Page 420 - LES DEUX BABYLONES

Version HTML de base

420
Appendice
Note E, p. 66
Signification du nom du Centaure
L'explication classique du nom de Centaure est peu satisfaisante ; car bien qu'on
puisse le faire venir de mots qui signifient les tueurs de taureau (et ce dérivé lui-
même est défectueux), un pareil sens ne jette aucune lumière sur l'histoire du
Centaure. Prenez-le comme un mot chaldéen, et vous verrez aussitôt que toute
l'histoire du Centaure primitif s'accorde avec celle de Nemrod, auquel nous
l'avons déjà identifié. Kentaurus vient évidemment de Kehn, prêtre, et Tbr,
tourner. Kehn-Tor est donc le prêtre de celui qui tourne, c'est-à-dire du soleil qui
semble faire une révolution journalière autour de la terre. Le nom du prêtre s'écrit
Khn, et la voyelle s'y ajoute suivant les différents dialectes de ceux qui le
prononcent, de manière à faire soit Kohn, soit Kahn, soit encore Kehn. Tbr, celui
qui tourne, appliqué au soleil, est évidemment une autre forme du grec Zen ou
Zan, appliqué à Jupiter, identifié au soleil, qui signifie celui qui entoure. Le mot
même d'où est sorti le mot anglais soleil, Sun, qui, en Anglo-Saxon était Sunna
(MALLET,
Glossaire
, p. 565, Londres, 1847) et dont nous trouvons des traces
bien distinctes en Égypte, dans l'expression snnu (BUNSEN,
Vocab
., vol. I, p.
546), en tant qu'appliqué à l'orbite du soleil. L'hébreu Zou ou Zawon, entourer,
d'où viennent ces mots, devient en chaldéen Don ou Dawon et c'est ainsi que
nous pénétrons dans le sens du nom donné par les Béotiens au puissant chasseur
Orion. Ce nom était Kan-daon comme on le voit dans Bryant (vol. IV, p. 154).
Scholiaste, dans Lycophron :
"Orion, que les Béotiens appelaient aussi
Kandaon."
– Kandaon, donc, et Kehn-Tbr, étalant précisément deux noms
différents de la même fonction, l'un signifiant prêtre de celui qui entoure, et
l'autre prêtre de celui qui tourne, titres qui équivalaient évidemment à celui de
Bolkahn, ou prêtre de Bal, ou du soleil qui était, il n'y a aucun doute, le titre
distinctif de Nemrod.