90
Au milieu des pleurs et des lamentations on transporta sur le rivage le corps
inanimé ; on le plaça sur un navire comme sur un bûcher funéraire, avec le corps
de sa belle fiancée Nanna qui venait de mourir le coeur brisé. Son coursier et ses
armes furent brûlés en même temps, conformément à l'usage dans les obsèques
des anciens héros du nord. Alors sa mère Frigga fut anéantie par la douleur.
"Inconsolable de la mort de son fils, dit le Dr. Crichton, elle envoya Hermod (le
léger) à la demeure de Héla (la déesse de l'enfer ou des régions infernales), pour
offrir une rançon afin de le délivrer. La sombre déesse promit de lui rendre la
vie, à la condition que tout le monde sur la terre pleurerait sa mort. Alors des
messagers furent envoyés par toute la terre, afin de veiller à l'exécution de cet
ordre, et l'effet du chagrin général fut à peu près le même que lorsqu'il y a une
fonte universelle des glaces
"
Dans les deux légendes il y a des variations
considérables de l'histoire primitive ; mais au fond la substance de ces histoires
est la même, et il est facile de voir qu'elles ont dû dériver d'une source commune.
BRYAND, vol. IV, p. 61-62.
HYGINUS, Fab. 184, p. 138.
ibid
. Fab. 132, p. 109. Lycurgue dont on a fait d'ordinaire l'ennemi de
Bacchus, était identifié, chez les Thraces et les Phrygiens, à Bacchus, qui on
le sait, fut mis en pièces (voir STRABON, liv. X, p. 453).
APOLLODORE,
Bibliothèque
, liv. I, ch. 3 et 7, p. 17.
LUDOVICUS VIVES,
Commentaire d'Augustin
, liv. VI, ch. IX, notes p.
239. Ninus auquel Vives fait allusion est appelé roi des Indes. Le mot Indes
dans les écrivains classiques, signifie d'ordinaire, mais pas toujours,
l'Éthiopie ou le pays de Cush. Ainsi le Choaspes dans le pays des Cushites
de l'Est est appelé une rivière Indienne. (DYONISSIUS AFER,
Penergesis
,
v. 1073-4, p. 32) et le Nil, dit Virgile, vient des Indiens colorés (
Georg
. liv.
IV, v. 293, p. 230) c'est-à-dire des Cushites ou des Éthiopiens d'Afrique.
Osiris aussi est appelé par Diodore de Sicile, (
Bibliotheca
, liv. I, p. 16),
l'Indien. On ne peut donc douter que Ninus, roi des Indes, ne soit le Cushite
ou l'Éthiopien Ninus.
Voir WILKINSON,
Les Égyptiens
, vol. V, p. 3. Platon déclare que le