ëŇ yĂtijĎŇ omxljŁ BĘ Nê¡Ą yĂ oQŔ bĎŇ qljĎ yxăĂ mĘ C : hŇ eljĎ YĂ ëŇ yĂl¡Č ‘Ď
9
ÉhnĎSĘ ‘Č rĘêĂ bŇ kĆŇ rĆę wĎ lGČÁ lĘ gČŇ wĘ SrČÄ jĎ ž loumĂ MqijĎbĎŇ ’Ğ ëŇ i㥠kČŇ yĘ wys¡ĎCs tŇ ‘¿ČpĘŇ èĂ mĂ
10
sm¡Ł rĘyĂ wysĎŔ Cs tŇ osă rĘpČŇ BĘ : hŇ ‘ljĎuĎ bĚŇ mĘ ry‘¿Ă y’¡ĄobŇ mĘ JĂ ëŇ yĂrČŔ ‘Ď SĘ BĂ Éo’bŇŁ BĘ ëŇ yĂtČŔ omoxlj
11
Clă lĘ SljĎ wĘ : dŇ rljĄêĄ ZrĆ’¿ĎlĎ ëŇ E¡Ą‘Ě tŇ ob¿Ň ~Ę mČ C gŇ rŔŁ hĞ yljČ bŇ rĆxăĆBČ ÉëUĄ ‘Č ëŇ yĂtijĎŇ oYCxlj =lJĎ =tŇ ’Ć
12
ëŇ yĂ nąČbĎŇ ’Ğ wljČ CYêijŁ yĂ ëŇ t¡ĄŇ DĎmĘ xĆ yê¿ĄbĎŇ C ëŇ yĂtČŔ omox ÉCsrĘhljĎ wĘ ëŇ tĄŔ QĎ kĚŇ rĘ ÉCzzĘbljĎŇ C ëŇ lĄę yxĄ
ëŇ yĂrČŔ oeJĂ loqă wĘ ëŇ yĂrijĎySĂ Nomă hĞ yê¡Ă BČ SĘ hĂ wĘ : CmyWljĂ yĎ MyĂm¡Č ëŇ ot¿Ň BĘ ëŇ rĄŔ pĎŇ ‘ĞwljČ ÉëyĂYČÄ ‘Ą wĘ
13
âl¿ hŇ yĆŔhĘ êljĂ ÉMymĂ rĎxĞ xTąČ SĘ mĂ ‘lČ sĆę xČ yxăĂ YĘ lĂ ëŇ yêĂ tČŇ nĘ C : dŇ o‘lj ‘m¡Č èĎ yĂ âl¿
14
: holjĂhyĹ yn¿ĎdŇŁ ’Ğ M’¡Ě nĘ yêĂ rĘBČŔ DĂ ÉhoĎhyĘ ynąĂ’Ğ yJăĂ dŇ o‘ij hŇ n¡ĆBĎ tĂŇ
gŇ rljĄhąĎBĄ llĎÁ xĎ qŁnÄ’ĹBljĆ ëŇ êĄę lĘ jČ mČ louă mĂ ű âlă hĞ roYij lĘ ho¡ĂhyĹ yn¿ĎdŇŁ ’Ğ rmËČ ’Ď hŇ J¿Ł
15
MIĎŔhČ y’ăĄyWĂ nĘ lJŁ ť MtĎę o’sĘ JĂ l‘ăČmĄ CdÂrĘyljĎwĘ : MyIljĂ’Ă hljĎ CS¡ ‘ĞrĘyĂ ëŇ kĄŔ otŇ BĘ ÉgrĆhĆÄ
16
ÉCSBĎ lĘ yĂ ű tŇ odąŇ rĎxĞ CTSijŁ pĘŇ yĂ Mt¡ĎŇ mĎ qĘ rĂ yd¿ĄŇ gĘŇBĂ =tŇ ’Ć wĘ MhĆŔ ylĄ y‘ăĂmĘ =tŇ ’Ć ÉCrysĂÄ hĄ wĘ
