Page 652 - TEXTE MASSOR

636 l’qzxy 6. 4–7. 10
Cr¡BĘ SĘ nĂ wĘ MkĆŔ ytĄŇ oxă BĘ zĘmĂ ÉCUSČÄ nĎ wĘ : MkljĆŇ ytĄŇ omlj BĎ yê¡Ă dĘŇ BČ ’Ă wĘ bŇ rĆxĆŔ ÉMkĆŇ ylĄ ‘Ğ ’ybąĂŇ mĄ 4
ynăĄBĘ ÉyrĄgĘŇ jĂ =tŇ ’Ć yêĂę tČŇ nljĎ wĘ : MkljĆŇ ylĄ CQlj GĂ yn¡ĄpĘŇ lĂ MkĆŔ ylĄ lĘ xČ ÉyêĂ lĘ jČÄ hĂ wĘ MkijĆŇ ynĄUljĎ xČ 5
: MkljĆŇ ytĄŇ oxBĘ zĘmĂ tŇ ob¡Ň ybĂŇ sĘ MkĆŔ ytĄŇ omă YĘ ‘Č =tŇ ’Ć ÉytĂŇ yrĂzljĄwĘ MhijĆ ylĄ CQlj GĂ yn¡ĄpĘŇ lĂ l’ĄŔ rĎWĘ yĂ
CbÄ rĘxĆ yĆ žN‘Č mČ lĘ hŇ nĎmĘ SijĎ yêĂ tŇ om¡ BĎ hČ wĘ hŇ nĎbĘŇ rČŔ xĹêljĆ MyrăĂ‘Ď hljĆ MkĆŔ ytĄŇ obăŇ SĘ omlj É lkŇŁ BĘ 6
MkĆŔ ynĄUăĎ xČ ÉC‘DĘgĘŇ nĂ wĘ MkĆŔ ylĄ CQă GĂ ÉCtŇ BĘ SĘ nĂ wĘ CrąBĘ SĘ nĂ wĘ MkĆę ytĄŇ oxlj BĘ zĘmĂ CmÁ SĘ ’Ę yĆwĘ
yêĂę rĘtČŇ ohwĘ : holjĎhyĘ yn¿Ă’Ğ =yJljĂ Mê¡Ć ‘Ę dČŇ ywljĂ MkijĆŇ kĘŇ otljŇ BĘ ll¡Ď xĎ lp¿ČŇ nĎ wĘ : MkljĆŇ yWĄ ‘ĞmljČ Cx¡ mĘ nĂ wĘ 7, 8
CrÄ kĘŇ zljĎwĘ : tŇ oYlj rĎ’ĞBljĎ Mk¡ĆŇ ytĄŇ orljEĎhĂ BĘ MyijĂoGBČ bŇ rĆx¡Ć yTĄ yl¿Ă jĘ MkËĆŇ lĎ tŇ oy¿hĘ BljĂ 9
MBăĎ lĂ =tŇ ’Ć yêĂ rĘBČÁ SĘ nĂ rSĆÄ ’Ğ ůMSĎ =CBSĘ nĂ rSăĆ ’Ğ ÈMyĂoGBČ ytĂę o’ MkĆÁ yTĄ ylljĂ pĘŇ
ÉCFqÄŁ nĎ wĘ MhijĆ ylĄ CQlj GĂ yr¡ĄxĞ ’ljČ tŇ oně EŁ hČ MhĆŔ ynĄ y‘ljĄ Ét’Ą wĘ ylČŔ ‘Ď mljĄ ÉrsĎ =rSĆ ’Ğ hŇ nĆę oEhČ
ynăĂ’Ğ =yJljĂ C‘¡ dĘŇ yljĎwĘ : MhljĆ ytĄŇ bŇŁ ‘Ğoêlj lk¡ŇŁ lĘ CWŔ ‘Ď rSăĆ ’Ğ Éto‘rĎhljĎ =l’Ć MhĆŔ ynĄpĘŇ BĂ 10
