Chapitre XVI.PATRICK'S-« DAY OF TARA »'-CONVERSION DE L'IRLANDE, ETC. Nous avons suivi les pas de notre
missionnaire alors qu'il répandait la bonne semence parmi les
populations rurales et les villes provinciales du nord de l'Irlande. Ses
voyages n'avaient pas encore dépassé les limites de la Dalriada
irlandaise, le second berceau de la race écossaise, et le siège, jusqu'à
présent, du corps de la nation. Mais à l'intérieur de ces limites, les
travaux d'évangélisation de Patrick avaient été poursuivis avec une
assiduité infatigable. Avec un courage de lion et une éloquence
populaire qui nous rappellent Luther, Patrick semble avoir captivé
l'intelligence et le coeur de la nation. Un réveil aussi soudain ne se
produit qu'à l'époque de la Réforme. En vérité, il y a certains grands
traits communs aux deux Réformes - celle du cinquième siècle et celle du
seizième. On peut dire que Patrick a été le Luther de l'évangélisation
antérieure, et Columba - bien qu'à une grande distance - son Calvin.
Patrick a donné la première touche au mouvement ; Columba est venu après
et a donné les lois par lesquelles son cours devait être gouverné, s'il
ne voulait pas se dépenser dans un élan d'émotion et d'enthousiasme.
Calvin et Columba bénéficièrent d'une retraite sûre, où ils purent
poursuivre leur travail en présence d'innombrables ennemis. Calvin a
reçu la petite ville au pied des Alpes, qui avait comme défense
inexpugnable les intérêts rivaux et conflictuels des quatre grandes
monarchies qui se trouvaient autour d'elle. Ce que Genève était pour
Calvin, le rocher d'Iona l'était pour Colomba. Elle avait pour rempart
les mers orageuses de l'ouest. Les portes de Genève s'ouvraient de jour
en jour pour envoyer des missionnaires et des martyrs en France et en
Suisse, comme autrefois des évangélistes formés aux pieds des anciens
d'Iona traversaient constamment l'étroit détroit pour répandre la
lumière parmi les tribus britanniques et les nations païennes qui se
déversaient en Europe. Parmi les petits chefs du nord de
l'Irlande, plusieurs avaient été gagnés à l'Évangile, et parmi les
premiers fruits de leur dévouement, il y avait des dons de terres pour
le service de la mission. Sur ces terrains, Patrick érigea d'humbles
églises, dans lesquelles il rassembla ses premiers convertis, pour
l'instruction et le culte. Il confia ces jeunes congrégations à des
pasteurs qu'il avait convertis et formés, et alla lui-même dans le païen
environnant pour faire d'autres conversions, qu'il confia de la même
manière à d'autres pasteurs. Jamais guerrier n'a aspiré plus ardemment à
soumettre de nouveaux royaumes que Patrick n'a aspiré à remporter de
nouveaux triomphes pour la Croix ; et jamais la joie du conquérant n'a
été aussi extatique que celle du missionnaire devant ces troupeaux
rassemblés dans le désert aride du druidisme et désormais conduits vers
les eaux claires et les verts pâturages de l'Évangile. Avant que Patrick ne commence sa
mission en Irlande, ce pays était la demeure inviolable de presque
toutes les espèces d'oppression et de toutes les formes de mal. Mais
maintenant, nous pouvons croire que sa partie septentrionale a commencé
à porter l'aspect d'une terre chrétienne. Partout où les pieds du
missionnaire étaient passés, on voyait dans les étendues sauvages une
parcelle de lumière, et l'on sentait la douceur et le parfum du
christianisme. La terrible dureté et l'égoïsme de la vie païenne avaient
disparu ; un charme secret était infusé dans l'existence ; et bien que
la relation de maître à serf subsistât encore, elle avait été
merveilleusement adoucie et adoucie. Chaque devoir était en quelque
sorte plus facile. Les visages autrefois assombris par la haine ou la
suspicion rayonnaient maintenant de regards bienveillants ; et le sol
même témoignait de l'amélioration morale et sociale qui s'était produite,
par la meilleure culture des champs et l'air de paix et de confort qui
commençait à entourer les habitations. Patrick pouvait maintenant
constater avec satisfaction que sa mission avait pris pied dans le pays.
