Définition de: mashal

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Strong numéro : 4911	Liste des codes strongs
Mot original	Origine du mot
	Dénominatif venant de 04912
Mot translittéré	Entrée du TWOT
mashal	1258,1258b
Prononciation phonétique	Type de mot
maw-shal'	Verbe
Définition :
1) représenter, comparer, être semblable      1a) (Nifal) comparer, être pareil, être similaire      1b) (Hifil) comparer      1c) (Hitpael) devenir semblable 2) utiliser un proverbe, parler en paraboles, parler en phrases depoésie      2a) (Qal) utiliser un proverbe, dire une parabole ou un proverbe      2b) (Piel) faire une parabole            2b1) faiseur de paraboles (participe)
Traduction générale par :
être semblable, ressembler, dire des proverbes, poète, tenir, dire, proposer, faiseur (de paraboles); 16
Concordance : (contexte)
Nombres 21.27 Job 30.19 Psaume 28.1 Psaume 49.12 Psaume 49.20 Psaume 143.7 Esaïe 14.10 Esaïe 46.5 Ezéchiel 12.23 Ezéchiel 16.44 Ezéchiel 17.2 Ezéchiel 18.2 Ezéchiel 18.3 Ezéchiel 20.49 Ezéchiel 24.3

Entrée précédente : mashal | Entrée suivante : mashal