Page 32 - LES KHAZARS ET ISRAËL
P. 32
aucune autre forme écrite. Quand le roi Bulan
fut convertit au VII siècle, il décréta que les
e
caractères hébreux qu'il avait vus dans le
Talmud et dans d'autres documents hébreux,
seraient dorénavant adoptés comme l'alphabet
du langage khazar. Les caractères hébreux
furent donc tant bien que mal utilisés pour
transcrire phonétiquement le langage des
Khazars. Les Khazars adoptèrent les lettres de la
langue hébraïque, simplement afin de se doter
d'un moyen de transmettre leurs discours par
écrit. Cette décision n'est aucunement l'indice
d'une origine raciale commune avec les Hébreux,
pas plus qu'elle ne fut motivée par des raisons
politiques ou religieuses.
Les nations européennes occidentales non
civilisées, qui n'avaient pas d'alphabet pour
transcrire leurs langues parlées, adoptèrent
l'alphabet latin dans des circonstances
analogues. Après l'invasion de l'Europe
occidentale par les Romains, la culture et la
civilisation romaines furent introduites dans ces
territoires non civilisés. C'est la raison pour
32