ÉhnĎ yqĂ ëŇ yĂląČ ‘Ď C’Ä WĘ nljĎ wĘ : ëŇ yĂlljĎ ‘Ď Cm¡ mĘ SljĎ wĘ My‘ĂŔ gĎŇ rĘlĂ ÉCdŇ rĘxljĎ wĘ CbŇ SĄŔ yĄ ZrĆ’ăĎhĎ =l‘Č
17
hŇ tĎÄ yĘhljĎ žrSĆ ’Ğ hŇ lĎ QĎę hĚ hljČ ry‘ăĂhĎ MyUijĂ IČmĂ tŇ bĆŇ S¡Ć on êĘ dĘŇ bČŔ ’Ď ëŇ y’㥠ëŇ lĎŔ CrmĘ ’ăĎ wĘ
ÉhêĎ ‘Č : hĎ ybljĆŇ SĘ oylj=lkĎŇ lĘ Mt¡ĎŇ yêĂ xĂ Cn¿ tĘŇ nljĎ =rSĆ ’Ğ hĎ ybĆŔ SĘ yljŁ wĘ ’yhăĂ ÉMIĎbČŇ hŇ qąĎzĎxĞ
18
: ëŇ tljĄŇ ’Ň ~Ą mĂ MI¡ĎBČ =rSĆ ’Ğ MyI¿Ă’Ă hljĎ ClË hĞ bĘŇ nĂ wĘ ëŇ êijĄ lĘ jČ mČ Moy¡ NIĂŔ’Ă hljĎ CdăŇ rĘxĘ yĆ
rSăĆ ’Ğ Myr¡Ă‘Ď JljĆ tŇ bĆŇ rĆŔ xĹnljĆ ry‘ăĂ ÉëtĎŇ ’Ł yêąĂ tĂŇ BĘ hoĂŔhyĹ ynăĎdŇŁ ’Ğ ÉrmČ ’Ď hŇ kąŇŁ yJăĂ
19
žëyêĂ dĘŇ rČohlj wĘ : MyBljĂ rČhljĎ MyĂU¿ČhČ ëŇ Ci¡ kĂŇ wĘ MohŔ êĘ =tŇ ’Ć ÉëyĂlČÄ ‘Ď tŇ olą ‘ĞhljČ BĘ CbŇ SijĎ on=âllj
20 Řs16
tŇ obąŇ rĎxĽJljĎ tŇ oIÁêĂ xĘ êČ ZrĆ’ĆÄ BĘ ëŇ yêĂ bĘŇ SČ ohwĘţ MlĎę o‘ M‘ăČ=l’Ć robÁ ydĄŇ rĘoyÄ=tŇ ’Ć
: MyIljĂxČ ZrĆ’¿ĆBĘ yb¡ĂŇ YĘ yê¿Ă tČŇ nljĎ wĘ ybĂŇ SijĄ tĄŇ âlă N‘Č m¡Č lĘ robŔ ydĄŇ rĘoyă=tŇ ’Ć ÉMlĎ o‘mljĄ
yn¿ĎdŇŁ ’Ğ M’¡Ě nĘ MlĎŔ o‘lĘ Édo‘ y’¿Ă YĘ UĎ tĂŇ =âllj wĘ ySĂę qĘ bĚŇ tĘŇ Clj ëŇ ijĄny’Ą wĘ ëŇ n¡ĄêĘ ’Ć tŇ oh¿ QĎ BČ
21
’W¿Ď MdĎŔ ’Ď =NbĆŇ hŇ êăĎ ’Č wĘ : rmljŁ ’Ň lĄ yl¿Č ’Ą ho¡ĎhyĘ=rbČŇ dĘŇ yh¿Ă yĘwČ : hŇ oljĂhyĘ zk, 2
MyUĂŔ ‘Č hljĎ ÉtlĆ kĆÄ rŁ MyĎŔ tŇ ’㣠obŇ mĘ =l‘Č ytÄ bř VÄ yh roYę lĘ êăĎ rĘmČ ’ljĎ wĘ : hŇ nljĎ yqĂ rY¡Ł =l‘Č
