Page 204 - Bible de Machaira 2016
P. 204

La Sainte Bible de Machaira 2016


               1  Et Saül parla à Jonathan, son fils, et à tous ses serviteurs, de   21  Et quand on l'eut rapporté à Saül, il envoya d'autres gens qui
               faire mourir David; mais Jonathan, fils de Saül, était fort affec- prophétisèrent  aussi.  Et  Saül  envoya  des  messagers,  pour  la
               tionné à David.                                troisième fois, et ils prophétisèrent également.
               2  C'est pourquoi Jonathan le fit savoir à David, et lui dit: Saül,   22  Alors il alla lui-même à Rama, et vint jusqu'à la grande citerne
               mon père, cherche à te faire mourir; maintenant donc, tiens-toi  qui est à Sécu, et il s'informa, et dit: Où sont Samuel et David?
               sur tes gardes, je te prie, dès le matin, et demeure à l'écart, et  Et on lui répondit: Les voilà à Najoth, près de Rama.
               cache-toi;                                     23   Il s'en alla donc à Najoth,  près de Rama, et l'Esprit  de
               3  Et moi, je sortirai et me tiendrai auprès de mon père, dans le  L’ESPRIT  DES VIVANTS  fut  aussi  sur lui, et  il  prophétisa en
               champ où tu seras; car je parlerai de toi à mon père, et je verrai  continuant son chemin, jusqu'à ce qu'il fût arrivé à Najoth, près
               ce qu'il en sera; je te le ferai savoir.       de Rama.
               4  Jonathan parla donc favorablement de David à Saül, son père,   24  Il  se  dépouilla  même de ses vêtements,  et  prophétisa,  lui
               et lui dit: Que le roi ne pèche point contre son serviteur David;  aussi, en présence de Samuel, et se jeta nu par terre, tout ce
               car il n'a point péché contre toi; et même ce qu'il a fait t'est fort  jour-là et toute la nuit. C'est pourquoi l'on dit: Saül est-il aussi
               avantageux.                                    parmi les prophètes?
               5  Il a exposé sa vie, et a frappé le Philistin, et L’ADMIRABLE a
               opéré une grande délivrance pour tout Israël; tu l'as vu et tu t'en   1 Samuel 20: 1-43
               es réjoui; pourquoi donc pécherais-tu contre le sang innocent, en  1  David, s'enfuyant de Najoth, qui est près de Rama, vint trouver
               faisant mourir David sans cause?               Jonathan, et  dit en sa  présence:  Qu'ai-je fait,  quelle est  mon
               6  Et Saül prêta l'oreille à la voix  de Jonathan; et Saül jura, di- iniquité, et quel est mon péché devant ton père, qu'il cherche ma
               sant: L’ADMIRABLE est vivant! il ne mourra pas.   vie?
               7  Alors Jonathan appela David, et lui raconta toutes ces choses.   2  Et il lui dit: À L’ESPRIT DES VIVANTS ne plaise! tu ne mour-
               Et Jonathan amena David à Saül, et il fut à son service comme  ras  point. Voici,  mon père ne  fait aucune chose, ni grande ni
               auparavant.                                    petite, qu'il  ne  me la  communique,  et pourquoi mon  père  me
               8  Or la guerre recommença, et David sortit et combattit contre   cacherait-il celle-ci? Cela n'est pas.
               les Philistins, et en fit un grand carnage; et ils s'enfuirent devant   3  Alors David, jurant, dit encore: Ton père sait certainement que
               lui.                                           je suis dans tes bonnes grâces, et il aura dit: Que Jonathan ne le
               9   Mais  le  mauvais  esprit,  envoyé  par  L’ADMIRABLE,  fut  sur   sache  pas,  de  peur  qu'il  n'en  soit  affligé.  Mais,  certainement,
               Saül, qui était assis dans sa maison, sa lance à la main; et David   comme L’ADMIRABLE est vivant, et comme ton âme vit, il n'y a
               jouait de sa main sur la harpe. 1 S. 16. 14; 1 S. 18. 10;   qu'un pas entre moi et la mort.
