Page 149 - TEXTE MASSOR

6. 8–7. 8 wY 133
Ceř UĆÁ mĂ MyrĂÄ hĄ wĘ : xČ BljĄ zĘUĂ hČ yn¡ĄjĘ =l’Ć hoĎŔhyĘ ynăĄpĘŇ lĂ ÉNrŁ hĞ ’ljČ =ynljĄBĘ HtąĎŇ ’Ł bŇ rĄÄ qĘ hČ
8
hŇ xijĎ nĘ UĂ hČ =l‘Č rS¡Ć ’Ğ hŇ nĎŔ bŇŁ QĘ hČ =lJĎ Ét’Ą wĘ HnĎŔ mĘ èČ mĂ C ÉhxĎ nĘ UĂ hČ tŇ lĆ iąŁ mĂ oYę mĘ qĚBĘ
Cl¡ kĘŇ ’Ň yljŁ hŇ eĎUĆŔ mĂ tŇ rĆtăĆŇ oehČ wĘ : holjĎhylljČ Ht¡ĎŇ rĎJljĎ zĘ’Č xČ xËŁ ynĂ xČ yrÌĄ śxČ BĄę zĘUĂ hČ ryTăĂ qĘ hĂ wĘ
9
: hĎ Cllj kĘŇ ’Ň yljŁ dŇ ‘¡Ąom=lhĆ ’ljŁ rY¿ČxĞ BljČ SdŔŁ qĎ Moqă mĎ BĘ É lkĄŇ ’Ď êljĄ tŇ o~ą mČ wynijĎbĎŇ C Nr㣠hĞ ’ljČ
tŇ ’Ň F¡Ď xČ JljČ ’whĂŔ ÉMySĂ dĎŇ qljĎ SdĆŇ qąŁ yřèijĎ ’Ă mljĄ Ht¡ĎŇ ’Ł yêĂ t¿ČŇ nĎ MqËĎlĘ xĆ ZmĄŔ xĎ ÉhpĆŇ ’Ď tljĄŇ âlą
10
yè¡Ą ’Ă mljĄ MkĆŔ ytĄŇ r㣠dŇŁ lĘ ÉMlĎ o‘=qxĎ hŇ eĎlĆŔ kĘŇ ’Ň yljŁ ÉNrŁ hĞ ’ljČ ynąĄbĘŇ BĂ rkĎ zĎ=lJĎ : MSljĎ ’Ď kljĎŇ wĘ
11
: SDljĎqĘ yĂ Mh¡Ć BĎ ‘G¿Č yĂ=rSĆ ’Ğ lJËŁ hoijĎhyĘ
CbŇ yrăĂqĘ yČ=rSĆ ’Ğ wynĎÁbĎŇ C NrÄŁ hĞ ’ljČ žNBČ rĘqĎ hŇ zĆà : rmljŁ ’Ň QĄ hŇ S¿Ć mŁ =l’Ć ho¡ĎhyĘ rB¿Ą dČŇ yĘwČ
12, 13 Řs4
HtăĎŇ yYĂ xĞ mljČ dŇ ymijĂ êĎ hŇ x¡Ď nĘ mĂ tŇ lĆ sËŁ hŇ p¿ĎŇ ’Ą hljĎ tŇ rĂÄ yWĂ ‘Ğ otŔ ’Ł xSăČ UĎ hĂ ÉMoyBĘ hoĎęhylljČ
hŇ eĎ’ijĆybĂŇ êĘ tŇ kĆŇ BăĆ rĘmĚ hŇ W¡Ć ‘Ď êljĄ NmĆ èËĆ BČ tŇ bČę xĞ mljČ =l‘ljČ : bŇ rĆ‘ljĎBĎ Ht¡ĎŇ yYĂ xĞ mljČ C rqĆ BŔŁ BČ
14
