Page 311 - TEXTE MASSOR

15.

13–51

‘Vwhy

295

yj¿Ă =l’Ć hŇ dĎŔ ChyĘ=ynljĄBĘ

ëŇ otăŇ BĘ

ÉqlĆ xĄÄ NtČŇ nąĎ hŇ eĆę pĚŇ yĘ=NBĆ bŇ lăĄ kĎŇ lĘ C : MtljĎŇ xŁ jĘ SĘ mĂ lĘ

13

ÉMèĎ mĂ SrĆIąŁ wČ : NorljbĘŇ xĆ ’yh¿Ă qn¡Ď ‘ĞhljĎ yb¿ĂŇ ’Ğ ‘BËČ rĘ’Č tŇ y¿ČrĘqĂ =tŇ ’Ć ‘Č SijĚ ohylljĂ ho¡ĎhyĘ

14

yd¡ĄŇ ylĂ yĘ ymČŔ lĘ êČ =tŇ ’Ć wĘ ÉNmĎř yxĂ ’Ğ =tŇ ’Ć wĘ ySąČ SĄ =tŇ ’Ć qnijĎ ‘ĞhljĎ ynăĄBĘ hŇ S¡Ď olSĘ =tŇ ’Ć bŇ lĄŔ JĎ

: rpĆŇ sljĄ =tŇ yČrĘqĂ Myn¡ĂpĎŇ lĘ

rb¿ĂŇ DĘ=MSljĄ wĘ rbijĂŇ DĘ yb¡ĄŇ SĘ yljŁ =l’Ć MèĎŔ mĂ

l‘Č IăČwČ : qnljĎ ‘ĞhljĎ

15

hŇ s¿Ď kĘŇ ‘Č =tŇ ’Ć olË yêĂ t¿ČŇ nljĎ wĘ HdijĎŇ kĎŇ lĘ C rpĆŇ s¡Ą =tŇ yČrĘqĂ =tŇ ’Ć hŇ J¿Ć yČ=rSĆ ’Ğ bŇ lĄŔ JĎ rmĆ ’Ň IăŁ wČ

16

hŇ s¿Ď kĘŇ ‘Č =tŇ ’Ć olË =NêĆ IljĂwČ bŇ lijĄ kĎŇ yxăĂ ’Ğ zn¡ČqĘ =NBĆ l’¿Ą ynĂ tĘŇ ‘Ď HdËĎŇ JĘ lĘ IĂwljČ : hŇ èljĎ ’Ă lĘ

yê¡Ă bĂŇ

17

hŇ dĆŔ WĎ ÉhĎ ybĂÄ ’Ď =tŇ ’Ą mljĄ lo’ą SĘ lĂ

ÉChtĄÄ ysĂ êĘ wČ H’Ďę obŇ BĘ

yhăĂ yĘwČ : hŇ èljĎ ’Ă lĘ

oê¡ bĂŇ

18

yQăĂ =hŇ nĎêĘ

rmĆ ’Ň êÁŁ wČ : ëŇ QljĎ =hŇ mČ bŇ l¡Ą JĎ Hl¿Ď =rmĆ ’Ň IljŁ wČ romij xĞ hljČ l‘ăČmĄ xn¡Č YĘ êĂ wČ

19

tŇ ŁQă GĚ tŇ ’Ą ť śHlĎę =NêĆ IljĂwČ MyĂmijĎ tŇ ŁQă GĚ yl¡Ă hŇ ê¿Ď tČŇ nljĎ wĘ ynĂ êĎŔ tČŇ nĘ ÉbgĆŇ eĆÄhČ ZrĆ’ąĆ yJăĂ hŇ kĎę rĎbĘŇ

hŇ d¡ĎŇ ChyĘ=ynljĄbĘŇ hŇ F¿Ą mČ tŇ lËČ xĞ nljČ tŇ ’Ň Łzę

: tŇ oIljêĂ xĘ êČ tŇ ŁQ¿ GĚ tŇ ’¡Ą wĘ tŇ oIŔQĂř ‘Ă

20

Mod¡Ň ’Ĺ lCb¿Ň GĘ =l’Ć hŇ dĎŔ ChyĘ=ynljĄbĘŇ hŇ FăĄ mČ lĘ ÉhYĄ qĘ mĂ MyrĂę ‘Ď hljĆ CyăhĘ IljĂwČ : MtljĎŇ xŁ jĘ SĘ mĂ lĘ