L'organisation de l'église naissante avait atteint un stade où elle
pouvait se maintenir et même progresser sans la présence et les efforts
de son fondateur. Mais le missionnaire n'était pas satisfait de ce qu'il
avait accompli. Il y avait d'autres clans, des provinces plus vastes et
des chefs plus puissants à soumettre à l'influence de l'Évangile. Le
temps est venu, juge-t-il, de porter les bannières évangéliques dans
l'ouest et le sud de l'Irlande. C'est maintenant que son mouvement
s'ouvre à l'échelle nationale et que Patrick, d'évangéliste d'une
province, devient l'apôtre d'une nation et le héraut d'un mouvement qui
s'étendra finalement aux nations celtiques du nord de l'Europe. La peur de Patrick s'était déjà
abattue sur les prêtres de l'ancienne religion. Cela a contribué à lui
ouvrir la voie dans le pays. Dans les pas du missionnaire, les prêtres
des bosquets entendirent le glas de la chute du druidisme. « Qui est
celui-ci », entend-on dire alors qu'ils tournent l'un vers l'autre des
visages pâles et parlent avec des accents tremblants, »qui est celui qui
marche à travers le pays en renversant les autels de la foi du pays, et
en retirant les cœurs du peuple des dieux de leurs pères ? D'où vient-il
et qui lui a donné ce pouvoir ? » La prophétie, depuis son siège au
milieu des collines de Juda, avait annoncé la venue d'un Grand Roi qui
devait balancer son sceptre sur le monde entier. Les échos de cette voix
divine avaient fait le tour de la terre, éveillant l'attente chez
certains, la terreur chez d'autres. Les nations qui gémissaient dans les
chaînes l'écoutaient comme l'Israélite écoutait la trompette d'argent
qui, à l'aube de l'année du jubilé, envoyait son son joyeux à travers
toutes ses côtes, disant à chaque esclave hébreu que son héritage
confisqué était venu à manquer, et que sa liberté perdue était rétablie.
De même, cette grande prophétie avait envoyé ses réverbérations à
travers tous les pays, éveillant, même parmi les tribus sauvages,
l'espoir que la période d'oppression s'achèverait bientôt et qu'un âge
d'or bénirait la terre. Même les bardes du druidisme avaient chanté,
dans des accents hésitants, la venue de ce roi, ainsi que le bonheur et
la paix qui illustreraient son règne. Fiacc rapporte une prédiction des
poètes d'Erin, semblable à la vaticination qui prévalait parmi les
nations classiques avant l'avènement du Sauveur, selon laquelle un Roi
se lèverait qui balancerait son sceptre sur toute la terre et établirait
la paix parmi toutes les nations. Il ajoute qu'à peine Patrick est-il
apparu en train de prêcher que les druides ont dit au roi Logaire que le
temps de l'accomplissement de la prophétie était venu et que Temor, le
lieu de leur grande fête annuelle, était sur le point d'être déserté.
