Page 23 - TEXTE MASSOR

5. 2–26 tyV’rb 7
MdĎŔ ’Ď ÉMmĎ SĘ =tŇ ’Ć ’rąĎqĘ IĂwČ MtĎę ’Ł ëŇ rĆbăĎŇ yĘwČ M’ijĎ rĎBĘ hŇ b¡ĎŇ qĄ nĘ C rk¿ĎŇ zĎ : otljŇ ’Ł hŇ W¿Ď ‘Ď
2
omij lĘ YČ JĘ ot¡Ň CmdĘŇ BĂ dŇ lĆř oI¿wČ hŇ nĎŔ SĎ Ét’Č mĘ C MySąĂ ŁlSĘ MdĎę ’Ď yxăĂ yĘwČ : M’ljĎ rĘBljĎ hĂ Moy¡BĘ
3
hŇ n¿ĆmŁ SĘ tŇ SĄŔ =tŇ ’Ć odăŇ ylĂ ohlj ÉyrĄxĞ ’ljČ MdĎę ’Ď ÍymljĄ yĘ CyăhĘ IljĂwČ : tŇ SljĄ om¡ SĘ =tŇ ’Ć ’r¿ĎqĘ IĂwČ
4
‘SąČ êĘ yxČŔ ÍrSĆ ’Ğ ÉMdĎŇ ’Ď ymąĄyĘ=lJĎ CyÂhĘ IljĂwČ : tŇ onlj bĎŇ C Myn¡ĂBĎ dŇ lĆř oI¿wČ hŇ nijĎSĎ tŇ ’¡řŁ mĄ
5
Myn¡ĂSĎ Sm¿Ą xĎ tŇ SĄě =yxĂ yĘwljČ : tŇ mljŁ IĎwČ hŇ nijĎSĎ MyS¡Ă ŁlSĘ C hŇ nĎŔ SĎ Éto’mĄ
6
‘bČŇ SăĆ SonŔ ’Ĺ=tŇ ’Ć odăŇ ylĂ ohlj ÉyrĄxĞ ’ljČ tŇ SĄę =yxĂ yĘwljČ : Sonlj ’Ĺ=tŇ ’Ć dŇ lĆř oI¡wČ hŇ nijĎSĎ tŇ ’ăČ mĘ C
7
tŇ SĄŔ =ymĄ yĘ=lJĎ ÉCyhĘ IljĂwČ : tŇ onlj bĎŇ C Myn¡ĂBĎ dŇ lĆř oI¿wČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ hŇ n¿ĆmŁ SĘ C MynĂŔ SĎ
8
Son¡ ’Ĺ yx¿Ă yĘwČ : tŇ mljŁ IĎwČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ ‘S¿Č tĘŇ C hŇ nĎŔ SĎ ÉhrĄWĘ ‘Ć MyêąĄSĘ
9
NnĎŔ yqĄ =tŇ ’Ć odăŇ ylĂ ohlj ÉyrĄxĞ ’ljČ Sonę ’Ĺ yxăĂ yĘwČ : NnljĎ yqĄ =tŇ ’Ć dŇ lĆř oI¡wČ hŇ nijĎSĎ My‘ăĂSĘ êĂ
10
ÉCyhĘ IljĂwČ : tŇ onlj bĎŇ C Myn¡ĂBĎ dŇ lĆř oI¿wČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ hŇ n¿ĆmŁ SĘ C hŇ nĎŔ SĎ ÉhrĄWĘ ‘Ć SmąĄ xĞ
11
: tŇ mljŁ IĎwČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ ‘S¿Č tĘŇ C MynĂŔ SĎ Sm㥠xĎ SonŔ ’Ĺ ym㥠yĘ=lJĎ
ÉyrĄxĞ ’ljČ NnĎę yqĄ yxăĂ yĘwČ : l’ljĄ lĘ lČ hĞ mljČ =tŇ ’Ć dŇ lĆř oI¡wČ hŇ nijĎSĎ My‘ăĂbĘŇ SĂ N¡ĎnyqĄ yx¿Ă yĘwČ
12, 13
Myn¡ĂBĎ dŇ lĆř oI¿wČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ hŇ n¿ĆmŁ SĘ C hŇ nĎŔ SĎ My‘ăĂBĎ rĘ’Č l’ĄŔ lĘ lČ hĞ mljČ =tŇ ’Ć odăŇ ylĂ ohlj
: tŇ mljŁ IĎwČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ ‘S¿Č tĘŇ C MynĂŔ SĎ rWĆ ‘ăĆ NnĎŔ yqĄ ym㥠yĘ=lJĎ ÉCyhĘ IljĂwČ : tŇ onlj bĎŇ C
14
=tŇ ’Ć dŇ lĆř oI¡wČ hŇ nijĎSĎ MyèăĂ SĂ wĘ Myn¡ĂSĎ Sm¿Ą xĎ l’ĄŔ lĘ lČ hĞ mljČ yxăĂ yĘwČ
15
hŇ n¿ĆmŁ SĘ C hŇ nĎŔ SĎ MySăĂ ŁlSĘ dŇ rĆyĆŔ =tŇ ’Ć odăŇ ylĂ ohlj ÉyrĄxĞ ’ljČ l’Ąę lĘ lČ hĞ mljČ yxăĂ yĘwČ : dŇ rĆyljĎ
16
