Page 591 - TEXTE MASSOR

11. 18–12. 14 hymry 575
ynĂ ‘¡ČydĂŇ ohlj ho¿ĎhywljČ : l‘Č BljĎ lČ rF¿Ą qČ lĘ ynĂ s¡Ą ‘Ă kĘŇ hČ lĘ MhËĆ lĎ CW¿ ‘Ď
18
xČ obijŇ TĘ lĂ lbăČŇ Cy PŇ CQ¡ ’Č WbĆŇ k¿ĆŇ JĘ ynĂě ’Ğ wljČ : MhljĆ ylĄ lĘ ‘Č mljČ ynĂ t¿ČŇ y’Ă rĘhĂ z’¡Ď hŇ ‘Ď dijĎŇ ’Ą wljĎ
19
ÉCetĆÄ rĘkĘŇ nĂ wĘ ÉomxĘ lČ BĘ Z‘ąĄ hŇ tĎŇ yxĂÄ SĘ nČ tŇ obę SĎ xĞ mljČ CbăŇ SĘ xljĎ ű ylăČ ‘Ď =yJljĂ yêĂ ‘Ę dČÁ yĎ=âllj wĘ
TpăĄŇ SŁ Éto’bĎŇ YĘ hoąĎhywljČ : dŇ o‘lj rk¿ĄŇ EĎyĂ=âllj om¡ SĘ C MyIĂŔxČ ZrĆ’ăĆmĄ
20
: ybljĂŇ yrĂ=tŇ ’Ć ytĂŇ yQ¿Ă GĂ ìŇ yl¡Ć ’Ą yJ¿Ă MhĆŔ mĄ ÉìtĘŇ mljĎ qĘ nĂ hŇ ’ąĆ rĘ’Ć bŇ lijĄ wĎ tŇ oy¡lĎ JĘ Nx¿Ą BŁ qdĆŇ YĆŔ
rmijŁ ’Ň lĄ ì¡Ň SĘ pĘŇ nČ =tŇ ’ljĆ MyS¿Ă qĘ bČŇ mĘ hljČ tŇ otŔ nĎ ‘Ğ yS㥠nĘ ’Č =l‘Č ÉhoĎhyĘ rmąČ ’Ď =hŇ JljŁ NkĄę lĎ
21
: CndljĄŇ yĎBĘ tŇ Cm¡ tĎŇ âl¿ wĘ hoĎŔhyĘ MS㥠BĘ É’bĄŇ eĎtĂŇ âlą
bŇ rĆxĆŔ bČŇ CtŇ măĚ yĎ ÉMyrĂCxBljČ hČ MhijĆ ylĄ ‘Ğ dŇ q¡ĄpŇŁ yn¿ĂnĘ hĂ tŇ o’Ŕ bĎŇ YĘ hoăĎhyĘ ÉrmČ ’Ď hŇ JąŁ NkĄę lĎ
22
’yb¿ĂŇ ’Ď =yJljĂ MhijĆ lĎ hŇ y¡ĆhĘ tljĂŇ âl¿ tŇ yrĂě ’Ą SĘ C : bŇ ‘ljĎrĎBljĎ CtŇ m¡Ě yĎ MhĆŔ ytĄŇ onăbĘŇ C ÉMhĆ ynĄBĘ
23
bŇ yr¡Ă’Ď yJ¿Ă hoĎŔhyĘ ÉhêĎ ’Č qyDąĂYČ : MtljĎŇ DĎqĚjĘ tŇ n¿ČSĘ tŇ ot¡Ň nĎ ‘Ğ yS¿Ą nĘ ’Č =l’Ć hŇ ‘ËĎrĎ by
Cl¡ SĎ hŇ xĎ lĄŔ YĎ ÉMy‘Ă SĎ rĘ ëŇ rĆDąĆ ‘Č CDę mČ ëŇ tĎŔ o’ rB㥠dČŇ ’Ğ ÉMyTĂ jĎ SĘ mĂ ëŇ ’ąČ ìŇ ylijĆ ’Ą
ÉhêĎ ’Č bŇ orąqĎ yrĂpijĆŇ CW‘ăĎ=MGČ Ck¡Ň lĘ yljĄ CSrĎŔ SŁ =MGČ ÉMêĎ ‘Ę TČ nĘ : dŇ gĆŇbljĎŇ ydĄŇ gĘŇB¿Ł =lJĎ
2
yB¡Ă lĂ ê¿Ď nĘ xČ bljĎŇ C ynĂ ’Ąě rĘêĂ ynĂ êĎŔ ‘Ę dČŇ yĘ ÉhoĎhyĘ hŇ êąĎ ’Č wĘ : MhljĆ ytĄŇ oylĘ JĂ mĂ qox¡ rĎwĘ MhĆŔ ypĂŇ BĘ
3
: hŇ gljĎŇ rĄhĞ Moy¿lĘ MS¡Ą DĂqĘ hČ wĘ hŇ xĎŔ bĘŇ TĂ lĘ N’Ň Y㣠JĘ ÉMqĄ êĂ hČ ëŇ êijĎ ’Ă
HbĎę =ybĄŇ SĘ yljŁ tŇ ‘ăČrĎmljĄ SbijĎŇ yyĂ hŇ d¡ĆŇ vĎ hČ =lJĎ bŇ WĆ ‘¿ĄwĘ ZrĆ’ĎŔ hĎ lbăČŇ ’ĹêljĆ ÉytČŇ mĎ =dŇ ‘Č
4
