Version HTML de base
8
tyV’rb
5.
27
–6.
14
xlČ SĆŔ CtŇ mĘ ym㥠yĘ=lJĎ ÉCyhĘ IljĂwČ : tŇ onlj bĎŇ C Myn¡ĂBĎ dŇ lĆř oI¿wČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ ‘b¿ČŇ SĘ C hŇ nĎŔ SĎ
27
ëŇ mĆ lĆě =yxĂ yĘwljČ
: tŇ mljŁ IĎwČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ ‘S¿Č tĘŇ C hŇ nĎŔ SĎ ÉMyèĂ SĂ wĘ ś‘SČ êąĄ
28
rmijŁ ’Ň lĄ xČ n¡Ł omË SĘ =tŇ ’Ć ’rÌĎqĘ IĂwČ : NBljĄ dŇ lĆ oI¡wČ hŇ nijĎSĎ tŇ ’ăČ mĘ C hŇ n¡ĎSĎ MynËĂmŁ SĘ C MyĂêÌČSĘ
29
: holjĎhyĘ Hr¡ĎrĞř ’ljĄ rS¿Ć ’Ğ hŇ mĎŔ dĎŇ ’ĞhăĎ =NmĂ CnydĄŔ yĎ NobăŇ ~Ę ‘Ă mljĄ C ÉCnřWĄÄ ‘ĞUljČ mljĂ CnmąĄř xĞ nljČ yĘ hŇ zĆÂţ
hŇ nijĎSĎ tŇ ’¡Ł mĄ Sm¿Ą xĞ wljČ hŇ nĎŔ SĎ ÉMy‘Ă SĘ tĂŇ wĘ SmąĄ xĎ xČ nŔŁ =tŇ ’Ć odăŇ ylĂ ohlj
ÉyrĄxĞ ’ljČ ëŇ mĆ lĆę =yxĂ yĘwljČ
30
‘b¿ČŇ SĘ C hŇ nĎŔ SĎ ÉMy‘Ă bĘŇ SĂ wĘ ‘bČŇ SąĆ ëŇ mĆ lĆŔ =ymĄ yĘ=lJĎ ÉyhĂř yĘwljČ : tŇ onlj bĎŇ C Myn¡ĂBĎ dŇ lĆ oI¿wČ
31
dŇ lĆ oIăwČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ Sm¿Ą xĞ =NBĆ xČ Łně =yhĂ yĘwljČ
: tŇ mljŁ IĎwČ hŇ nijĎSĎ tŇ o’¡ mĄ
32
ynăĄjĘ =l‘Č bŇ r¡Ł lĎ MdĎŔ ’Ď hljĎ lx㥠hĄ =yJljĂ
ÉyhĂ yĘwljČ : tŇ pĆŇ yljĎ=tŇ ’Ć wĘ Mx¿Ď =tŇ ’Ć MS¡Ą =tŇ ’Ć xČ nŔŁ
w
MdĎŔ ’Ď hljĎ tŇ onăBĘ =tŇ ’Ć ÉMyhĂ Łl’ĹhljĎ =ynĄbĘŇ C’ą rĘIĂwČ : MhljĆ lĎ Cd¿Ň QĘ yĚ tŇ on¡bĎŇ C hŇ mijĎ dĎŇ ’ĞhljĎ
2
hoĎęhyĘ rmĆ ’Ň I㣠wČ : CrxljĎ BĎ rS¿Ć ’Ğ lJ¡Ł mĂ
MySĂŔ nĎ ÉMhĆ lĎ Cxą qĘ IĂwČ hŇ eĎhijĄ tŇ b¡ŇŁ TŁ
yJ¿Ă
3
