Page 536 - TEXTE MASSOR

520 hy‘Vy 17. 14–19. 17
CnysĄŔ oS qlĆ x㥠hŇ zĆť CenijĆy’Ą rqĆ B¡Ł MrĆT¿ĆBĘ hŇ hĎŔ QĎ bČŇ hŇ eăĄhĂ wĘ ÉbrĆ‘ĆÄ tŇ ‘¿ĄlĘ : hŇ pljĎŇ Cs 14
rbĆŇ ‘¡ĄmĄ rS¿Ć ’Ğ MyĂpijĎŇ nĎJĘ lYăČ lĘ YĂ ZrĆ’¡Ć yoh¿ : CnyzljĄzĘbŇŁ lĘ lr¡ĎogŇ wĘ xy
ű CkăŇ lĘ ůMyĂmČ =ynĄjĘ =l‘Č È’mĆ gŇŁ =ylĄ kĘŇ bĂŇ C MyrĂę yYĂ MIĎÁBČ xČ lĄÄèŁ hČ : SCkljŇ =yrĄhĞ nljČlĘ 2
hŇ ’Ď lĘ hijĎ wĎ ’Chă =NmĂ ’r¡Ďon M‘¿Č=l’Ć TrĎŔ omC ëŇ èăĎ mĚ mĘ ÉyoG=l’Ć MyQĂę qČ MykăĂŇ ’Ď lĘ mČ
ynĄkĘŇ S㣠wĘ lb¡ĄŇ tĄŇ yb¿ĄŇ SĘ yljŁ =lJĎ : oYlj rĘ’Č Myr¡ĂhĎ nĘ C’¿ zĘBljĎ =rSĆ ’Ğ hŇ sĎŔ CbŇ mĘ C wqăĎ=wqČ yoGť 3
: C‘mljĎ SĘ êĂ rp¡ĎŇ oS ‘Č q¿Ł tĘŇ kĂŇ wĘ C’Ŕ rĘêĂ ÉMyrĂhĎ snąĄ=’ŁWnĘ JĂ ZrĆ’ijĎ
ÉxYČ Mx¿Ł JĘ ynijĂokŇ mĘ bĂŇ hŇ TĎ yBăĂ ’Č wĘ hŇ TĎ oqSĘ ’Ć ylČŔ ’Ą ÉhoĎhyĘ rmąČ ’Ď hŇ kÄŁ žyJĂ 4
rsĆ b¿ŇŁ C xrČjĆŔ =MtĎŇ JĘ ÉryYĂ qĎ ynąĄpĘŇ lĂ =yJljĂ : ryYljĂ qĎ Mx¿Ł BĘ lT¡Č bŇ ‘¿ĎJĘ ro’Ŕ =ylĄ ‘Ğ 5
rys¿Ă hĄ tŇ oS¡ yTĂ eĘ hČ =tŇ ’Ć wĘ tŇ orŔ mĄ zĘUČ BČ ÉMyQĂ zČlĘ EČhČ tŇ rąČkĎŇ wĘ hŇ ~ijĎ nĂ hŇ yăĆhĘ yljĂ lm¡Ą GŁ
TyĂ‘ČŔ hĎ ÉwylĎ ‘Ď ZqąĎwĘ ZrĆ’ijĎhĎ tŇ m¡Č hĹbljĆŇ lĘ Clj MyrĂŔ hĎ Ty‘ăĄlĘ ÉwDĎxĘ yČ CbąŇ zĘ‘ljĎyĄ : ztljČŇ hĄ 6
ySČÁ =lbČŇ Cylj ’yhĂÄ hČ žt‘ĄBĎ : PŇ rljĎxĹêljĆ wyl¿Ď ‘Ď ZrĆ’¡ĎhĎ tŇ m¿Č hĹBljĆ =lkĎŇ wĘ 7
