Page 653 - TEXTE MASSOR

7. 11–8. 5 l’qzxy 637
âlÌ wĘ MhĆÂmĄ =âllj ‘SČ rijĆ=hŇ FĄ mČ lĘ Mq¡Ď ű sm¿Ď xĎ hljĆ : NodljŇ EĎhČ xr¡ČjĎ hŇ FĆŔ UČ hČ ZYĎ ť
11
ÉhnĆ ouhČ MoIŔhČ ‘Č yGăĂhĂ Ét‘ĄhĎ ’BąĎ : MhljĆ BĎ HČ n¿Ł =âlwĘ Mh¡Ć mĄ hĹmĆ âl¿ wĘ MnËĎ omhĞ mljĄ
12
rkĄę oUhČ yJăĂ : HnljĎ omhĞ =lJĎ =l’Ć Nor¡xĎ yJ¿Ă lBijĎ ’Č tĘŇ yĂ=l’Č rk¡ĄŇ oUhČ wĘ xmĎŔ WĘ yĂ=l’Č
13
ÉHnĎ omhĞ =lJĎ =l’Ć NoząxĎ =yJljĂ MtijĎŇ IĎxČ MyI¡ĂxČ BljČ dŇ o‘¿ wĘ bŇ CSŔ yĎ âlă ÉrJĎ mĘ UĂ hČ =l’Ć
lJŔŁ hČ NykăĂŇ hĎ wĘ É‘Č oqÄ êĎ bČŇ C‘ą qĘ êljĎ : CqEljĎxČ tĘŇ yĂ âl¿ ot¡Ň IĎxČ onË wŁ ‘ĞBljČ Sy’ÌĂ wĘ bŇ CSŔ yĎ âlă
14
rbĆŇ D¿ĆhČ wĘ ZCxŔ BČ bŇ rĆxăĆhČ : HnljĎ omhĞ =lJĎ =l’Ć yn¡ĂorxĞ yJ¿Ă hŇ mijĎ xĎ lĘ UĂ lČ ëŇ ¡ĄlhŁ Ny’¿ĄwĘ
15
rbĆŇ d¡ĆŇ wĎ bŇ ‘¿ĎrĎ ry‘ĂŔ BĎ rSăĆ ’Ğ wljČ tŇ CmŔ yĎ bŇ rĆxăĆBČ ÉhdĆŇ vĎ BČ rSąĆ ’Ğ tŇ yĂBijĎmĂ bŇ ‘¡ĎrĎhljĎ wĘ
tŇ omij hŁ MQ¡Ď JĚ tŇ oyË’Ď GĄhČ ynÌĄoyJĘ MyrĂę hĎ hljĆ =l’Ć CyăhĎ wĘ MhĆŔ yTĄ ylăĂ jĘ ÉCTlĘ pljĎŇ C : CelljĆ kĘŇ ’Ň yljŁ
16
CrăgĘŇ xljĎ wĘ : MyĂUljĎ hŇ nĎkĘŇ ¿ČlêĄ MyĂJ¡ČrĘBĂ =lkĎŇ wĘ hŇ nĎ yjijĆrĘêĂ MyĂd¡ČŇ IĎhČ =lJĎ : onlj wŁ ‘ĞBljČ Sy’¡Ă
17, 18
Mh¡Ć ySĄ ’Ň rljĎ=lkĎŇ bĘŇ C hŇ SĎŔ CB ÉMynĂ jĎ =lJĎ l’ąĆ wĘ tŇ CYij QĎ jČ Mt¡ĎŇ o’ hŇ t¿ĎŇ iĘ kĂŇ wĘ MyuĂŔ WČ
MbĎÁ hĎ zĘ C MjĎÄ sĘ JČ ůhyĆhĘ yljĂ hŇ DăĎnĂ lĘ ÈMbĎŇ hĎ zĘ C CkŇ ylĂę SĘ yČ tŇ oYă CxBljČ MjĎ sĘ JČ : hŇ xljĎ rĘqĎ