Myr¡ĂWĘ ‘Ć wĘ hŇ ’¿Ď mĄ wymĎŔ yĎ CyăhĎ wĘ rWijĎ bĎŇ ’Chă MG¡Ďř SČ BĘ MlĎŔ ‘Ł lĘ ÉMdĎŇ ’Ď bljĎŇ yxąĂ Cr NodÄ yĎ=âllj
ynąĄBĘ C’bÁŁ yĎ rSĆÄ ’Ğ NkĄę ÍyrĄxĞ ’ljČ MgăČŇ wĘ ůMhĄ hĎ MymăĂ IĎBČ ÈZrĆ’Ď bĎŇ CyăhĎ MylĂÂpĂŇ eĘ hČ : hŇ nljĎSĎ
4
Ml¡Ď o‘mljĄ rS¿Ć ’Ğ MyrËĂBŁ GĂ hČ hŇ UĎ hÌĄ MhijĆ lĎ Cd¡Ň lĘ yljĎwĘ MdĎŔ ’Ď hljĎ tŇ onăBĘ =l’Ć ÉMyhĂ Łl’ĹhljĎ
: MèljĄ hČ yS¿Ą nĘ ’Č
oBŔ lĂ
tŇ băŇŁ SĘ xĘř mČ ÉrYĆ yĄÄ =lkĎŇ wĘ ZrĆ’ijĎBĎ Md¡ĎŇ ’Ď hljĎ tŇ ‘¿ČrĎ hŇ BËĎ rČ yJ¿Ă
hoĎŔhyĘ ’rĘIăČwČ
5
bŇ ~¡Ą ‘Č tĘŇ IljĂwČ ZrĆ’ijĎBĎ Md¡ĎŇ ’Ď hljĎ =tŇ ’Ć hŇ W¿Ď ‘Ď =yJljĂ hoĎŔhyĘ MxĆ eăĎIĂwČ : MoIljhČ =lJĎ ‘r¡Č qr¿Č
6
ynăĄjĘ É l‘Č mĄ ÉytĂŇ ’Ň rĎÄ BĎ =rř SljĆ ’Ğ MdąĎŇ ’Ď hljĎ =tŇ ’Ć hŇ xĆÄ mĘ ’Ć hoĎęhyĘ rmĆ ’Ň I㣠wČ : oBlj lĂ =l’Ć
7
yJ¿Ă yêĂ mĘ x¡Č nĂ yJ¿Ă MyĂmijĎèĎ hČ PŇ o‘ă =dŇ ‘Č wĘ WmĆ r¡Ć=dŇ ‘Č hŇ mĎŔ hĄ BĘ =dŇ ‘Č ÉMdĎŇ ’Ď mljĄ hŇ mĎŔ dĎŇ ’ĞhljĎ
: holjĎhyĘ yn¿Ąy‘ĄBĘ Nx¡Ą ’YĎ m¿Ď xČ Łně wĘ : MtljĂŇ yWĂ ‘Ğ
8
Mř yh¡Ă Łl’ĹhljĎ =tŇ ’Ć wytijĎŇ rŁ dljŇŁ BĘ
hŇ y¡ĎhĎ Mym¿Ă êĎ qyDËĂYČ Sy’¿Ă
xČ Łnę xČ nŔŁ
tŇ dăŇŁ lĘ oêlj
hŇ QĆ ’Ą ť
+p
2
,
Řs
5
9
: tŇ pĆŇ yljĎ=tŇ ’Ć wĘ Mx¿Ď =tŇ ’Ć MS¡Ą =tŇ ’Ć MynijĂbĎŇ hŇ SăĎ ŁlSĘ
xČ n¡Ł
dŇ lĆ oI¿wČ : xČ nljŁ =ëŇ QĆ hČ tĘŇ hljĂ
10
MyhËĂ Łl’Ĺ ’rĘIÌČwČ : smljĎ xĎ ZrĆ’¡ĎhĎ ’l¿Ą UĎ êĂ wČ MyhijĂ Łl’ĹhljĎ ynăĄpĘ lĂ
ZrĆ’¡ĎhĎ tŇ x¿Ą èĎ êĂ wČ
11
,
12
: ZrĆ’ljĎ hĎ =l‘Č oJ¡ rĘDČ=tŇ ’Ć rWËĎ BĎ =lJĎ tŇ yxÌĂSĘ hĂ =yJljĂ hŇ tĎŇ xijĎ SĘ nĂ hŇ eăĄhĂ wĘ ZrĆ’¡ĎhĎ =tŇ ’Ć