wyêËĎ xĘ êČ xČ ySÌĂ UĎ hČ NhĄÄ JŁ hČ wĘ : holjĎhylljČ xČ x¡Ł ynĂ =xČ yrljĄ bŇ yr¿ĂqĘ êČ MyêĂŔ jĂ tŇ xăČ nĘ mĂ ÉynĄ ypĂŇ êljĚ
15
NhËĄ JŁ tŇ x¿Č nĘ mĂ =lkĎŇ wĘ : rTljĎ qĘ êĎ lyl¿Ă JĎ ho¡ĎhylljČ MlĎě o‘=qxĎ HtijĎŇ ’Ł hŇ WăĆ ‘ĞyljČ wyn¡ĎBĎ mĂ
16
: lkljĄŇ ’Ď tljĄŇ âl¿ hŇ y¡ĆhĘ êljĂ lyl¿Ă JĎ
tŇ ’Ň z¿Ł rmŔŁ ’Ň lĄ wynăĎBĎ =l’Ć wĘ ÉNrŁ hĞ ’ljČ =l’ljĆ rBąĄDČ : rmljŁ ’Ň QĄ hŇ S¿Ć mŁ =l’Ć ho¡ĎhyĘ rB¿Ą dČŇ yĘwČ
17, 18
ynăĄpĘŇ lĂ Ét’Ň FĎ xČ hljČ TxąĄ èĎ êĂ hŇ lĎÁ ‘Ł hljĎ TxĄÄ èĎ êĂ žrSĆ ’Ğ Moqà mĘ BĂ tŇ ’Ň FijĎ xČ hljČ tŇ r¡Čoê
ÉSdŇŁ qĎ Moqą mĎ BĘ hŇ eĎlijĆ kĘŇ ’Ň yljŁ Ht¡ĎŇ ’Ł ’F¿Ą xČ mĘř hljČ NhËĄ JŁ hČ : ’whljĂ MyS¡Ă dĎŇ qljĎ SdĆŇ q¿Ł hoĎŔhyĘ
19
hŇ EąĆyĂ rSĆÄ ’Ğ wljČ SDijĎqĘ yĂ Hr¡ĎWĎ bĘŇ BĂ ‘G¿Č yĂ=rSĆ ’Ğ lJËŁ : dŇ ‘ljĄom lhĆ ’¿Ł rY¡ČxĞBljČ lkĄŔ ’Ď êljĄ
20
WrĆxËĆ=ylĂ kĘŇ C : SdljŇŁ qĎ Moq¿ mĎ BĘ sB¡Ą kČŇ êĘ hĎ ylĆŔ ‘Ď hŇ EăĆyĂ ÉrSĆ ’Ğ dŇ gĆŇBĆŔ hČ =l‘Č ÉHmĎ DĎmĂ
21
PŇ F¡Č SĚ wĘ qr¿ČmŁ C hŇ lĎ èĎŔ BĚ ÉtSĆ xÄŁ nĘ yląĂ kĘŇ BĂ =M’Ă wĘ rbijĄŇ èĎ yĂ oB¡ =lèČ bĚŇ êĘ rS¿Ć ’Ğ
tŇ ’Ň FĎà xČ =lkĎŇ wĘ : ’whljĂ MyS¡Ă dĎŇ qljĎ SdĆŇ q¿Ł HtijĎŇ ’Ł lkăČŇ ’Ň yŁ Myn¡ĂhĞ JljŁ BČ rk¿ĎŇ zĎ=lJĎ : MyĂUljĎ BČ
22, 23
S’¡Ą BĎ lkijĄŇ ’Ď tljĄŇ âlă SdĆŇ u¡Ł BČ rj¿ĄkČŇ lĘ dŇ ‘ËĄom lhĆ ’ÌŁ =l’Ć HmĎÁ DĎmĂ ’bĎÄ Cy žrSĆ ’Ğ
: PŇ rljĄvĎ êĂ
=tŇ ’Ć ÉCTxĞSĘ yĂ rSąĆ ’Ğ Moqę mĘ BĂ : ’Chlj MyS¡Ă dĎŇ qljĎ SdĆŇ q¿Ł MSijĎ ’Ď hljĎ tŇ r¡Čoê tŇ ’Ň z¿Ł wĘ z , 2