: tŇ ’Ň EljŁ hČ hŇ ‘¿ĎrĎhljĎ Mh¡Ć lĎ tŇ oW¿ ‘ĞlljČ yêĂ rĘBČŔ DĂ ÉMeĎxĂ =l’Ć âlą hoijĎhyĘ
l’ËĆ x’ĎŔ =rmĎ ’ĹwljĆ ÉìlĘ gĘŇ rČBĘ ‘qąČrĘC ìÁ jĘ kČŇ bĘŇ hŇ JĄÄ hČ hoĂęhyĹ ynăĎdŇŁ ’Ğ rmČÂ’Ď =hŇ JljŁ 11
: CljljŁ yĂ rbĆŇ D¡ĆbČŇ C bŇ ‘¿ĎrĎBljĎ bŇ rĆxËĆBČ rSĆę ’Ğ l’ijĄ rĎWĘ yĂ tŇ yB㥠tŇ o‘¡ rĎ tŇ ob¿Ň ‘Ğoêlj =lJĎ
bŇ ‘¡ĎrĎBljĎ rCYŔ eĎhČ wĘ Ér’Ď SĘ eĂ hČ wĘ lojŔ yĂ bŇ rĆxăĆBČ ÉboruĎ hČ wĘ tŇ Cmę yĎ rbĆŇ DăĆBČ qoxÂrĎhljĎ 12
ÉëotŇ BĘ MhĆę ylĄ lĘ xČ tŇ oyăhĘ BljĂ hoĎŔhyĘ ynăĂ’Ğ =yJljĂ ÉMêĆ ‘Ę dČŇ ywljĂ : MBljĎ yt¡ĂŇ mĎ xĞ yt¿ĂŇ yQĄ kĂŇ wĘ tŇ Cmij yĎ 13
yS㥠’Ň rĎ ű lkăŇŁ BĘ hŇ mĎÁ rĎ hŇ ‘ĎÄ bĘŇ GĂ =lJĎ ž l’Ć MhijĆ ytĄŇ oxlj BĘ zĘmĂ tŇ ob¡Ň ybĂŇ sĘ MhĆŔ ylĄ CQă GĂ
rSąĆ ’Ğ Moqę mĘ hŇ êĎŔ bĚŇ ‘Ğ hŇ lăĎ ’Ą =lJĎ ÉtxČ tČÄ wĘ ÉNnĎ ‘ĞrljČ Z‘ąĄ=lJĎ tŇ xČ tČÄ wĘ MyrĂę hĎ hljĆ
yêĂÄ tČŇ nljĎ wĘ MhĆŔ ylĄ ‘Ğ ÉydĂŇ yĎ=tŇ ’Ć ytĂŇ yTąĂ nĎ wĘ : MhljĆ ylĄ CQlj GĂ lk¡ŇŁ lĘ xČ xŔŁ ynĂ xČ yr㥠ÉMSĎ =CntĘŇ nljĎ 14
C‘¡ dĘŇ yljĎwĘ MhijĆ ytĄŇ obljŇ SĘ omlj lk¡ŇŁ BĘ hŇ tĎŇ lĎŔ bĘŇ DĂ rBăČ dĘŇ UĂ mĂ ÉhUĎ SČ mĘ C hŇ mąĎ mĎ SĘ ZrĆ’ĎÁ hĎ =tŇ ’Ć
: holjĎhyĘ yn¿Ă’Ğ =yJljĂ
hoËĂhyĹ ynÌĎdŇŁ ’Ğ rmČÂ’Ď =hŇ JljŁ MdĎę ’Ď =NbĆŇ hŇ êăĎ ’Č wĘ : rmljŁ ’Ň lĄ yl¿Č ’Ą ho¡ĎhyĘ=rbČŇ dĘŇ yh¿Ă yĘwČ z, 2
