AMOS
Amos 1
1 Les paroles d'Amos, qui était d'entre les bergers de Té-
koah, lesquelles il entendit en vision touchant Israël du
temps de Hozias, roi de Juda, et de Jéroboam fils de Joas,
roi d'Israël, deux ans avant le tremblement de terre.
2 Il dit donc: L'Eternel rugira de Sion, et fera ouïr sa voix de
Jérusalem; les cabanes des bergers se lamenteront, et le
sommet de Carmel séchera.
3 Ainsi a dit l'Eternel: A cause de trois crimes de Damas,
même à cause de quatre, je ne révoquerai point ceci, parce
qu'ils ont écrasé
les habitants de
Galaad avec des herses de
fer.
4 Et je mettrai le feu à la maison de Hazaël, et
ce feu
dévo-
rera le palais de Ben-Hadad
5 Je briserai aussi les barres de Damas, et j'exterminerai de
Bikhath-Aven les habitants, et de la maison d'Héden celui
qui y tient le sceptre; et le peuple de Syrie sera transporté à
Kir, a dit l'Eternel.
6 Ainsi a dit l'Eternel: A cause de trois crimes de Gaza, mê-
me à cause de quatre, je ne révoquerai point ceci, parce
qu'ils ont transporté ceux
de Juda
en une captivité entière,
jusqu'à les livrer aux Iduméens.
7 Et je mettrai le feu à la muraille de Gaza, et
ce feu
dévore-
ra ses palais.
8 Et j'exterminerai d'Asçdod ceux qui l'habitent, et d'Asçké-
lon celui qui y tient le sceptre; puis je tournerai ma main sur
Hékron, et le reste des Philistins périra, a dit le Seigneur
l'Eternel.
9 Ainsi a dit l'Eternel: A cause de trois crimes de Tyr, même
à cause de quatre, je ne révoquerai point ceci, parce qu'ils
ont livré ceux
de Juda
en une captivité entière à Edom, et ne
se sont point souvenus de l'alliance fraternelle.
10 Et je mettrai le feu à la muraille de Tyr, et
ce feu
dévorera
ses palais.
11 Ainsi a dit l'Eternel: A cause de trois crimes d'Edom, mê-
me à cause de quatre, je ne révoquerai point ceci, parce qu'il
a poursuivi son frère avec l'épée, et violé la compassion
qu'il
lui devait
, et que sa colère déchire continuellement, et qu'il
garde sa fureur à toujours.
12 Je mettrai le feu à Théman, et
ce feu
dévorera les palais
de Botsra.
13 Ainsi a dit l'Eternel: A cause de trois crimes des enfants
de Hammon, même à cause de quatre, je ne révoquerai
point ceci, parce qu'ils ont fendu le ventre des
femmes
en-
ceintes de Galaad, afin d'étendre leurs frontières.
14 Et j'allumerai le feu avec alarme au jour du combat, avec
le tourbillon au jour de la tempête, en la muraille de Rabba,
et
ce feu
dévorera ses palais.
15 Et leur roi ira en captivité, lui avec les principaux de son
pays, a dit l'Eternel.
Amos 2
1 Ainsi a dit l'Eternel: A cause de trois crimes de Moab, mê-
me à cause de quatre, je ne révoquerai point ceci, parce qu'il
a brûlé les os du roi d'Edom, jusqu'à les calciner.
2 Et je mettrai le feu dans Moab, qui dévorera les palais de
Kérijoth; et les Moabites mourront dans le tumulte, dans
l'alarme, et au son de la trompette.
3 Et j'exterminerai les gouverneurs du milieu de son pays, et
je tuerai avec eux tous les principaux du pays, a dit l'Eternel.
4 Ainsi a dit l'Eternel: A cause de trois crimes de Juda, mê-
me à cause de quatre, je ne révoquerai point ceci, parce
qu'ils ont rejeté la loi de l'Eternel, et qu'ils n'ont point gardé
ses statuts; mais les mensonges que leurs pères avaient
suivis les ont fait égarer.
