L’APOCALYPSE

D’ABRAHAM

PAR G. H. BOX, M.A.

PROFESSEUR D’HÉBREU RABBINIQUE, KING’S COLLEGE, LONDRES ;

CHANOINE HONORAIRE DE SAINT-ALBANS

AVEC L’AIDE DE

J. I. LANDSMAN

***

Mises en pages par

Jean leDuc et Alexandre Cousiner

***

 

PRÉFACE DE L’ÉDITEUR

INTRODUCTION

Bref compte rendu du livre

Le texte slave et les manuscrits

Date de composition et langue originale du livre

Attestation précoce du livre

Éléments gnostiques dans le texte

Caractère général du livre et intégrité de son texte

Théologie du Livre

Affinités littéraires et importance particulière du livre

BIBLIOGRAPHIE

TITRES ABRÉGÉS, ABRÉVIATIONS ET CROCHETS UTILISÉS DANS CETTE ÉDITION

L’APOCALYPSE D’ABRAHAM

PREMIÈRE PARTIE

La légende (chapitres I.-VIII.)

Titre

La conversion d’Abraham de l’idolâtrie

(Chapitres I à VIII).

DEUXIÈME PARTIE

L’Apocalypse (chapitres IX-XXXII).

Abraham reçoit un ordre divin d’offrir un sacrifice après quarante jours en tant que Préparation à une révélation divine

(Chapitre IX ; cf. Gen. xv.).

Abraham, sous la direction de l’ange Jaoel, se rend au mont Horeb, un voyage de quarante jours, pour offrir le sacrifice

(Chapitres X.-XII.).

Abraham accomplit le sacrifice, sous la direction de l’Ange, et refuse d’être détourné de son but par Azazel

(Chapitres XIII.-XIV.).

Abraham et l’Ange montent sur les ailes des oiseaux vers le ciel

(Chapitres XV.-XVI.).

Abraham, instruit par l’Ange, prononce le Cantique céleste et prie pour l’illumination

(Chapitre XVII.).

La vision d’Abraham du trône divin

(Chapitre XVIII.).

Dieu révèle à Abraham les puissances du ciel

(Chapitre XIX).

La promesse d’une graine

(Chapitre XX.).

Une vision du péché et du paradis : le miroir du monde

(Chapitre XXI).

La chute de l’homme et sa suite

(Chapitres XXII.-XXV).

Pourquoi le péché est permis

(Chapitre XXVI.).

Une vision de jugement et de salut

(Chapitre XXVII.).

Combien de temps· ?

(Chapitres XXVIII-XXIX).

Le châtiment des païens et le rassemblement d’Israël

(Chapitres XXX-XXXI).

Conclusion

(Chapitre XXXII.)

NOTES SUPPLÉMENTAIRES

I

II

ANNEXE I

La légende de la conversion d’Abram de l’idolâtrie

(Cf. chapitres I-VIII de notre Livre.)

ANNEXE II

INDEX