=tŇ ’Ć yJăĂ : CntljĄŇ yrĂxĞ ’ljČ =tŇ ’Ć hŇ ’¡Ć rĘyĂ âl¿ CrŔ mĘ ’ljĎ yJăĂ PŇ o‘Ŕ wĎ ÉtomhĄ bĘŇ hŇ tąĎŇ pĘŇ sĎ
5
hŇ êăĎ ’Č ÉMolSĎ ZrĆ’ąĆbĘŇ C MysijĂ CihČ =tŇ ’Ć hŇ r¡ĆxĞ tljČŇ êĘ ëŇ y’¿ĄwĘ ìŇ C’Ŕ lĘ IČwČ ÉhêĎ YĘ rČÄ ű Myl¿Ă gĘŇ rČ
ÉhUĎ hĄÄ =MGČ ìŇ ybĂę ’Ď =tŇ ybljĄŇ C ìŇ yxăĆ’Č =MgČŇ yJÌĂ : NDljĄrĘIČhČ No’¿ gĘŇBĂ hŇ W¡Ć ‘ĞêljČ ëŇ y’¿ĄwĘ xČ TĄŔ obŇ
6
ìŇ yl¡Ć ’Ą Cr¿BĘ dČŇ yĘ=yJljĂ MBĎŔ Nm㥠’ĞêljČ =l’Č ’lijĄ mĎ ìŇ yr¡ĆxĞ ’ljČ C’¿ rĘqljĎ hŇ UĎ hËĄ =MGČ ëŇ bĎŔ CdŇ gĘŇBăĎ
: tŇ obljŇ oT
PŇ k¿ČŇ BĘ yS¡Ă pĘŇ nČ tŇ Cd¿Ň dĂŇ yĘ=tŇ ’Ć yêĂ tËČŇ nĎ ytijĂŇ lĎ xĞ nljČ =tŇ ’Ć yêĂ SĘ T¡Č nĎ ytĂŔ yBĄ =tŇ ’Ć ÉyêĂ bĘŇ zČÄ‘Ď
7
NJ¿Ą =l‘Č Hl¡Ď oqBĘ ylËČ ‘Ď hŇ n¿ĎtĘŇ nljĎ r‘Č IijĎbČŇ hŇ yăĄrĘ’Č JĘ yt¡ĂŇ lĎ xĞ nljČ yQ¿Ă =hŇ tĎŇ yĘhljĎ : hĎ ybljĆŇ yĘ’ljŁ
8
CpËŇ sĘ ’Ă Ckę lĘ hĎ ylijĆ ‘Ď bŇ ybăĂŇ sĎ TyĂ‘¡ČhČ ylĂŔ ÉytĂŇ lĎ xĞ nljČ ‘Č CbąŇ YĎ TyĂ‘ČÄ hČ : hĎ ytljĂŇ ’Ň nĄWĘ
9
Cs¡ sĘ BljŁ ymĂŔ rĘkČŇ CtăŇ xĞSljĂ ÉMyBĂ rČ My‘ąĂrŁ : hŇ lljĎ kĘŇ ’Ď lĘ Cyt¿ĎŇ hĄ hŇ d¡ĆŇ vĎ hČ tŇ I¿ČxČ =lJĎ
10
hŇ mĎŔ mĎ SĘ lĂ ÉHmĎ WĎ : hŇ mljĎ mĎ SĘ rB¿Č dĘŇ mĂ lĘ yt¡ĂŇ DĎmĘ xĆ tŇ q¿ČlĘ xĆ =tŇ ’Ć CnËtĘŇ nljĎ ytijĂŇ qĎ lĘ xĆ =tŇ ’Ć
11
=l‘ljČ : bŇ lljĄ =l‘Č MW¿Ď Sy’¡Ă Ny’¿Ą yJËĂ ZrĆ’ĎŔ hĎ =lJĎ ÉhUĎ SČ nĎ hŇ mijĎ mĄ SĘ yl¡Č ‘Ď hŇ l¿Ď bĘŇ ’ljĎ
12
ZrĆ’¡Ć=hŇ YĄ qĘ mĂ hŇ lĎŔ kĘŇ ’ljŁ ÉhoĎhylljČ bŇ rĆxąĆ yJăĂ MydĂŔ dĘŇ SljŁ C’BĎ ť rBĎę dĘŇ UĂ BČ MyăĂpĎŇ SĘ =lJĎ
CrYĎŔ qĎ MyYăĂ qŁ wĘ ÉMyFĂ xĂ C‘ą rĘzljĎ : rWljĎ BĎ =lkĎŇ lĘ Mol¡ SĎ Ny’¿Ą ZrĆ’ijĎhĎ hŇ Y㥠qĘ =dŇ ‘Č wĘ
13
: holjĎhyĘ=PŇ ’Č Nor¡xĞ mljĄ MkĆŔ ytĄŇ ’㣠CbŇ êĘ mĂ ÉCSbŇŁ C Cl‘ijĂoy âlă Cl¡ xĘ nĆ
yêĂ lĘ x¿Č nĘ hĂ =rSĆ ’Ğ hŇ lĎŔ xĞ eljČBljČ ÉMy‘Ă gĘŇ eljŁ hČ My‘ĂŔ rĎhljĎ ÉynČkĄŇ SĘ =lJĎ =l‘Č hoĎęhyĘ rmăČ ’Ď ű hŇ JăŁ
14
hŇ d¡ĎŇ ChyĘ tŇ yB¿Ą =tŇ ’Ć wĘ MtĎŔ mĎ dĘŇ ’Č l‘ăČmĄ ÉMSĎ tĘŇ nljŁ ynąĂnĘ hĂ l’ijĄ rĎWĘ yĂ=tŇ ’Ć yU¡Ă ‘Č =tŇ ’Ć
Vwt’