21

roY¡ xĎ wĘ SdĆŇ q¿ĆwĘ : hŇ dljĎŇ ‘Ď dĘŇ ‘Č wĘ hŇ n¡Ď omydljĂŇ wĘ hŇ n¿Ď yqĂ wĘ : rCgljŇ yĎwĘ rdĆŇ ‘¡ĄwĘ l’¿Ą YĘ bĘŇ qČ hŇ BĎ gĘŇ eijĆBČ

22

,

23

’yh¿Ă

Nor¡YĘ xĆ tŇ oIŔrĂqĘ C ÉhêĎ dČŇ xĞ ű roYą xĎ wĘ

: tŇ ollj ‘Ď bĘŇ C MlĆ T¡Ć wĎ PŇ yz¿Ă

: NnljĎtĘŇ yĂwĘ

24

,

25

rY¿ČxĞ wljČ : TlĆ jljĎ tŇ yb¿ĄŇ C Nom¡ SĘ xĆ wĘ hŇ DËĎGČ rY¿ČxĞ wljČ : hŇ dljĎŇ lĎ omlj C ‘m¡Č SĘ C Mm¿Ď ’Ğ : roYlj xĎ

26

,

27

,

28

lys¡Ă kĘŇ C dŇ l¿Č oêlĘř ’Ć wĘ : MYĆ ‘ljĎwĎ MyI¡Ă‘Ă wĘ hŇ l¿Ď ‘ĞBljČ : hŇ yljĎtĘŇ oyřzĘbĂŇ C ‘bČŇ S¡Ć r’¿ĄbĘŇ C l‘ËĎCS

29

,

30

NoUij rĂwĘ śNyĂ‘ăČwĘ Myx¡Ă lĘ SĂ wĘ tŇ o’¿ bĎŇ lĘ C : hŇ eljĎsČ nĘ sČ wĘ hŇ e¡ĎmČ dĘŇ mČ C gŇ l¿Č qĘ YljĂ wĘ

: hŇ mljĎ rĘxĎ wĘ

31

,

32

lo’¿ êĎ SĘ ’Ć hŇ lijĎ pĄŇ èĘ BČ

: NhljĆ yrĄYĘ xČ wĘ ‘SČ t¡ĄŇ wĎ Myr¿ĂWĘ ‘Ć MyrËĂ‘Ď =lJĎ

33

hŇ k¡ŇŁ oWř MQĎŔ dĚŇ ‘ĞwljČ ÉtCmrĘyČ : MnljĎ y‘ĄhljĎ wĘ xČ Cj¡ êČ MyeĂŔ GČ Ny‘ăĄwĘ ÉxČ oÄnÄ zĎwĘ : hŇ nljĎSĘ ’Č wĘ hŇ ‘¡ĎrĘYĎ wĘ

34

,

35

hŇ r¡ĄWĘ ‘Ć=‘BljČ rĘ’Č Myr¿Ă‘Ď MyĂtijĎŇ rŁ dljĄŇ gĘŇ C hŇ r¡ĎdĄŇ GĘ hČ wĘ MyĂtČŔ ydĂŇ ‘ĞwljČ ÉMyĂrČÄ ‘ĞSljČ wĘ

: hŇ qljĎ zĄ‘ĞwljČ

36

hŇ j¡Ć YĘ UĂ hČ wĘ N‘¿ĎlĘ dĂŇ wĘ

: dŇ GljĎ =lDČgĘŇ mĂ C hŇ S¡Ď dĎŇ xĞ wljČ N¿ĎnYĘ

: Nř hljĆ yrĄYĘ xČ wĘ

37

,

38

tŇ orě dĄŇ gĘŇ C : SylljĂ tĘŇ kĂŇ wĘ sř m¡Ď xĘ lČ wĘ NoB¿ kČŇ wĘ

: Nollj gĘŇ ‘Ć wĘ tŇ q¡ČYĘ bĎŇ C Syk¿ĂŇ lĎ : l’ljĄ tĘŇ qĘ yĎwĘ

39

,

40

,

41

: NhljĆ yrĄYĘ xČ wĘ hŇ r¡ĄWĘ ‘Ć=SSljĄ Myr¿Ă‘Ď hŇ dijĎŇ uĄ mČ C hŇ m¡Ď ‘ĞnljČwĘ Nog¿Ň DĎ=tŇ yBljĄ