Nous donnons ci-dessous un extrait avant l'hymne de Fiacc[1]. Ceci nous amène au « Jour de Tara
», le plus grand jour de la carrière de Patrick. Ce jour a transféré la
scène de ses travaux du hameau rural, avec sa congrégation de rustiques,
au temple métropolitain, avec son magnifique rassemblement des
clans et des chefs d'Irlande. Il est impossible de déterminer l'année où
s'est déroulé l'événement que nous allons relater. Les légendes de
quatorze cents ans laissent dans une grande incertitude à la fois
l'objet de la fête et la saison de l'année où elle était habituellement
célébrée. Les auteurs modernes qui ont tenté d'éclaircir la question,
après avoir hasardé une multitude de suppositions et dépensé des
connaissances critiques non négligeables, ont laissé la question à peu
près là où ils l'ont trouvée. Nous ne suivrons pas leur exemple en nous
livrant à une discussion inutile sur les circonstances subalternes d'un
événement dont le fond et les enjeux sont tout ce qui nous intéresse, et
sur lesquels tout le monde est d'accord. Comme toutes les grandes fêtes
de l'époque, celle de Tara était probablement en partie religieuse, en
partie politique ; le sacerdoce, à qui incombait principalement la
réglementation de ces affaires, veillait sans doute à faire prédominer
le premier caractère. Nous nous tiendrons le plus possible à l'écart du
mythisme de la légende, et nous nous guiderons sur les probabilités de
l'affaire. La grande fête annuelle de Tara,
appelée « le feu de Baal », était proche. Patrick savait qu'aucune autre
occasion ni aucun autre endroit dans toute l'Irlande ne lui offrirait
une chance égale de sortir sa mission de l'obscurité provinciale et de
la placer pleinement dans l'œil de la nation. Le roi, accompagné des
officiers de sa cour, serait présent. À Tara aussi, en obéissant à la
convocation annuelle, viendraient les chefs du pays, chacun suivi de son
clan, sur lequel il exerce le pouvoir d'un roi. Les prêtres s'y
rassemblent naturellement et les bardes, la classe la plus influente de
la nation après les prêtres, n'y manquent pas non plus. Une multitude
innombrable de gens du peuple de toutes les provinces d'Irlande
viendrait grossir l'assemblée. Patrick décida de porter haut l'étendard
de la croix en présence de cette immense assemblée. La démarche est
audacieuse. S'il parvenait à convaincre le monarque et son peuple que le
druidisme était faux et que seul l'Évangile était vrai, la victoire
serait grande et les conséquences incalculables. Mais s'il ne parvenait
pas à entraîner l'assemblée sur Tara avec lui, à quoi pouvait-il
s'attendre sinon à devenir la victime de la vengeance druidique et à
mourir sur l'autel qu'il avait espéré renverser ? Que son sang retombe
sur la terre n'était pas grave, mais que l'évangélisation de l'Irlande
soit interrompue, comme ce serait le cas s'il périssait, était pour
Patrick, sans aucun doute, la considération la plus importante. Mais
plein de foi, il se sentait assuré que l'Irlande lui avait été donnée
comme sa conquête spirituelle. Alors, se ceignant les reins, comme un
autre Élie, il alla à la rencontre des druides rassemblés à Tara, et
jeta le gage du combat en présence de ceux qu'ils avaient si longtemps
trompés par leurs arts, et opprimés par leur autorité fantomatique. Se mêlant aux multitudes de tous
rangs qui se pressaient sur les lieux de la fête, Patrick poursuivit son
voyage et arriva dans le voisinage de Tara sans attirer l'attention. Lui
et ses assistants commencèrent immédiatement leurs préparatifs. En
montant sur la colline de Slane, qui, bien qu'éloignée de la scène de la
fête, était nettement visible depuis celle-ci, la petite troupe ramassa
les branches cassées et le bois pourri qui traînaient et les empila au
sommet de la colline, puis ils appliquèrent la torche et mirent le feu
au tas. La flamme s'éleva très haut dans les airs. Sa lueur jeta une
lueur rougeâtre sur toute la contrée environnante. Cette nuit-là, le feu
doit être éteint sur tous les foyers d'Irlande, conformément à la loi.
Si l'on voyait brûler ne serait-ce qu'une lampe solitaire, l'homme
imprudent ou profane qui l'avait allumée attirait sur lui les lourdes
pénalités qui clôturaient la grande solennité annuelle de Tara. Et
pourtant, sur cette colline de Slane, un feu de joie a été vu, devenant
de plus en plus brillant au fur et à mesure que le crépuscule
s'intensifiait. Comment cela s'est-il produit ? Une main impie avait
allumé cette flamme impie ! Les prêtres virent ce mauvais présage avec
surprise et indignation. Les anciens et vénérables rites de Tara avaient
été tournés en dérision, et le grand acte de culte, dont la célébration
solennelle, année après année, rassemblait toute la nation irlandaise,
avait été soigneusement et ouvertement outragé. Une terrible calamité ne
manquerait pas de suivre un acte aussi flagrant si on le laissait impuni.