ÉhêĎ ‘Č : ZrĆ’ljĎ hĎ tŇ op¿Ň nĘ JČ tŇ ‘Č BČ rĘ’Č =l‘Č ZuĄŔ hČ ’BăĎ ZqijĄ l’¡Ą rĎWĘ yĂ tŇ m¿Č dĘŇ ’Č lĘ 3
tŇ ’¡Ą ëŇ yĂlČŔ ‘Ď yêăĂ tČŇ nljĎ wĘ ëŇ yĂkijĎŇ rĎdĘŇ JĂ ëŇ yê¡Ă TĘ pČŇ SĘ C ëŇ BĎŔ ÉyjĂ ’Č yêąĂ xĘ QČ SĂ wĘ ëŇ yĂlČŔ ‘Ď ZuăĄhČ
ëŇ yĂlăČ ‘Ď ëŇ yĂkČÁ rĎdĘŇ yJăĂ lomij xĘ ’Ć âlă wĘ ëŇ yĂl¡Č ‘Ď ynËĂy‘Ą sox¿ tĎŇ =âllj wĘ : ëŇ yĂtljĎŇ bŇŁ ‘Ğoêlj =lJĎ 4
: holjĎhyĘ yn¿Ă’Ğ =yJljĂ Mê¡Ć ‘Ę dČŇ ywljĂ íyyĆŔhĘ êljĂ ëŇ kăĄŇ otŇ BĘ ÉëyĂtČÄ obŇ ‘ĞotljŇ wĘ NêĄę ’Ć
Zu¡ĄhČ ’B¿Ď ’BĎŔ Zq㥠: hŇ ’ljĎ bĎŇ hŇ e¿ĄhĂ hŇ ‘¡ĎrĎ tŇ x¿Č ’Č hŇ ‘ËĎrĎ hoijĂhyĹ ynăĎdŇŁ ’Ğ rm¡Č ’Ď hŇ J¿Ł 5, 6
tŇ ‘Ąę hĎ ’BăĎ ZrĆ’ijĎhĎ bŇ S㥠oy ìŇ yl¡Ć ’Ą hŇ rËĎypĂŇ ~Ę hČ hŇ ’Ď BÌĎ : hŇ ’ljĎ BĎ hŇ e¡ĄhĂ ëŇ yĂlijĎ ’Ą ZyqăĂ hĄ 7
ëŇ yĂlČŔ ‘Ď ÉytĂŇ mĎ xĞ ëŇ oją SĘ ’Ć bŇ orę uĎ mĂ hŇ êăĎ ‘Č : MyrljĂhĎ dŇ h¿Ą =âlwĘ hŇ m¡Ď ChmĘ MoI¿hČ bŇ orËqĎ 8
: ëŇ yĂtljĎŇ obŇ ‘Ğoêlj =lJĎ tŇ ’¡Ą ëŇ yĂlČŔ ‘Ď yêăĂ tČŇ nljĎ wĘ ëŇ yĂkijĎŇ rĎdĘŇ JĂ ëŇ yê¡Ă TĘ pČŇ SĘ C ëŇ BĎŔ ÉyjĂ ’Č ytąĂŇ yQĄ kĂŇ wĘ
ëŇ kăĄŇ otŇ BĘ ÉëyĂtČÄ obŇ ‘ĞotljŇ wĘ NêĄę ’Ć ëŇ yĂlăČ ‘Ď ëŇ yĂkČÁ rĎdĘŇ JĂ lomij xĘ ’Ć âlă wĘ yn¡Ăy‘Ą sox¿ tĎŇ =âllj wĘ 9
hŇ rĎŔ pĂŇ ~Ę hČ Éh’Ď YĘ yljĎ hŇ ’ijĎ bĎŇ hŇ eăĄhĂ MoI¡hČ hŇ e¿ĄhĂ : hŇ JljĆ mČ ho¡ĎhyĘ yn¿Ă’Ğ yJËĂ MêĆě ‘Ę dČŇ ywljĂ íyyĆŔhĘ êljĂ 10
ZY