śtŇ ’¿Ą wĘ : bŇ ybljĂŇ sĎ xČ B¡Ą zĘUĂ hČ =l‘Č qr¿Ł zĘ yĂ omË DĎ=tŇ ’Ć wĘ MSijĎ ’Ď hljĎ =tŇ ’Ć CT¡ xĞSĘ yĂ hŇ lĎŔ ‘Ł hăĎ
3
: bŇ rĆuljĆhČ =tŇ ’Ć hŇ i¿Ć kČŇ mĘ hljČ bŇ lĆ x¡Ą hČ =tŇ ’Ć wĘ hŇ yĎŔlĘ ’Č hljĎ tŇ ’Ą ť CeUijĆ mĂ bŇ yrăĂqĘ yČ oB¡ lĘ xĆ =lJĎ
MylijĂ sĎ JĘ hČ =l‘Č rS¡Ć ’Ğ NhĆŔ ylĄ ‘Ğ rSăĆ ’Ğ ÉblĆ xĄÄ hČ =tŇ ’Ć wĘ tŇ ŁyŔlĎř JĘ hČ yêăĄSĘ Ét’Ą wĘ
4
ÉNhĄ JŁ hČ MtąĎŇ ’Ł ryTĂÄ qĘ hĂ wĘ : hŇ eĎrljĆysĂ yĘ tŇ y¡Ł lĎ JĘ hČ =l‘Č dŇ bĄŔ JĎ hČ =l‘Č ÉtrĆtĆÄ IŁ hČ =tŇ ’Ć wĘ
5
Moqą mĎ BĘ CelijĆ kĘŇ ’Ň yljŁ Myn¡ĂhĞ JljŁ BČ rk¿ĎŇ zĎ=lJĎ : ’Chlj MS¡Ď ’Ď hoijĎhylljČ hŇ è¡Ć ’Ă hŇ xĎ BĄŔ zĘUĂ hČ
6
MhijĆ lĎ tŇ x¡Č ’Č hŇ r¿Ďoê MSĎŔ ’Ď JljĎ Ét’Ň FĎř xČ JljČ : ’Chlj MyS¡Ă dĎŇ qljĎ SdĆŇ q¿Ł lkĄŔ ’Ď yljĄ ÉSodŇ qĎř
7
Sy’ijĂ tŇ lČ ‘㣠=tŇ ’Ć bŇ yr¡ĂqĘ UČ hČ NhĄŔ JŁ hČÄ wĘ : hŇ yljĆhĘ yljĂ ol¿ oB¡ =rjĆ kČŇ yĘ rS¿Ć ’Ğ NhËĄ JŁ hČ
8
rw‘
Nyy‘ : ‘"tw V"x Nk +wgw xyr hèĄ ’Ă hxĎBĄ zĘUĂ hČ l"Y v.8 .V"x Nkw yrqw bytk hnĎUĆmĂ ’"sb ,heĎUĆmĂ rybs v.8
Nyy‘ : r"tw ‘"t ,V"x ,y"k Myrps tYqmb Nk hoĎhyĘ yè’m = +y +è’m = yS’m l"Y v.10 .+T +bw ,+T +’ ly‘l
’"s ,T"ydw z"d ,h"d ,y"k Myrps bwrb Nk v.3 .z .’TxmĞhČ yllhb ,hgwmb Nk v.19 .’"y qwsp Nmql
yllhb ,ymlVwry Nk v.6 .’lm toylĎ JĘ hČ yllhb ,ymlVwry Nk v.4 .x"ydw z"yd ,w"d ,g"d ,’"d Nkw lk=t’Ć wĘ
.xtp t’FČ xk yllhb v.7 .rsx SdŁ qĎ