ű yoGă hŇ ’Ď lĘ hijĎ wĎ ’Chă =NmĂ ’r¡Ďon M‘¿ČmĄ C TrĎŔ omC ëŇ èăĎ mĚ mĘ M‘Č ť tŇ o’ę bĎŇ YĘ hoăĎhylljČ
tŇ o’¡ bĎŇ YĘ ho¿ĎhyĘ=MSljĄ MoqË mĘ =l’Ć oYŔ rĘ’Č ÉMyrĂhĎ nĘ C’ą zĘBljĎ rSĆÄ ’Ğ hŇ sĎę CbŇ mĘ C wqăĎ=wqČ
: NoIljYĂ =rhČ
yląĄ ylĂ ’Ĺ C‘ÂnĎ wĘ MyĂrČŔ YĘ mĂ ’băĎŇ C É lqČ bŇ ‘¿Ď=l‘Č bŇ kĄÄ rŁ hoĎÁhyĘ hŇ eĄÄhĂ MyĂrijĎYĘ mĂ ’v¡Ď mČ Ty
MyĂrČŔ YĘ mĂ BĘ ÉMyĂrČÄ YĘ mĂ yêąĂ kĘŇ sČ kĘŇ sĂ wĘ : oBlj rĘqĂ BĘ sU¿Č yĂ MyĂr¡ČYĘ mĂ bŇ b¿ČŇ lĘ C wynĎŔ jĎ mĂ ÉMyĂrČÄ YĘ mĂ 2
: hŇ kljĎŇ lĎ mĘ mČ BĘ hŇ k¡ĎŇ lĎ mĘ mČ ry‘ĂŔ BĘ ry‘ăĂ Ch‘ijĄrĄBĘ Sy’ăĂ wĘ wyx¡Ă ’Ď BĘ =Sy’ljĂ Cm¿ xĞ lĘ nĂ wĘ
=l’Ć wĘ ÉMylĂ ylĂ ’ĹhljĎ =l’Ć CSą rĘdljĎŇ wĘ ‘Č QijĄbČŇ ’Ğ ot¡Ň YĎ ‘ĞwljČ oBŔ rĘqĂ BĘ ÉMyĂrČÄ YĘ mĂ =xČ Crlj hŇ qąĎbĘŇ nljĎ wĘ 3
MynăĂdŇŁ ’Ğ dŇ y¡ČBĘ MyĂrČŔ YĘ mĂ =tŇ ’Ć ÉyêĂ rĘJČÄ sĂ wĘ : MynljĂ ‘Ł DĘIĂhČ =l’Ć wĘ tŇ ob¡Ň ’Ł hljĎ =l’Ć wĘ MyFĂŔ ’Ă hăĎ 4
MyĂm¡Č=CtŇ èĘ nĂ wĘ : tŇ o’lj bĎŇ YĘ ho¿ĎhyĘ Nod¡Ň ’Ď hljĎ M’¿Ě nĘ MBĎŔ =lSĎ mĘ yljĂ Éz‘Č ëŇ lĆ mąĆ C hŇ SijĆ qĎ 5
roYij mĎ yr㥒Ł yĘ Cb¡Ň rĘxljĎ wĘ Cl¿ lĞ DljĎ tŇ orŔ hĎ nĘ CxynăĂzĘ’Ć hljĆ wĘ : SbljĄŇ yĎwĘ bŇ r¿ČxĹ yljĆ rh¡Ď nĎ wĘ MIijĎhČ mljĄ 6
Sb¿ČŇ yyĂ ro’Ŕ yĘ ‘răČzĘmĂ É lkŇŁ wĘ ro’ij yĘ yjăĂ =l‘Č ro’¡ yĘ=l‘Č tŇ or¿‘Ď : ClmljĄ qĎ PŇ Cs¡ wĎ hŇ n¿ĆqĎ 7
yW¿Ą rĘpŇŁ C hŇ JijĎ xČ ro’¡ yĘbČŇ yk¿ĄŇ ylĂ SĘ mČ =lJĎ ClŔ bĘŇ ’ăĎ wĘ MygĂŔ IĎDČhČ ÉCn’ĎÄ wĘ : CenljĆ y’Ą wĘ PŇ D¡ČnĂ 8