19
âlă Mh¡Ć y‘ĄmljĄ C C‘BĄŔ WČ yĘ âlă ÉMSĎ pĘŇ nČ hoĎŔhyĘ tŇ răČbĘŇ ‘Ć ÉMoyBĘ MlĎę y~Ă hČ lĘ lkăČŇ Cy=âllj
MtËĎŇ bŇŁ ‘ĞotljŇ ymÌĄlĘ YČ wĘ ChmĎŔ WĎ No’ă gĎŇ lĘ ÉoydĘŇ ‘Ć ybąĂŇ YĘ C : hŇ yljĎhĎ Mn¡Ď wŁ ‘Ğ loS¿ kĘŇ mĂ =yJljĂ C’QijĄ mČ yĘ
20
zbČŔ lĎ ÉMyrĂEĎhČ =dŇ yljČBĘ wyêąĂ tČŇ nĘ C : hŇ DljĎnĂ lĘ Mh¡Ć lĎ wyê¿Ă tČŇ nĘ NJËĄ =l‘Č obijŇ CW‘ăĎ Mh¡Ć yYĄ CuSĂ
21
ynijĂCpŇ YĘ =tŇ ’Ć Cl¡ QĘ xĂ wĘ MhĆŔ mĄ ÉynČpĎŇ ytąĂŇ oBsĂ hĞ wljČ : hĎ Cllj QĘ xĂ wĘ llijĎ SĎ lĘ ZrĆ’¡ĎhĎ y‘¿ĄSĘ rĂlĘ C
22
: hĎ Cllj QĘ xĂ wĘ MyY¡Ă yrĂjĎ Hb¿ĎŇ =C’bĎŇ C
: smljĎ xĎ hŇ ’¿Ď lĘ mljĎ ry‘¡ĂhĎ wĘ MymĂŔ DĎ TjăČ SĘ mĂ Éh’Ď lĘ mljĎ ZrĆ’Ďę hĎ yJăĂ qoêij rČhljĎ hŇ W¡Ą ‘Ğ
23
Cl¡ xĞ nĂ wĘ MyEĂŔ‘Č No’ă GĘ ÉyêĂ BČ SĘ hĂ wĘ MhijĆ yêĄBljĎ =tŇ ’Ć CS¡ rĘyljĎwĘ MyĂŔ ogŇ y‘ăĄrĎ ÉytĂŇ ’Ň bĄŇ hljĄ wĘ
24
’obŔ êĎ ÉhoĎh=l‘Č hŇ oąĎh : NyĂ’ljĎ wĎ Mol¡ SĎ CS¿ qĘ bĂŇ C ’bijĎŇ =hŇ dĎŇ p¡ĎŇ qĘ : MhljĆ ySĄ dĘŇ qljČ mĘ
25, 26
NhĄŔ JŁ mĂ dŇ băČŇ ’Ň êŁ ÉhrĎotŇ wĘ ’ybĂŔ eĎmĂ ÉNozxĎ CSą qĘ bĂŇ C hŇ yijĆhĘ êljĂ hŇ ‘¡ĎCmSĘ =l’Ć hŇ ‘¿ĎmĚSĘ C
ZrĆ’¡ĎhĎ =M‘Č yd¿ĄŇ ywĂ hŇ mĎŔ mĎ SĘ SBăČ lĘ yĂ É’yWĂ nĎ wĘ lBĎę ’Č tĘŇ yĂ ëŇ lĆ UăĆ hČ : MynljĂ qĄ EĘmĂ hŇ Y¡Ď ‘Ą wĘ
27
yn¿Ă’Ğ =yJljĂ C‘¡ dĘŇ yljĎwĘ MTĄŔ jĘ SĘ ’Ć MhăĆ yTĄ jĘ SĘ mĂ bĘŇ C ÉMtĎŇ o’ hŇ WąĆ ‘Ĺ’ljĆ MJĎ rĘDČmĂ hŇ nĎlĘ hijČ BĎ êĂ
