Page 182 - Bible de Machaira 2016
P. 182
La Sainte Bible de Machaira 2016
5 Puis, ayant allumé les flambeaux, il lâcha les renards dans les 5 Et les princes des Philistins montèrent vers elle, et lui dirent:
blés des Philistins. Il brûla ainsi tant le blé qui était en gerbes Flatte-le, et sache de lui en quoi consiste sa grande force, et
que celui qui était sur pied, et jusqu'aux plantations d'oliviers. comment nous pourrions le vaincre, afin que nous le liions pour
6 Et les Philistins dirent: Qui a fait cela? Et on répondit: Samson, le dompter; et nous te donnerons chacun mille et cent pièces
le gendre du Thimnien; parce qu'il lui a pris sa femme, et l'a d'argent.
donnée à son compagnon. Alors les Philistins montèrent et la 6 Délila dit donc à Samson: Dis-moi, je te prie, d'où vient ta
brûlèrent, elle et son père. grande force, et avec quoi il faudrait te lier pour te dompter.
7 Mais Samson leur dit: C'est ainsi que vous en usez? Cepen- 7 Et Samson lui répondit: Si on me liait avec sept cordes fraî-
dant je ne cesserai point que je ne me sois vengé de vous. ches, qui ne fussent point encore sèches, je deviendrais faible,
8 Et il les battit dos et ventre, et en fit un grand carnage. Puis il et je serais comme un autre homme.
descendit, et habita dans un creux du rocher d'Étam. 8 Les princes des Philistins apportèrent à Délila sept cordes
9 Alors les Philistins montèrent, campèrent en Juda, et se ré- fraîches, qui n'étaient point encore sèches, et elle l'en lia.
pandirent à Léchi. 9 Or, des gens étaient en embuscade chez elle, dans une
10 Et les hommes de Juda dirent: Pourquoi êtes-vous montés chambre; et elle lui dit: Les Philistins sont sur toi, Samson! Mais
contre nous? Ils répondirent: Nous sommes montés pour lier il rompit les cordes, comme se rompt un cordon d'étoupes lors-
Samson, pour lui faire comme il nous a fait. qu'il sent le feu; et le secret de sa force ne fut point connu.
11 Alors trois mille hommes de Juda descendirent vers la caver- 10 Puis Délila dit à Samson: Voici, tu t'es moqué de moi, et tu
ne du rocher d'Étam, et dirent à Samson: Ne sais-tu pas que les m'as dit des mensonges. Je te prie, déclare-moi maintenant
Philistins dominent sur nous? Pourquoi nous as-tu fait cela? Il avec quoi il faut te lier.
leur répondit: Je leur ai fait comme ils m'ont fait. 11 Et il lui répondit: Si on me liait de grosses cordes neuves,
12 Ils lui dirent encore: Nous sommes descendus pour te lier, dont on ne se serait jamais servi, je deviendrais faible, et je se-
afin de te livrer entre les mains des Philistins. Et Samson leur dit: rais comme un autre homme.
Jurez-moi que vous ne me tuerez pas. 12 Délila prit donc de grosses cordes neuves, et elle lia Samson;
13 Et ils répondirent, et dirent: Non, nous te lierons et nous te puis elle lui dit: Les Philistins sont sur toi, Samson! Or des gens
livrerons entre leurs mains; mais nous ne te tuerons point. Ils le étaient en embuscade dans une chambre. Mais il rompit comme
lièrent donc de deux cordes neuves, et le firent sortir du rocher. un fil les grosses cordes qu'il avait aux bras.
14 Or, quand il vint à Léchi, les Philistins poussèrent des cris de 13 Puis Délila dit à Samson: Jusqu'à présent tu t'es moqué de
joie à sa rencontre. Mais l'Esprit de L’ADMIRABLE le saisit, et moi, et tu m'as dit des mensonges. Déclare-moi avec quoi il
les cordes qu'il avait aux bras devinrent comme du lin brûlé par faudrait te lier. Et il lui dit: Ce serait si tu tissais sept tresses de
le feu; ses liens tombèrent de ses mains. ma tête dans la chaîne de ton métier.
