Page 312 - TEXTE MASSOR

296 ‘Vwhy 15. 52–17. 4
tŇ y¿ČrĘqĂ wĘ hŇ TĎę mĘ xĚ wĘ : hŇ qljĎ pĄŇ ’Ğ wljČ xČ Cj¡ êČ =tŇ ybljĄŇ C Myn¿ř yw : N‘ljĎSĘ ’Ć wĘ hŇ m¡Ď Cdř wĘ bŇ r¿Č’Ğ 52, 53, 54
ű No‘¿ mĎ : NhljĆ yrĄYĘ xČ wĘ ‘SČ ê¡Ą Myr¿Ă‘Ď r‘ijŁ yYĂ wĘ Nor¡bĘŇ xĆ ’yh¿Ă ‘BËČ rĘ’Č 55
Myr¿Ă‘Ď hŇ nijĎmĘ tĂŇ wĘ hŇ ‘ăĎbĘŇ GĂ NyĂu¡ČhČ : xČ onlj zĎwĘ M‘¡ĎdĘŇ qĘ yĎwĘ l’Ň ‘¿ĆrĘzĘ yĂwĘ : hŇ FljĎ CywĘ PŇ yz¿ĂwĎ lm¡Ć rĘJČ 56, 57
tŇ r¿Ď‘ĞmljČ C : rodljŇ gĘŇ C rCY¡ =tŇ yBljĄ lCx¿ lĘ xČ : NhljĆ yrĄYĘ xČ wĘ rWĆ ‘¡Ć 58, 59
l‘Č BČę =tŇ yČrĘqĂ : NhljĆ yrĄYĘ xČ wĘ SS¡Ą Myr¿Ă‘Ď NqijŁ êĘ lĘ ’Ć wĘ tŇ on¡ ‘Ğ=tŇ ybljĄŇ C 60
: NhljĆ yrĄYĘ xČ wĘ MyĂê¡Č SĘ Myr¿Ă‘Ď hŇ BijĎ rČhljĎ wĘ Myr¡Ă‘Ď yĘ tŇ y¿ČrĘqĂ ’yhËĂ
Ny‘ăĄwĘ xlČ U¡Ć hČ =ry‘ljĂ wĘ NS¿Ď bĘŇ eĂ hČ wĘ : hŇ kljĎŇ kĎŇ sĘ C NyD¡ĂmĂ hŇ bĎŔ rĎ‘ĞhljĎ tŇ yBĄ ť rBijĎ dĘŇ UĂ BČ 61, 62
Cl¿ kř wy=âl MĂlČŔ SĎ CrljyĘ ybăĄŇ SĘ oylj ÉysĂ CbŇ yĘhČ =tŇ ’Ć wĘ : NhljĆ yrĄYĘ xČ wĘ SS¡Ą Myr¿Ă‘Ď ydĂŇ GijĆ 63
dŇ ‘¡Č MĂlČŔ SĎ CrăyBĂ ÉhdĎŇ ChyĘ ynąĄBĘ =tŇ ’Ć ysĂÁ CbŇ yĘhČ bŇ SĆ IĄÄwČ MSijĎ yrĂohlj lĘ hŇ d¡ĎŇ ChyĘ=ynljĄbĘŇ
ym¿Ą lĘ oxŔ yrĂyĘ NDăĄrĘIČmĂ ÉPsĄ oy ynąĄbĘŇ lĂ lrĎÁ oGhČ ’YĄÄ IĄwČ : hŇ EljĆhČ MoI¿hČ zT
l’¡Ą ÍtŇ yBljĄ mĂ ’Y¿Ď yĎwĘ : l’ljĄ ÍtŇ yBljĄ rh¡Ď BĎ oxË yrĂymljĂ hŇ lÌĆ ‘Ł rBĎę dĘŇ UĂ hČ hŇ xĎ rijĎzĘmĂ ox¡ yrĂyĘ 2