: holjĎhyĘ
yn¿ĄqĘ zĂ wĘ ytĂŔ ybĄŇ BĘ bŇ S㥠oy ÉynĂ ’Ğ SdĆŇ xŔŁ lČ hŇ èăĎ mĂ xĞBljČ ÉyèĂ èĂ BČ tŇ yèĂę èĂ hČ hŇ năĎèĎ BČ ű yhăĂ yĘwČ x Řs4
hŇ eąĄhĂ wĘ hŇ ’Ćę rĘ’Ć wljĎ : hŇ oljĂhyĘ yn¿ĎdŇŁ ’Ğ dŇ y¡Č MSĎŔ ÉylČ ‘Ď ljąŁ êĂ wČ ynijĎpĎŇ lĘ MybăĂŇ SĘ oylj hŇ d¡ĎŇ ChyĘ
2
hŇ lĎ ‘Ę mČŔ lĘ C wynăĎtĘŇ UĎ mĂ C S’ijĄ hŇ FĎ m¡Č lĘ C wynËĎtĘŇ mĎ hŇ ’¿Ą rĘUČ mĂ S’ĄŔ =hŇ ’Ą rĘmČ JĘ ÉtCmdĘŇ
tŇ YăĂ yYĂ BĘ ynĂ x¡Ą uĎ IĂwČ dŇ yĎŔ tŇ ynăĂbĘŇ êČ ÉxlČ SĘ IĂwČ : hŇ lĎ mljČ SĘ xČ hljČ Ny‘¿ĄJĘ rhČ z¡Ł =hŇ ’Ą rĘmČ JĘ
3
hŇ mĎř ĘlČÁSĎ CrljyĘ ytĂÄ ’Ł ž’bĄŇ êĎ wČ MyĂmČà èĎ hČ NybăĄŇ C ZrĆ’ăĎhĎ =NyBljĄ ű xČ Cră ytăĂŇ ’Ł ’văĎ êĂ wČ ySijĂ ’Ň rŁ
MSăĎ =rSĆ ’Ğ hŇ nĎ opŔ YĎ hŇ năĆ ojhČ ÉtymĂ ynĂ jĘ hČ r‘Č SąČ xtČŇ jĆÁ =l’Ć MyhĂę Łl’Ĺ tŇ o’ă rĘmČ BĘ
hŇ ’Ćě rĘUČ JČ l’ijĄ rĎWĘ yĂ yh㥣l’Ĺ dŇ ob¡Ň JĘ MSĎŔ =hŇ eĄhĂÄ wĘ : hŇ nljĆqĘ UČ hČ hŇ ’¿Ď nĘ uĂ hČ lmĆ s¡Ą bŇ SČŔ om
4
hŇ nĎ opijŇ YĎ ëŇ rĆDăĆ ìŇ yn¡Ćy‘Ą ’n¿Ď =’WĎ MdĎě ’Ď =NBĆ ylČŔ ’Ą rmĆ ’Ň I㣠wČ : hŇ ‘ljĎqĘ BĂ BČ ytĂŇ y’¡Ă rĎ rS¿Ć ’Ğ
5
hŇ ’¿Ď nĘ uĂ hČ lmĆ sËĄ xČ BĄŔ zĘUĂ hČ r‘Č SăČ lĘ ÉNopŇ ~Ď mĂ hŇ eąĄhĂ wĘ hŇ nĎ opŔ YĎ ëŇ rĆDăĆ ÉynČ y‘Ą ’vąĎ ’Ć wljĎ
hzh
.y"dw g"d ,’"d Nkw yrqw bytk hmĎ yĘlČ SĎ CryĘ ’"sb ,yrq hmĎ yĘlČ SĎ CryĘ bytk hmĎĘlČ SĎ CryĘ ylbbb v.3 .x