Myg¡ĂŇ rĘ’Ł wĘ tŇ oqij yrĂWĘ Myê¡Ă SĘ pĂŇ yd¿ĄŇ bĘŇ ‘ljŁ CSbËŇŁ C : CllljĎ mĘ ’Ě MyĂm¡Č=ynĄjĘ =l‘Č tŇ rĆmËŁ kĘŇ mĂ 9
ÉMylĂ wĂ’Ĺ=ëŇ ’Č : SpĆŇ nljĎ =ymĄ gĘŇ ’Č rkĆŇ W¡Ć yWĄ ‘¿Ł =lJĎ My’ijĂJĎ dĚŇ mĘ hĎ yt¡ĆŇ tŇŁ SĎ Cy¿hĎ wĘ : yrljĎox 10, 11
hŇ ‘ŔŁ rĘjČ =l’Ć CrămĘ ’Ň êljŁ ëŇ y’Ą ť hŇ rijĎ‘Ď bĘŇ nĂ hŇ Y¡Ď ‘Ą hŇ ‘ŔŁ rĘpČŇ yY㥑ĞyljŁ ÉymĄ kĘŇ xČ N‘Č YŔŁ yrĄWăĎ
ëŇ ijĎl ’n¡Ď CdŇ yG¿ĂyČwĘ ìŇ ymĆŔ kĎŇ xĞ ’opăŇ ’Ą ÉMIĎ’Č : MdĆŇ qljĆ=ykĄŇ lĘ mČ =NBĆ yn¡Ă’Ğ Mym¿Ă kĎŇ xĞ =NBĆ 12
yrĄWăĎ C’¡ èĘ nĂ N‘Č YŔŁ yrĄWăĎ ÉCl’Ğ onlj : MyĂrljĎYĘ mĂ =l‘Č tŇ o’¡ bĎŇ YĘ ho¿ĎhyĘ Z‘ËČIĎ=hŇ mČ C‘Ŕ dĘŇ yăĄwĘ 13
My‘ijĂwĘ‘Ă xČ Cră HB¡Ď rĘqĂ BĘ ëŇ s¿Č mĎ hoËĎhyĘ : hĎ yTljĆ bĎŇ SĘ tŇ e¿ČjĂ MyĂr¡ČYĘ mĂ =tŇ ’Ć C‘¿ tĘŇ hĂ PŇ nijŁ 14
hŇ y¿ĆhĘ yljĂ=âlwĘ : o’lj yqĂ BĘ roJ¡ SĂ tŇ o‘¿ êĎ hĂ JĘ ChWĄŔ ‘ĞmljČ =lkljĎŇ BĘ ÉMyĂrČÄ YĘ mĂ =tŇ ’Ć C‘ą tĘŇ hĂ wĘ 15
’ChŔ hČ MoIăBČ : Nomlj gĘŇ ’Č wĘ hŇ j¿Ď JĂ bŇ n¡Ď zĎwĘ S’Ň r¿Ł hŇ WËĆ ‘ĞyljČ rSÌĆ ’Ğ hŇ WijĆ ‘ĞmljČ MyĂr¡ČYĘ mĂ lĘ 16
tŇ o’Ŕ bĎŇ YĘ hoăĎhyĘ=dŇ yČ ÉtpČŇ CnêĘ ÉynĄjĘ mĂ dŇ xČę pĎŇ C ű dŇ răČxĎ wĘ MySijĂ eĎJČ MyĂr¡ČYĘ mĂ hŇ y¿ĆhĘ yljĂ
rSĆÄ ’Ğ ž lJŁ ’GĎŔ xĎ lĘ ÉMyĂrČÄ YĘ mĂ lĘ hŇ dąĎŇ ChyĘ tŇ mČÄ dĘŇ ’Č hŇ tĎŇ yĘhljĎ wĘţ : wylljĎ ‘Ď PŇ yn¿ĂmĄ ’Ch¡ =rSĆ ’Ğ 17
rykzy