Si l'autel était ainsi méprisé, combien de temps le trône
continuerait-il à recevoir la révérence et l'obéissance du peuple ?
Laissez le roi s'en occuper. C'est ainsi que raisonnaient les prêtres.
Ils demandèrent à haute voix que l'auteur de cet acte odieux soit
recherché et qu'il réponde de son crime.[2] Le feu qui
continuait de brûler au sommet de Slane guida les poursuivants vers
l'homme que le roi et les mages cherchaient. Patrick ne répugnait pas
non plus à accompagner les messagers jusqu'à la présence du roi, puisque
c'était dans ce but qu'il avait allumé ce feu, au druide si prophétique
et mal famé. Enfin, nous voyons Patrick aux
portes de la citadelle de l'idolâtrie irlandaise. S'il réussit à prendre
d'assaut cette forteresse et à remplacer le drapeau noir des druides,
qui flotte sur elle depuis des siècles, par la bannière de la Croix,
Patrick aura enrôlé au service du christianisme une race grossière et
peu rentable à cette heure, mais riche en dons nobles, qui ne demandent
qu'à être éveillés par l'Évangile pour éclater dans les belles fleurs de
la littérature, et mûrir en actes héroïques de foi et en grandes
entreprises d'évangélisation. L'apôtre de l'Irlande entretient
maintenant la grande controverse entre le druidisme et le christianisme
en présence du roi, des prêtres, des chefs et des sectes d'Irlande.
Aucune chronique ne rapporte les arguments qu'il a employés à cette
grande occasion. La tradition a oublié de les rapporter, bien qu'elle
ait soigneusement conservé et transmis une foule de prodiges et de
merveilles qui transforment le prédicateur de la vérité qui n'utilise
que « l'épée de l'esprit » en un nécromancien qui conquiert par la magie.
Ce n'était pas le cas de l'homme qui se tenait maintenant devant Logaire,
le roi régnant. Le monarque vit en Patrick un homme sobrement vêtu,
comme quelqu'un qui a vécu plus dans la nature que dans les villes, aux
traits rendus rugueux par le soleil et la tempête, mais empreints d'un
air de grande dignité. Sur son front se dessinaient les lignes serrées
de la détermination ; dans ses yeux, le feu d'un zèle élevé ; sa voix
était pleine d'énergie ; ses paroles étaient courageuses, mais calmes et
sages ; chacun de ses pas et de ses mouvements dénotait une grande
maîtrise de soi. Logaire n'avait jamais vu un tel homme. Bien qu'il soit
robuste et battu par les intempéries, aucun des druides de sa cour ne
lui avait jamais inspiré autant de crainte que cet homme à l'allure de
prophète. Il doit entendre ce qu'il a à dire. Le roi fait signe aux
courtisans de s'écarter et de laisser approcher l'étrange personnage ;
il demande aux druides de se taire. Il y a un silence et Patrick parle.
Patrick s'adresse à Logaire avec respect, mais sans flatterie, sans
crainte, mais sans offense. Savoir ce qu'il y a dans l'homme, c'est
posséder le secret de le faire bouger et de le gouverner. Patrick savait
que dans le coeur du monarque, comme dans celui du serf, il y a un
sentiment profond de culpabilité et un pressentiment tout aussi profond
de châtiment, et qu'à peine la raison se déploie-t-elle que ce fardeau
commence à peser. C'est une ombre qui ne veut pas s'en aller. Trouver
une région où ce spectre ne peut pas nous suivre, une région où le coeur,
fatigué de son fardeau, peut le déposer, est l'objet du désir et de la
poursuite de tous les vivants. Mais avant de montrer à Logaire comment
répondre à ce besoin de son coeur, Patrick doit d'abord éveiller plus
profondément le sentiment de culpabilité qui l'habite. Il doit éveiller
sa conscience. Dans cette optique, il fait appel à son sens du péché ;
et quel est ce sens si ce n'est l'être en lui-même qui témoigne qu'il y
a une loi qu'il a transgressée. Il évoque les pressentiments et les
terreurs qui le hantent ; et que sont-ils, sinon des témoins qui ne
peuvent pas mentir, et qui ne veulent pas être réduits au silence, qu'il
y a une pénalité attachée à la transgression - un jugement à venir.
