Page 547 - TEXTE MASSOR

32. 3 –33. 12 hy‘Vy 531
: hŇ pljĎŇ yĄ‘Ğ ZrĆ’¿ĆBĘ dŇ b¡ĄŇ JĎ =‘lČ sljĆ lY¿Ą JĘ NoyŔYĎ BĘ MyĂmăČ=ygĄŇ lĘ pČŇ JĘ MrĆ zijĎ rtĆŇ s㥠wĘ xČ Cr¡
Myr¡ĂhĎ mĘ nĂ bŇ b¿ČŇ lĘ C : hŇ nĎbĘŇ SljČ qĘ êĂ My‘¡ĂmĘ SljŁ yn¿ĄzĘ’Ď wĘ My’ijĂrŁ ynăĄy‘Ą hŇ nĎ y‘¡ĆSĘ tĂŇ âl¿ wĘ
3, 4
lb¡ĎŇ nĎlĘ dŇ o‘Ë ’r¿ĄuĎ yĂ=âllj : tŇ oxlj YĎ rB¿Ą dČŇ lĘ rh¡Ą mČ êĘ MygĂŔ QĘ ‘Ă NoSă lĘ C tŇ ‘Č dijĎŇ lĎ NybăĂŇ yĎ
5
NwĆ’ijĎ=hŇ WĆ ‘ĞyljČ oB¡ lĂ wĘ rBĄŔ dČŇ yĘ hŇ lăĎ bĎŇ nĘ É lbĎŇ nĎ yJąĂ : ‘Č oSlj rm¡Ą ’Ď yljĄ âl¿ ylČě ykĂŇ lĘ C bŇ ydijĂŇ nĎ
6
’m¡Ą YĎ hŇ q¿ĆSĘ mČ C bŇ ‘ĄŔ rĎ SpĆŇ năĆ ÉqyrĂhĎ lĘ hŇ ‘ĎŔ oê ÉhoĎhyĘ=l’Ć rBąĄdČŇ lĘ C PŇ nĆxęŁ tŇ oWă ‘ĞlljČ
rqĆSĆŔ =yrĄmĘ ’Ă BĘ ÉMywřn‘ lBąĄ xČ lĘ Z‘ĎŔ yĎ tŇ oUă zĂ ’Chť My‘ijĂrĎ wylăĎ JĄ yl¡Č kĄŇ wĘ : rysljĂ xĘ yČ
7
: MCqlj yĎ tŇ ob¿Ň ydĂŇ nĘ =l‘Č ’Ch¡ wĘ Z‘ijĎyĎ tŇ obăŇ ydĂŇ nĘ bŇ yd¡ĂŇ nĎ wĘ : TjljĎ SĘ mĂ Noy¡bĘŇ ’Ć rB¿Ą dČŇ bĘŇ C
8
: ytljĂŇ rĎmĘ ’Ă hŇ eĎ z¡Ą’Ę hČ tŇ oxŔ TBljŁ ÉtonBĎ ylijĂ oq hŇ nĎ ‘Ę măČ SĘ hŇ nĎmĘ q¡Ł tŇ oeŔ nČ’ĞSljČ ÉMySĂ nĎ
9
ÉCdŇ rĘxĂ : ’obljŇ yĎ yl¿Ă BĘ PŇ sĆ ’¡Ł ryYĂŔ bĎŇ hŇ lăĎ JĎ yJĂ ť tŇ oxij TĘ BljŁ hŇ nĎ zĘG¡ČrĘêĂ hŇ nĎŔ SĎ =l‘Č ÉMymĂ yĎ
10, 11
MyĂd¡ČŇ SĎ =l‘Č : MyĂYljĎ lĎ xĞ =l‘Č hŇ rĎog¡Ň xĞ wljČ hŇ rĎ‘ŔŁ wĘ hŇ TljĎ S㣠jĘ tŇ oxij TĘ BljŁ hŇ zĎg¡ĎŇ rĘ tŇ oeŔ nČ’ĞSljČ
12
rym¡Ă SĎ Zoq¿ yUĂŔ ‘Č tŇ măČ dĘŇ ’Č l‘Č ť : hŇ IljĎrĂjŁ NpĆŇ G¡Ć=l‘Č dŇ mĆ xĆě =ydĄŇ WĘ =l‘Č MydijĂŇ pĘŇ sljŁ
13
Nom¿ hĞ SFĎŔ nĚ Nomă rĘ’Č =yJljĂ : hŇ zljĎyQĂ ‘Č hŇ y¡ĎrĘqĂ WoWŔ mĎ yêăĄBĎ =lJĎ =l‘Č yJĂ ť hŇ lijĆ ‘ĞêljČ
14
hŇ ‘¿ĄrĘmĂ My’¡Ă rĎjĘ WoW¿ mĘ MlĎŔ o‘=dŇ ‘Č Étor‘Ď mĘ dŇ ‘ąČbĘŇ hŇ yĎÄhĎ NxČ bČÁ wĎ lpĆŇ ‘㣠bŇ EijĎ‘Ě ry‘¡Ă
lmĆ rĘkČŇ wĘ lmĆŔ rĘJČ lČ ÉrBĎ dĘŇ mĂ hŇ yąĎhĎ wĘ MorijUĎ mĂ xČ Cr¡ CnylËĄ ‘Ď hŇ r¿Ć‘Ď yĄÄ =dŇ ‘Č : MyrljĂdĎŇ ‘Ğ
15
hŇ yËĎhĎ wĘ : bŇ SljĄ êĄ lm¿Ć rĘJČ BČ hŇ q¡ĎdĎŇ YĘ C TjijĎ SĘ mĂ rB¡Ď dĘŇ UĂ BČ Nk¿ČŇ SĎ wĘ : bŇ SljĄ xĎ yljĄ r‘Č I¿ČlČ