15 Et, ayant trouvé une mâchoire d'âne, toute fraîche, il étendit 14 Et elle les fixa par la cheville; et elle dit: Les Philistins sont sur
la main, la prit, et en frappa mille hommes. toi, Samson! Mais il se réveilla de son sommeil, et arracha la
16 Alors Samson dit: Avec une mâchoire d'âne, un monceau, cheville du métier avec le tissu.
deux monceaux! Avec une mâchoire d'âne j'ai tué mille hommes! 15 Alors elle lui dit: Comment peux-tu dire: Je t'aime! Puisque
17 Et quand il eut achevé de parler, il jeta de sa main la mâchoi- ton cœur n'est point avec moi? Tu t'es moqué de moi trois fois,
et tu ne m'as point déclaré d'où vient ta grande force.
re, et nomma ce lieu-là Ramath-Léchi (la mâchoire jetée). 16
Et elle le pressait tous les jours par ses paroles, et le tour-
18 Et, pressé par la soif, il cria à L’ADMIRABLE, et dit: Tu as mentait, de sorte que son âme en était affligée jusqu'à la mort.
accordé à ton serviteur cette grande délivrance; et maintenant 17
mourrais-je de soif, et tomberais-je entre les mains des incir- Alors il lui ouvrit tout son cœur, et lui dit: Le rasoir n'a jamais
concis? 1 S. 17. 26; 1 S. 17. 36; 2 S. 1. 20; passé sur ma tête; car je suis Nazarien de L’ESPRIT DES VI-
19 Alors L’ESPRIT DES VIVANTS fendit le rocher creux qui est VANTS, dès le sein de ma mère. Si j'étais rasé, ma force
m'abandonnerait, et je deviendrais faible, et je serais comme
à Léchi et les eaux en sortirent; et Samson but; son esprit se tout autre homme.
remit, et il reprit courage. C'est pourquoi, ce lieu, qui est à Léchi, 18
a été appelé jusqu'à ce jour: En-Hakkoré (la source de celui qui Délila, voyant qu'il lui avait ouvert tout son cœur, envoya
invoque). appeler les princes des Philistins, et leur fit dire: Montez cette
20 Et il jugea Israël, au temps des Philistins, pendant vingt ans. fois; car il m'a ouvert tout son cœur. Les princes des Philistins
montèrent donc vers elle, et apportèrent l'argent dans leurs
mains.
Juges 16: 1-31 19 Et elle l'endormit sur ses genoux; et, ayant appelé un homme,
1 Or, Samson alla à Gaza, et il y vit une courtisane, et entra elle lui fit raser sept tresses des cheveux de sa tête. Elle com-
chez elle. mença ainsi à le dompter, et sa force l'abandonna.
2 Et on dit à ceux de Gaza: Samson est venu ici. Alors ils l'envi- 20 Alors elle dit: Les Philistins sont sur toi, Samson! Et il s'éveilla
ronnèrent, se tinrent en embuscade toute la nuit à la porte de la de son sommeil, et dit: J'en sortirai comme les autres fois, et je
ville, et se tinrent tranquilles toute la nuit, en disant: Au point du me dégagerai de leurs mains. Mais il ne savait pas que
jour, nous le tuerons. L’ADMIRABLE s'était retiré de lui.
3 Mais Samson demeura couché jusqu'à minuit; et vers minuit il 21 Les Philistins le saisirent donc, et lui crevèrent les yeux. Ils le
se leva, saisit les battants de la porte de la ville et les deux po- firent descendre à Gaza, et le lièrent de deux chaînes d'airain; et
teaux, et, les ayant enlevés avec la barre, il les mit sur ses épau- il tournait la meule dans la prison.
les, et les porta au sommet de la montagne qui est en face 22 Cependant les cheveux de sa tête recommencèrent à croître,
d'Hébron. depuis qu'il avait été rasé.
4 Après cela, il aima une femme dans la vallée de Sorek; elle se
nommait Délila.
184