SmąĄ xĎ l’ĄŔ lĘ lČ hĞ mljČ ym㥠yĘ=lJĎ ÉCyhĘ IljĂwČ : tŇ onlj bĎŇ C Myn¡ĂBĎ dŇ lĆř oI¿wČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ
17
dŇ rĆyĆě =yxĂ yĘwljČ : tŇ mljŁ IĎwČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ hŇ n¿ĆmŁ SĘ C hŇ nĎŔ SĎ ÉMy‘Ă SĘ tĂŇ wĘ
18
ÉyrĄxĞ ’ljČ dŇ rĆyĆę =yxĂ yĘwljČ : ëŇ onlj xĞ =tŇ ’Ć dŇ lĆř oI¡wČ hŇ nijĎSĎ śtŇ ’ăČ mĘ C hŇ n¡ĎSĎ MyèËĂ SĂ wĘ MyĂêÌČSĘ
19
=lJĎ ÉCyhĘ IljĂwČ : tŇ onlj bĎŇ C Myn¡ĂBĎ dŇ lĆř oI¿wČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ hŇ n¿Ćř mŁ SĘ ëŇ onŔ xĞ =tŇ ’Ć odăŇ ylĂ ohlj
20
: tŇ mljŁ IĎwČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ ‘S¿Čř tĘŇ C hŇ nĎŔ SĎ ÉMyèĂ SĂ wĘ śMyĂêąČSĘ dŇ rĆyĆŔ =ymĄ yĘ
ëŇ onÁxĞ ëŇ QĄÄ hČ tĘŇ IĂwČ : xlČ SljĎ CtŇ mĘ =tŇ ’Ć dŇ lĆř oI¡wČ hŇ nijĎSĎ Myè¡Ă SĂ wĘ Sm¿Ą xĎ ëŇ onŔ xĞ yxăĂ yĘwČ
21, 22
dŇ lĆř oI¿wČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ SŁl¿ SĘ xlČ SĆŔ CtŇ mĘ =tŇ ’Ć odăŇ ylĂ ohlj ÉyrĄxĞ ’ljČ MyhĂę Łl’ĹhljĎ =tŇ ’Ć
tŇ o’¡ mĄ SŁl¿ SĘ C hŇ nĎŔ SĎ ÉMyèĂ SĂ wĘ SmąĄ xĎ ëŇ onijxĞ ym㥠yĘ=lJĎ yh¡Ăř yĘwČ : tŇ onlj bĎŇ C Myn¡ĂBĎ
23
: MyhljĂ Łl’Ĺ ot¡ ’Ł xq¿ČlĎ =yJljĂ CenĆě y’Ą wĘ MyhijĂ Łl’ĹhljĎ =tŇ ’Ć ëŇ on¡ xĞ ëŇ Q¿Ą hČ tĘŇ IĂwČ : hŇ nljĎSĎ
24
dŇ lĆ oI¡wČ hŇ nijĎSĎ tŇ ’ăČ mĘ C hŇ n¡ĎSĎ śMynËĂmŁ SĘ C ‘bČŇ SÌĆ xlČ SĆŔ CtŇ mĘ yxăĂ yĘwČ
25
ÉMynĂ omSĘ C śMyĂêąČSĘ ëŇ mĆ lĆŔ =tŇ ’Ć odăŇ ylĂ ohlj ÉyrĄxĞ ’ljČ xlČ SĆę CtŇ mĘ yxăĂ yĘwČ : ëŇ mĆ lljĎ =tŇ ’Ć
26
hnV
.tw’m V"xb v.4 .Mdę’ ymă y ű wyăhyw ’"sbw ,Md’ ymăĄyĘ wyhyw ’"s ,wxyryb Nk v.4 .dylwyw V"xb v.3
V"xb v.7 .dylwyw V"xb v.6 .xtp yxČ yllhb hyl‘ rsmnw yxĎ NVwn NVy y"kb v.5 .dylwyw V"xb v.4
V"xb v.15 .dylwyw V"xb v.13 .dylwyw V"xb v.12 .dylwyw V"xb v.10 .dylwyw V"xb v.9 .dylwyw
MynmVw Vmx V"xb v.19 .dylwyw V"xb v.18 .∅ V"x ,hŇ nijĎSĎ tŇ ’ăČ mĘ C v.18 .dylwyw V"xb v.16 .dylwyw
V"xb v.21 .hnmVw V"xb v.20 .My‘br’w ‘bV V"xb v.20 .dylwyw V"xb v.19 .‘bVw hnV
V"x ,tŇ ’ăČ mĘ C hŇ n¡ĎSĎ MynËĂmŁ SĘ C v.25 .s"tw ‘"t ,y"t ,V"x Nkw CyhĘ IĂwČ ’"s v.23 .dylwyw V"xb v.22 .dylwyw
.VVw hnV MyVmxw VlV V"xb ,‘b¿ČŇ SĘ C hŇ nĎŔSĎ ÉMynĂ omSĘ C MyĂêąČSĘ Nk v.26 .MyVVw