C'est ainsi que le prédicateur se sert des monitions du sens moral, des
lumières de la nature qui ne sont pas encore totalement éteintes, pour
conduire son vaste auditoire à travers la nuit profonde qui l'entoure
vers une lumière plus claire. Il leur demande si ce ne sont pas ces
peurs - ce spectre pâle - qui les ont poussés vers les autels et les
sacrifices des druides ? s'ils n'ont pas cherché ces oblations
sanglantes dans le vague espoir d'une expiation et d'un soulagement ? Eh
bien, as-tu trouvé le repos que tu cherchais ? Sur l'autel du druide, le
sentiment de culpabilité t'a-t-il quitté ? Le sang qui y coule a-t-il
effacé la tache ? Si vous laissez parler vos cœurs, ils vous répondront
: Non, le péché n'est toujours pas purgé, et la terreur n'est toujours
pas vaincue. Pourquoi multiplier des rites aussi inutiles que cruels ?
Fuyez ces autels sur lesquels aucune victime n'a jamais été expiée.
Cessez ces sacrifices de sang qui polluent, mais ne purifient pas celui
qui les offre. Écoute-moi. Je vais vous parler d'un meilleur autel et
d'un plus grand prêtre - un prêtre qui vous a ouvert la voie vers les
cieux. Je vais te parler d'un Père qui a envoyé son Fils pour qu'il soit
un sacrifice dans ta chambre. Ce Fils, après avoir offert son sacrifice
et être revenu du tombeau en vainqueur de la mort, est monté aux cieux
et siège maintenant à la droite de son Père, la couronne d'une
domination éternelle sur sa tête. Il envoie ses ambassadeurs dans toutes
les nations pour proclamer qu'il n'y a pas un vagabond sur la face de la
terre, il n'y a pas un seul des fils des hommes, le plus humble, le plus
vil, le plus coupable, qui ne soit pas le bienvenu pour revenir, et qui
ne sera pas reçu par le Père, venant par ce Prêtre, qui, n'ayant pas de
péché propre, a pu faire une expiation réelle et complète du péché
d'autrui. C'est sans doute sur cette base que
Patrick a annoncé la « bonne nouvelle » à cette grande assemblée. Un
message divin s'accompagne toujours de l'influence coopérative d'une
puissance divine. Cette puissance, en rencontrant le sentiment de
culpabilité qui l'habitait, a sans doute ouvert bien des coeurs à
l'entrée de ce message - un message d'une grâce et d'un amour si
prodigieux, d'une compassion et d'une bénignité si illimitées, dépassant
même dans sa portée et sa compréhension la vaste étendue de leur propre
misère et de leur impuissance, qu'ils ont senti qu'un tel dessein ne
pouvait avoir son origine dans aucun coeur humain ; il dépassait
infiniment la mesure de l'homme ; il ne pouvait avoir son origine que
dans le sein du grand Père. C'est dans ce sein que se sont jetés
beaucoup de ceux qui entourent aujourd'hui Patrick. Se détournant des
feux de Baal et des autels des druides, ils s'accrochèrent au seul
sacrifice et au seul Sauveur que Patrick leur avait prêchés. Parmi les convertis du jour de
Tara, certains occupaient un rang élevé et jouissaient d'une grande
considération dans la nation. Le roi resta inconverti, mais la reine et
ses deux filles transférèrent leur foi des autels des bosquets à la
croix du Calvaire. Quelques jours après la conversion de la reine, le
parti chrétien de la cour royale fut renforcé par l'accession du frère
du roi, Connal, qui n'avait pas honte de se confesser disciple du
Sauveur. Vient ensuite, à un rang inférieur, mais peut-être plus
influent, Dubbach, chef des bardes, que nous appellerions aujourd'hui
poète lauréat, mais qui possédait une autorité bien supérieure à celle