               10  Alors Saül chercha à frapper David avec sa lance contre la   4  Alors Jonathan dit à David: Que désires-tu que je fasse? et je
               muraille; mais il se déroba devant Saül, qui frappa de sa lance la   le ferai pour toi.
               paroi; et David s'enfuit, et s'échappa cette nuit-là.   5  Et David dit à Jonathan: Voici, c'est demain la nouvelle lune, et
               11  Mais Saül envoya des gens vers la maison de David, pour le   je devrais m'asseoir  avec  le  roi pour manger; mais  laisse-moi
               garder et pour le faire mourir au matin; et Mical, femme de Da-  aller, et je me cacherai aux champs jusqu'au soir du troisième
               vid, le lui apprit, en disant: Si tu ne te sauves cette nuit, demain   jour.
               on te fera mourir.                             6  Si ton père vient à s'informer de moi, tu répondras: David m'a
               12   Et  Mical  fit descendre David  par la  fenêtre; et  il s'en  alla,   demandé instamment la permission d'aller en hâte à Bethléhem,
               s'enfuit, et s'échappa.                        sa ville, parce que toute sa famille y fait un sacrifice annuel.
               13  Ensuite Mical prit le théraphim et le mit dans le lit, et mit à   7  S'il dit ainsi: C'est bon! tout va bien pour ton serviteur; mais s'il
               son chevet un tapis de poils de chèvre, et le couvrit d'une cou-  se met en colère, sache que le mal est résolu de sa part.
               verture.                                       8  Fais donc cette grâce à ton serviteur, puisque tu as fait entrer
               14  Et quand Saül envoya des gens pour prendre David, elle dit:   ton  serviteur  en  alliance  avec  toi  au  nom  de  L’ADMIRABLE.
               Il est malade.                                 Mais s'il y a quelque iniquité en moi, fais-moi mourir toi-même;
               15  Alors Saül renvoya ses gens pour voir David, en disant: Ap-  car pourquoi me mènerais-tu à ton père? 1 S. 18. 3;
                                                              9
               portez-le moi dans son lit, afin que je le fasse mourir.   Et Jonathan lui dit: Loin de toi cette pensée! car si j'apprenais
               16  Les envoyés vinrent donc, et voici, le théraphim était dans le   que mon père a résolu d'amener la ruine sur toi, ne te le ferais-je
                                                              pas savoir?
               lit, et un tapis de poils de chèvre à son chevet.   10
                                                                 Et David répondit à Jonathan: Qui me fera savoir si ton père
               17  Et Saül dit à Mical: Pourquoi m'as-tu ainsi trompé, et as-tu   te répond quelque chose de fâcheux?
               laissé aller mon ennemi, de sorte qu'il s'est échappé? Et Mical   11
               répondit à Saül: Il m'a dit: Laisse-moi aller; pourquoi te tuerais-  Et Jonathan dit à David: Viens, et sortons aux champs. Et ils
               je?                                            sortirent tous deux aux champs.
               18  Ainsi David s'enfuit, échappa, et s'en vint vers Samuel à Ra-  12  Alors Jonathan dit à David: Aussi vrai que L’ADMIRABLE est
               ma, et lui apprit tout ce que Saül lui avait fait. Puis il s'en alla   L’ESPRIT  DES  VIVANTS  d'Israël,  je  sonderai  mon  père  vers
               avec Samuel, et ils demeurèrent à Najoth.      cette heure-ci, demain ou après-demain; et voici, s'il est favora-
               19  Et on le rapporta à Saül, en disant: Voilà David qui est à Na-  ble à David, et qu'alors je n'envoie pas vers toi et ne te le fasse
                                                              pas savoir,
               joth, près de Rama.                            13
                                                                 Que L’ADMIRABLE traite Jonathan avec la dernière rigueur!
               20  Alors Saül envoya des gens pour prendre David, et ils virent   Que s'il plaît à mon père de te faire du mal, je te le ferai savoir
               une assemblée de prophètes qui prophétisaient, et Samuel de-  aussi; et je te laisserai aller, et tu t'en iras en paix; et que
               bout, qui présidait  sur eux; et l'Esprit  de  L’ESPRIT  DES  VI-  L’ADMIRABLE soit avec toi comme il a été avec mon père!
               VANTS vint sur les envoyés de Saül, et ils prophétisèrent aussi.
                                                             206
   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209