5 Et je mettrai le feu dans Juda, qui dévorera les palais de
Jérusalem.
6 Ainsi a dit l'Eternel: A cause de trois crimes d'Israël, même
à cause de quatre, je ne révoquerai point ceci, parce qu'ils
ont vendu le juste pour de l'argent, et le misérable pour une
paire de souliers.
7 Foulant aux pieds sur la poussière de la terre la tête des
pauvres, ils font du tort aux affligés dans leur cause, et un
homme et son père vont vers une
même
fille pour profaner
le nom de ma sainteté.
8 Ils se couchent près de tout autel, sur les vêtements qu'ils
ont pris en gage; et ils boivent dans la maison de leurs
dieux, le vin de ceux qu'ils ont condamnés
injustement
.
9 J'avais pourtant détruit l'Amorrhéen devant eux, duquel la
hauteur
était
comme la hauteur des cèdres, et qui
était
fort
comme des chênes; et j'avais détruit son fruit par-dessus, et
ses racines par-dessous.
10 Je vous ai aussi tirés du pays d'Egypte, et je vous ai
conduits par le désert quarante ans durant, afin que vous
possédassiez le pays de l'Amorrhéen.
11 J'ai suscité encore
quelques-uns
d'entre vos fils, pour
être
prophètes; et
quelques-uns
d'entre vos jeunes gens,
pour
être
nazariens. Cela n'est-il pas vrai, ô enfants d'Israël!
dit l'Eternel?
12 Mais vous avez fait boire du vin aux nazariens, et vous
avez fait défense aux prophètes, en
leur
disant: Ne prophéti-
sez plus.
13 Voici, je vais fouler le lieu où vous habitez, comme un
chariot plein de gerbes foule
tout où il passe
.
14 Tellement que l'homme léger ne pourra fuir; le fort ne
trouvera pas sa force, et le vaillant ne sauvera point sa vie;
15 Et celui qui manie l'arc ne pourra demeurer ferme; et
l'homme léger à la course n'échappera point, l'homme de
cheval ne sauvera point non plus sa vie;
16 Et le plus courageux entre les plus braves s'enfuira tout
nu en ce jour-là, dit l'Eternel.
Amos 3
1 Enfants d'Israël, écoutez la parole que l'Eternel a pronon-
cée contre vous, contre toutes les familles que j'ai tirées du
pays d'Egypte, et
ce qu'il
a dit.
2 Je n'ai connu que vous d'entre toutes les familles de la
terre; c'est pourquoi je punirai sur vous toutes vos iniquités.
3 Deux
hommes
marcheront-ils ensemble, s'ils n'en sont
d'accord?
4 Le lion rugira-t-il dans la forêt, s'il n'a quelque proie? Le
lionceau jettera-t-il son cri de son gîte, s'il n'a pris quelque
chose?
5 Un oiseau tomberait-il dans les filets sur la terre, sans
qu'on lui eût tendu des lacs? Lèverait-on le filet de dessus la
terre, sans avoir du tout rien pris?
6 La trompette sonnera-t-elle par la ville, sans que le peuple
étant tout effrayé s'assemble? Ou y aura-t-il quelque mal-
heur dans la ville, que l'Eternel ne l'ait fait?
7 Car le Seigneur l'Eternel ne fera rien qu'il n'ait révélé son
secret aux prophètes ses serviteurs.
8 Le lion a rugi; qui ne craindra? Le Seigneur l'Eternel a
parlé; qui ne prophétisera?
9 Faites entendre
ceci
sur les palais d'Asçdod, sur les palais
du pays d'Egypte, et dites: Assemblez-vous sur les monta-
gnes de Samarie, et regardez les grands désordres qu'il y a
au dedans d'elle, et ceux à qui l'on fait tort au milieu d'elle.
10 Ils n'ont su faire ce qui est droit, dit l'Eternel: car ils
amassent des trésors de violence et de rapine dans leurs
palais.
11 C'est pourquoi, ainsi a dit le Seigneur l'Eternel: L'ennemi
vient
, il est autour du pays et il ôtera ta force, et tes palais
seront pillés.
522