yTĂę lĄ pĘŇ IČhČ lCbăŇ GĘ =l’Ć hŇ UĎ yĎÁ =dŇ rČyljĎwĘ : tŇ orljTĎ ‘Ğ yJ¡Ă rĘ’Č hljĎ lCb¿Ň GĘ =l’Ć rbËČŇ ‘Ď wĘ hŇ zĎClij 3
Cl¿ xĞ nĘ IĂwČ : hŇ UĎř yljĎ wt¡ ’ř Yt Cy¿hĎ wĘ rzĆGijĎ=dŇ ‘Č wĘ Noê¡ xĘ êČ NrËŁ ox=tŇ yBljĄ lCbÌŇ GĘ dŇ ‘ăČ 4
yhĂÂ yĘwČ MtijĎŇ xŁ jĘ SĘ mĂ lĘ MyĂr¡ČpĘŇ ’Ć =ynljĄBĘ lCb¿Ň GĘ yhËĂ yĘwČ : MyĂrljĎpĘŇ ’Ć wĘ hŇ è¿Ć nČmĘ PŇ ¡Ąsoy=ynljĄbĘŇ 5
lCbÁ GĘ hČ ’YĎÄ yĎwĘ : NoyljlĘ ‘Ć Nr¡Ł ox tŇ yB¿Ą =dŇ ‘Č rDĎŔ ’Č tŇ orăTĘ ‘Č hŇ xĎ rĎŔ zĘmĂ ÉMtĎŇ lĎ xĞ nljČ lCbąŇ GĘ 6
otŔ o’ř rbăČŇ ‘Ď wĘ hŇ Łlij SĂř tŇ năČ’ĞêljČ hŇ xĎ r¡ĎzĘmĂ lCbËŇ GĘ hČ bŇ sÌČ nĎ wĘ NopŔ ~Ď mĂ ÉttĎŇ mĘ kĘŇ UĂ hljČ hŇ UĎ IĎęhČř
’Y¡Ď yĎwĘ oxŔ yrĂyBljĂ É‘gČŇ pĎŇ C hŇ tĎŇ rijĎ‘ĞnljČwĘ tŇ orăTĎ ‘Ğ hŇ xĎ on¡ IĎmĂ dŇ r¿ČyĎwĘ : hŇ xĎ onlj yĎ xr¡ČzĘUĂ mĂ 7
hŇ UĎ IijĎhČ wyt¡ĎŇ ’Ł YĘ tljŇŁ Cy¿hĎ wĘ hŇ nĎŔ qĎ lxČ năČ ÉhUĎ yĎÄ lCb¿Ň GĘ hČ ëŇ lĄÄ yĄ xČ CjÁ êČ mĂ : NDljĄrĘIČhČ 8
ynăĄbĘŇ lĂ ÉtolDĎbĘŇ UĂ hČ MyrĂę ‘Ď hljĆ wĘ : MtljĎŇ xŁ jĘ SĘ mĂ lĘ MyĂr¡ČpĘŇ ’Ć =ynljĄbĘŇ hŇ F¿Ą mČ tŇ lËČ xĞ nljČ tŇ ’Ň Łzę 9
: NhljĆ yrĄYĘ xČ wĘ Myr¡Ă‘Ď hljĆ =lJljĎ hŇ èijĆ nČmĘ =ynljĄBĘ tŇ lăČ xĞ nljČ ëŇ ot¡Ň BĘ MyĂrČŔ pĘŇ ’Ć
bŇ rĆqąĆBĘ ynĂÁ ‘ĞnljČJĘ hljČ bŇ SĆ IĄÄwČ rzĆgijĎŇBĘ bŇ S㥠oIhČ yn¡Ă‘ĞnljČJĘ hljČ =tŇ ’Ć CSyrĂŔ oh âlă wĘ 10
É lrĎoGhČ yhąĂ yĘwČ : dŇ bljĄŇ ‘Ł =smČ lĘ yh¡Ă yĘwČ hŇ EĆŔhČ MoIăhČ =dŇ ‘Č ÉMyĂrČÄ pĘŇ ’Ć zy