16, 17
bŇ S¿Č yĎwĘ : MlljĎ o‘=dŇ ‘Č xTČ b¡ĆŇ wĎ Tq¿ĄSĘ hČ hŇ qĎŔ dĎŇ ~Ę hČ ÉtdČŇ bŇŁ ‘ĞwljČ Molij SĎ hŇ q¡ĎdĎŇ ~Ę hČ hŇ W¿Ą ‘ĞmljČ
18 Řs13
dŇ r¡ČbĎŇ C : tŇ oelj nČ’ĞSljČ tŇ x¡Ł CnmĘ bĂŇ C MyxĂŔ TČ bĘŇ mĂ ÉtonJĘ SĘ mĂ bĘŇ C Molij SĎ hŇ wăĄnĘ BĂ yU¡Ă ‘Č
19
MyĂmijĎ=lJĎ =l‘Č y‘¡ĄrĘzljŁ MkĆě yrĄSĘ ’Č : ry‘ljĂ hĎ lj¿Č SĘ êĂ hŇ l¡Ď pĘŇ èĂ bČŇ C r‘Č IijĎhČ tŇ dĆŇ răĆBĘ
20
âlă ÉhêĎ ’Č wĘ dŇ dĄę oS yohă : romlj xĞ hljČ wĘ roè¡ hČ =lgĆŇ rljĆ yx¿ĄQĘ SČ mĘ gl
dŇ G¡Ł bĘŇ lĂ ì¿Ň tĘŇ Łllj eĘ JČ dŇ èČŔ Cê ÉddĄŇ oS ìąŇ mĘ tljĂŇ hĞ JljČ obijŇ CdŇ gĘŇbăĎŇ =âlwĘ dŇ g¡ĄŇ obŇ C dŇ CdŔ SĎ
MyrĂŔ qĎ BĘ lČ ÉM‘Ď rŁ zĘ hŇ yąĄhĹ CnyCijĂqĂ ìăŇ lĘ Cne¡ĄxĎ ho¿ĎhyĘ : ëŇ bljĎŇ =CdŇ GĘ bĘŇ yĂ
2
CY¡ pĘŇ nljĎ ìŇ tĆŔ mĚ mĘ orămĄ MyUijĂ ‘Č Cd¡Ň dĘŇ nljĎ NomŔ hĎ louă mĂ : hŇ rljĎYĎ tŇ ‘¿ĄBĘ Cnt¡ĄŇ ‘Ď CSyĘ=PŇ ’Č
3
bŇ GăĎWĘ nĂ : oBlj qq¿ĄoS Myb¡ĂŇ GĄ qè¿Č mČ JĘ lysijĂxĎ hljĆ PŇ sĆ ’¡Ł MkĆŔ lĘ lČ SĘ PŇ iăČ ’Ě wĘ : MyljĂoG
4, 5
ìŇ yêĆŔ ‘Ă tŇ năČ Cm’Ĺ ÉhyĎhĎ wĘ : hŇ qljĎ dĎŇ YĘ C Tj¡Ď SĘ mĂ NoIŔYĂ ’Q㥠mĂ MorijmĎ Nk¡ĄŇ SŁ yJ¿Ă hoĎŔhyĘ
6
: orljYĎ o’lj ’yh¿Ă ho¡ĎhyĘ tŇ ’¿Č rĘyĂ tŇ ‘Č dijĎŇ wĎ tŇ măČ kĘŇ xĎ tŇ ‘¡Ł CSyĘ NsĆ x¿Ł
tŇ b¡ČŇ SĎ tŇ oQŔ sĂ mĘ CUSăČ nĎ : NCyljJĎ bĘŇ yĂ rm¡Č MolŔ SĎ ykăĄŇ ’ĞlĘ mČ hŇ YĎ xijĚ Cq¡ ‘ĞYljĎ MQĎŔ ’Ć rĘ’Ć NhĄ ť
7, 8
ÉhlĎ lĘ mĘ ’Ě lbąČŇ ’Ď : Sonlj ’Ĺ bŇ S¡Č xĎ âl¿ MyrĂŔ ‘Ď s’ăČ mĎ ÉtyrĂBĘ rpąĄŇ hĄ xrČ’ijŁ rbăĄŇ ‘Ł
9
: lmljĆ rĘkČŇ wĘ NS¡Ď BĎ r‘¿ĄnŁ wĘ hŇ bĎŔ rĎ‘ĞJljĎ ÉNorèĎ hČ hŇ yąĎhĎ lmijČ qĎ Non¡bĎŇ lĘ ryj¿Ă xĘ hĆ ZrĆ’ĎŔ
: ’WljĄ eĎ’Ć hŇ ê¡Ď ‘Č MmĎŔ or’ljĄ ÉhêĎ ‘Č hoijĎhyĘ rmăČ ’Ň yŁ MCq¡ ’Ď hŇ ê¿Ď ‘Č
10
tŇ opăŇ rĘWĘ mĂ MyU¡Ă ‘Č Cy¿hĎ wĘ : MkljĆŇ lĘ kČŇ ’Ň êljŁ S’¡Ą MkĆě xĞ Crlj SqijČ CdŇ lĘ ê㥠SS¡Č xĞ Cr¿hĞ êljČ
11, 12
dyV
.w"Td Nkw yrqw bytk MyIĂnĂ ‘Ğ ’"sbw ,g"dw ’"d Nkw yrqw bytk MywĂnĎ‘Ğ ’"sb ,yrq MyIĂnĂ ‘Ğ ,bytk MywĂnĎ‘Ğ v.7 .bl