bŇ yz¡ĂkĘŇ ’Č wĘ hŇ l¿Ď y‘Ă qĘ C : bŇ yYljĂ nĘ C hŇ n¡ĎSĘ ’Č wĘ xê¿Ď pĘŇ yĂwĘ

: NSljĎ ‘Ď wĘ rtĆŇ ‘¡ĆwĎ hŇ n¿ĎbĘŇ lĂ

42

,

43

,

44

Nor¡qĘ ‘ĆmljĄř : hĎ yrljĆYĄ xĞ wljČ hĎ yt¡ĆŇ nŁ bĘŇ C Nor¿qĘ ‘Ć : NhljĆ yrĄYĘ xČ wĘ ‘SČ ê¡Ą Myr¿Ă‘Ď hŇ SijĎ ’Ň rĄmljĎ C

45

,

46

hĎ yrĆę YĄ xĞ wljČ hĎ ytăĆŇ onBĘ

dŇ oDÂSĘ ’Č : NhljĆ yrĄYĘ xČ wĘ dŇ oD¡SĘ ’Č dŇ y¿Č=l‘Č =rSĆ ’Ğ lJËŁ

hŇ UĎ yijĎwĎ

47

rhijĎbĎŇ C : lCbljŇ gĘŇ C lwb¡ř gh MI¿ĎhČ wĘ MyĂrijĎYĘ mĂ

lxČ năČ=dŇ ‘Č hĎ yr¡ĆYĄ xĞ wljČ hĎ yt¿ĆŇ onBĘ

hŇ E¿Ď‘Č

48

hŇ m¡Ł êĘř SĘ ’Ć wĘ bŇ n¿Ď ‘ĞwljČ : rbljĂŇ dĘŇ ’yh¿Ă hŇ e¡ĎsČ =tŇ yČrĘqĂ wĘ hŇ e¿Ď dČŇ wĘ : hŇ kljŇŁ oWř wĘ ryê¡Ă yČwĘ rym¿Ă SĎ

49

,

50

: NhljĆ yrĄYĘ xČ wĘ hŇ r¡ĄWĘ ‘Ć=tŇ xČ ’ljČ Myr¿Ă‘Ď hŇ Łlij gĂŇ wĘř NŁl¡ xŁ wĘ NSĆ g¿ŇŁ wĘř : MynljĂ ‘Ď wĘ

51

br’

’"s

v.19

.r"tw s"t ,‘"t ,y"d ,w"d ,g"d ,’"d Nkw blĄęJĎ hlă =Ntyw ’"s

v.19

.xtp NmČ yxĂ ’Ğ ’"s

v.14

Nyy‘ : hĎ ytĆnŁ bĘ C l"Yw ,Nylm Nyrt hyĎ=toyzĘbĂ C y’xndml ,y’br‘ml Nk

v.28

.+w +sx +l wyl‘ rsmnw rsx tIŁ QĂ ‘Ă

.T"k ’"y hymxn Nyy‘ : ‘"t Nk NoUrĂ Ny‘ĄwĘ l"Y

v.32

.Nylm Nyrt dlČ oê=l’Ć wĘ ’"s

v.30

.z"k ’"y hymxn

MmĎxĘ lČ wĘ ’"s

v.40

.z"ydw w"Td Nkw MhĆ yrĄYĘ xČ wĘ ’"s

v.36

.yrq okoW

v.35

.’qsp N’k Ny’ ’"sb

v.33

.y"dw w"d ,g"d ,’"d Nkw NorqĘ‘ĆmĄC ’"s

v.46

.’qsp N’k Ny’ ’"sb

v.42

.z"ydw w"Td ,y"d ,w"d Nkw

,yrqw bytk y’br‘ml Nk

v.51

.yrq omêĘ SĘ ’Ć wĘ

v.50

.yrq okoWwĘ

v.48

.yrq lodGĎhČ ,bytk lCbGĘhČ

v.47

.yrq olgĂ wĘ

v.51

.NSĆ GŁ +ndml NSĆ gŁ wĘ +‘ml ’"n ,yrq NSĆ gŁ wĘ ,bytk NSĄ GŁ y’xndml