Version HTML de base
306
nous ne devons pas oublier, un tiers solide de l'île qu'elle
possédait) en utilisant leur cerveau et leurs muscles pour faire
taire les ennemis diaboliques . Ainsi les cloches mêmes de leurs
beffrois étaient faites pour travailler chaque fois que les sifflets de
leurs enfants (qui, vraisemblablement, étaient mis au lit épuisés)
n'avaient plus de vent en eux. La méthode du clergé était
certainement sonore. Et le plus efficace. Car non seulement ils ont
fait taire les orateurs travaillistes, mais ils les ont assourdis, ainsi
que leurs auditeurs et ceux qui ne voulaient pas du tout écouter,
les catholiques eux-mêmes.
Il arriva donc que lorsque l'ancien premier ministre maltais,
devenu l'ennemi numéro un de Dieu et de Saint Pierre, commença
à s'adresser à une réunion en plein air, les cloches d'une église
voisine commencèrent à faire des ravages. Au début, les
catholiques et les socialistes ont supposé qu'il y avait un
enterrement quelque part. Puis, comme les cloches ont commencé
à sonner joyeusement, ils ont supposé qu'ils avaient fait une
erreur et que ce devait être un mariage. Puis, comme la sonnerie
se transforma en une sorte de pandémonium, ils concluaient que
quelqu'un avait déjà gagné les élections (encore des semaines à
venir) ou qu'il devait y avoir un carnaval pour célébrer un Saint
oublié ou autre.
Les cloches, cependant, n'étaient pas d'humeur à se reposer. Au
contraire, ils sonnaient et battaient et sonnaient avec une énergie
croissante, s'arrêtant périodiquement seulement pendant
quelques minutes, pour laisser le locuteur commencer ses
premières phrases, pour recommencer à nouveau avec une joie
diabolique. A cette occasion, les cloches sonnaient