3
êĘ rĘmČŔ ’Ď êĘ ’ăČ roYě hoĂŔhyĹ ynăĎdŇŁ ’Ğ ÉrmČ ’Ď hŇ JąŁ MyBijĂ rČ MyI¡Ă’Ă =l’Ć
MySąĂ orBĘ : ëŇ yljĄpĘŇ yĎ Cl¡ lĘ JljĎ ëŇ yĂnČěBŁ ëŇ yĂlijĎ CbŇ GĘ MyU¡Ă yČ bŇ l¿Ą BĘ : ypĂŇ yljŁ tŇ lČ yl¿Ă JĘ yn¡Ă’Ğ
4, 5
NrĆê¡Ł tŇ oW¿ ‘ĞlljČ CxqĎŔ lĎ ÉNonbĎŇ QĘ mĂ zrĆ’ąĆ MyĂtijĎŇ xŁ lljĚ =lJĎ tŇ ’¡Ą ëŇ lĎŔ CnBăĎ ÉrynĂ vĘ mĂ
yI¡Ą’Ă mljĄ MyrĂŔ SĚ ’Ğ =tŇ BČ ÉNSĄ =CW‘ljĎ ëŇ SąĄ rĘqČ ëŇ yĂTijĎoèmĂ CW¡ ‘Ď NSĎ BĎŔ mĂ ÉMynĂ oQ’Č : ëŇ yĂlljĎ ‘Ď
6
tŇ lĆ kÌĄŇ êĘ snijĄlĘ ëŇ ¡Ďl tŇ oy¿hĘ lljĂ ëŇ WĄŔ rĎpĘŇ mĂ hŇ yăĎhĎ ÉMyĂrČÄ YĘ UĂ mĂ hŇ mąĎ qĘ rĂBĘ SS㥠: MIljĂřêĂ JĂ
7
ëŇ ijĎl MyT¡Ă SĎ Cy¿hĎ dŇ wČŔrĘ’Č wĘ ÉNodŇ yYĂ ybąĄŇ SĘ yljŁ : ëŇ iljĄ kČŇ mĘ hŇ y¿ĎhĎ hŇ S¡Ď ylĂ ’Ĺ yI¿Ą’Ă mljĄ NmËĎ GĎ rĘ’Č wĘ
8
yq¡ĄyzĂxĞ mljČ ëŇ bĎŔ CyhăĎ ÉhĎ ymĆÄ kĎŇ xĞ wljČ lbąČŇ gĘŇ ynĄÄqĘ zĂ : ëŇ yĂlljĎ bĘŇ xljŁ hŇ UĎ h¡Ą ëŇ bĎŔ CyhăĎ ÉroY ëŇ yĂmąČkĎŇ xĞ
9
dŇ Clą wĘ srČÄ jĎ : ëŇ bljĄŇ rĎ‘ĞmljČ bŇ r¡Ł ‘ĞlljČ ëŇ bĎŔ CyhăĎ ÉMhĆ yxĄ QljĎ mČ C MIąĎhČ tŇ oIÄnĂ ’Ľ=lJĎ ëŇ qijĄdĘŇ BĂ
10
Twpw
,b"yd ,y"d ,g"d ,’"d ,y"k Myrps Nkw yrqw bytk y’br‘ml Nk v.6 .yrq tbĆ SĆ IŁ hČ ,bytk yêĂ bĘ SĄ IŁ hČ v.3 .zk
.T"ydw z"yd Nkw yrq MyIĂêĂ JĂ ,bytk MIĂêĂ JĂ ’"sb ,yrqw bytk MyIĂêĂ JĂ w"Tdw w"d ,y’xndml ,x"ydw g"yd