dŇ ‘Ďę lĘ GĂ hČ ybăĂŇ ’Ğ hŇ èĆÁ nČmĘ rokÄ BĘ žrykĂŇ mĎ lĘ PŇ ijĄsoy rokăŇ BĘ ’Ch¡ =yJĂ hŇ èĆŔ nČmĘ hŇ F㥠mČ lĘ
hŇ è¿Ć nČmĘ ynĄÄbĘŇ lĂ yhĂ yĘwČţ : NSljĎ BĎ hČ wĘ dŇ ‘¿ĎlĘ GĂ hČ ol¡ =yhĂ yĘwljČ hŇ mĎŔ xĎ lĘ mĂ Sy’ăĂ ÉhyĎhĎ ’Chą yJăĂ 2
É l’Ą yrĂWĘ ’Č ynąĄbĘŇ lĂ wĘ qlĆ xĄę =ynĄbĘŇ lĂ wĘ rzĆ‘ĆÁ ybĂŇ ’Ğ ynĄÄbĘŇ lĂ ůMtĎŇ xŁ jĘ SĘ mĂ lĘ ÈMyrĂtĎŇ oelj hČ
PŇ ËĄsoy=NBĆ hŇ èÌĆ nČmĘ ynĄÄBĘ hŇ QĆ ’Ą ţ ‘dijĎŇ ymĂ SĘ ynăĄbĘŇ lĂ wĘ rpĆŇ x¡Ą =ynĄbĘŇ lĂ wĘ MkĆŇ SĆŔ =ynĄbĘŇ lĂ wĘ
=NBĆ rykăĂŇ mĎ =NBĆ dŇ ‘ĎÁ lĘ GĂ =NBĆ rpĆŇ xĄÄ =NBĆ ždxĎ pĘŇ lĎ YĘ lĂ wĘ : MtljĎŇ xŁ jĘ SĘ mĂ lĘ Myr¡ĂkĎŇ EĘhČ 3
hŇ lăĎ xĘ mČ wytĎŔ nŁ BĘ tŇ omă SĘ ÉhQĆ ’ĄÄ wĘ tŇ onijBĎ =M’Ă yJăĂ Myn¡ĂBĎ olË Cyh¿Ď =âl hŇ èĆę nČmĘ
ű ynăĄpĘŇ lĂ wĘ NhĄÁ JŁ hČ rzĎÄ‘Ď lĘ ’Ć žynĄpĘŇ lĂ hŇ nĎbĘŇ rČà qĘ êĂ wČ : hŇ YljĎ rĘtĂŇ wĘ hŇ J¡Ď lĘ mĂř hŇ l¿Ď gĘŇ xĎ hŇ ‘ĎŔ nŁ wĘ 4 Řs10
‘Vwhy
,bytk MynĂ yĎwĘ v.53 .r"tw s"t ,‘"t ,b‘ Nkw V"yrb hmĎ CrwĘ ’"s v.52 .’qsp N’k Ny’ ’"sb v.52
Nk v.2 .hlm ’dx l’ĄtĘ yBĄ y’xndml ,y’br‘ml Nk v.1 .zT .yrq ClkĘ yĎ ,bytk ClkĘ Cy v.63 .yrq MCnyĎwĘ
’"s v.6 .hUĎ IĎhČ ’"s v.3 .yrq wytĎ’Ł YĘ ot ,bytk ot’Ď YĘ tŁ v.3 .hlm ’dx l’ĄtĘ yBĄ mĂ y’xndml ,y’br‘ml
.r"tw s"t ,‘"t ,y"d ,g"d ,’"d Nkw hJĎ lĘ mĂ C ’"s v.3 .zy .rsx ot’Ł ’"s v.6 .yrq olSĂ v.6 .hUljĎ IĎ