hŇ ’¿Ď lĘ mljĎ =yJĂ ynČŔ pĎŇ lĘ ’BăĎ ÉrWĎ BĎ =lJĎ ZqąĄ xČ Łnę lĘ MyhĂÁ Łl’Ĺ rmĆ ’Ň ŁIÄwČ
13
tŇ băČŇ êĄ ÉìlĘ
hŇ WąĄ ‘Ğ : ZrĆ’ljĎ hĎ =tŇ ’Ć Mt¡ĎŇ yxĂ SĘ mČ yn¿ĂnĘ hĂ wĘ MhijĆ ynĄjĘ mĂ
sm¡Ď xĎ ZrĆ’ËĎhĎ
14
rpg=yY‘
Nk CnxĄynĂ yĘ l"Y
v.29
.‘bVw hnV MyrV‘ V"xb ,‘S¿ČtĘŇ C hŇ nĎŔSĎ ÉMyèĂ SĂ wĘ ‘SČ êąĄ Nk
v.27
.dylwyw V"xb
v.26
’"s
v.31
.dbl ’wVb hrĎrĘ’ljĄ ’"s
v.29
.s"tw ‘"t ,V"x ,ymlVwry Nkw CnyWĄ ‘ĞUČmljĂ ’"s
v.29
.‘"t
.’dx hlm NkĄ yrĄxĞ’Č ’"s
v.4
.xtpb +gh MGČSČ BĘ yllhb
v.3
.w
.s"tw ‘"t ,y"t ,’"t ,V"x Nkw CyhĘ IĂwČ
=rSljĆ ’Ğ n"b , =rSĆ ’Ğ ’"b ’"n
v.7
.hnygn ’lbw Pqm =qrČ ’"s
v.5
.’lm tobSĘ xĘ mČ ymlVwry
v.5
,
[1:1]
tyV’rb ,+d Myrdsw .w"mq Myqwspw .
whyqzxy
w’
hyYm’
[1:1—6:8]
hVrph MV
v.8
.’y‘gb
,
[1:10]
hVbyl ,
[1:5]
Mwy rw’l +z twqspw .
[5:1]
rps hz ,
[3:22]
Md’h Nh ,
[2:4]
MymVh twdlwt hl’
Mylmw .
[3:14]
Klt Knxg l‘ ,
[2:22]
Myhl’ y"y Nbyw ,
[2:21]
Myhl’ y"y lpyw ,
[1:27]
wmlYb ,
[1:21]
tVmrh
VVw Pl’ hytwnV rpsmw .h‘br’w MyVlVw Myt’mw Mypl’ t‘bV twytw’w .dx’w MyVlVw tw’m ‘Vtw Pl’
Pwlyx ’lbw ,’y‘g Ngh=Kwtlj b rV’ n"blw ,’"bl
[3:3]
PwTx Ngh=ëotBĘ rV’ Mypwlxw .VVw MyVmxw tw’m
ynr hrTph
v.9
.
[6:7]
yt’rb=rSljĆ ’Ğ ,
[3:2]
Ngh=Z‘ljĄ yrpm ,
[1:30]
Zr’h tyx=lkĎ lĘ CĘ ,
[1:24]
ZrĆ’¡Ć=otyĘxČ wĘ
Myh¿ĂŁl’ĹhĎ =t’ljĆ Myrps tYqmbw ,y"k Myrps bwrb Nk
v.9
.+h qwsp h"n d‘ +’ qwsp d"n hy‘Vyb hrq‘
.=KlhtĘ hĂ n"b ,=KlhtĘ hljĂ ’"b ’"n .xČ nljŁ ëQ¡ĆhČ tĘ hljĂ