Page 721 - LE MANUEL DE LA BIBLE

Version HTML de base

721
SECTION Il. - Intégrité des Epîtres.
§ 172. Tableau des autorités les plus anciennes.
- Les preuves générales de
l'intégrité des Epîtres, considérées dans leur ensemble, ont déjà été exposées.
Pour ce qui concerne chaque épître en particulier, ces preuves peuvent être
brièvement résumées sous forme de tableau. (Cf., pour la valeur des
témoignages, chap. V, § 137.)
R
o
m.
1
C
o.
2
C
o.
G
al
.
E
p
h.
P
hi
.
C
ol.
1
T
h.
2
T
h.
1
Ti
.
2
Ti
.
Ti
te
P
hi
.
H
éb
.
Jac
.
1
Pi
e.
2Pi
e.
1
Je
a
2-
3Je
.
Ju
de
Ap
o.
Clém
ent
Roma
in
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
*
*
.
*
.
.
.
.
Ignac
e
*
*
.
.
1
1
.
.
*
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Polyc
arpe
*
1
.
.
1
1
.
*
*
*
.
.
.
.
.
*
.
*
.
.
.
Papia
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
1
.
.
1
Justi
n
Marty
r
.
*
.
.
.
.
.
.
*
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
1
Tatie
n
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Irénée
1
1
1
1
.
1 1
1
1
1
1
1
.
.
.
1
.
1
.
.
1