que connaît ce fonctionnaire à notre époque. À ceux-ci s'ajoute un nom
non moins éminent que tous les précédents, celui de Fiecc. Logaire resta
du côté de l'ancienne religion, bien que, semble-t-il, refroidi dans son
attachement à celle-ci. Si l'adresse de Patrick n'avait pas
abouti à la conversion du monarque, elle avait au moins vaincu ses
scrupules à faire prêcher l'Évangile dans tous ses domaines. Les druides,
dit-on, l'avaient assuré que si cette nouvelle doctrine devait prévaloir,
son trône ne serait pas assuré. Le roi avait écouté, mais n'avait pas
réussi à découvrir un motif autre qu'illusoire pour les craintes qu'on
cherchait à lui inspirer. Patrick pouvait aller où il voulait sur tout
son territoire et proclamer la nouvelle foi. Si son peuple l'adoptait,
le druide aurait peut-être moins de potentiel, mais ses sujets n'en
seraient pas moins loyaux et son propre trône n'en serait pas moins
assuré. Tels furent les triomphes du jour de Tara. Cette grande victoire fut suivie
d'efforts acharnés pour faire avancer l'étendard de la Croix dans le sud
et l'ouest de l'Irlande. De Tara, Patrick se rendit à Meath. Les jeux
qui y étaient célébrés attiraient chaque année un grand nombre de
personnes, et Patrick décida de s'y rendre et de proclamer la « bonne
nouvelle » aux multitudes rassemblées. Les acteurs des jeux avaient
quelques raisons de se plaindre. Un concurrent redoutable était entré à
l'improviste dans les listes avec eux. À partir du moment où l'homme
étrange s'est levé et a commencé à raconter son étrange histoire, les
joueurs ont cessé de monopoliser l'attention des spectateurs. Ceux qui
étaient venus pour se délecter de prouesses d'adresse et de force furent
contraints, malgré eux, d'oublier le sport et de voir leur attention
absorbée par d'autres sujets bien plus sérieux. On leur faisait sentir
qu'ils étaient eux-mêmes des coureurs dans une course, des lutteurs dans
un combat, et qu'ils devaient gagner ou manquer un prix infiniment plus
élevé que celui pour lequel les combattants dans l'arène étaient à ce
moment-là en train de déployer toutes leurs forces jusqu'à l'extrême
limite. Les mots tombés des lèvres du prédicateur avaient, ils le
sentaient, un pouvoir étrange ; ils refusaient de quitter leur mémoire.
Ils les emportèrent chez eux. Ils les transmettaient à leurs voisins et,
dans certains cas, ces mots devenaient sans doute les germes d'une
nouvelle vie. Désormais, les jeux de Tailtenn (Telltown) sont pour eux
l'une des époques les plus mémorables de leur vie passée. Depuis Meath, Patrick s'est mis en
route vers l'ouest à travers le pays. À cette époque, le travail et le
danger d'un tel voyage étaient importants. Le pays à traverser était
habité par des tribus sauvages. Les chemins étaient infestés de brigands
; les chefs exigeaient souvent une rançon du voyageur ; et dans le cas
de Patrick, il y avait des dangers particuliers à craindre, nés de la
malveillance des druides. Les sept fils d'un chef qui régnait dans ces
régions formaient son escorte ; néanmoins, lui et les « saints évêques
», c'est-à-dire les prédicateurs qu'il avait formés et qui étaient les
compagnons de son voyage et les participants à ses travaux, étaient plus
d'une fois exposés à la violence et à la perte. Néanmoins, ils
continuèrent leur chemin jusqu'à ce qu'ils arrivent enfin sur les côtes
occidentales du Connaught, où leur progression fut stoppée par les eaux
de l'Atlantique. Cette région, avec sa surface morne, ses habitants non
civilisés et ses tempêtes fréquentes qui déferlent dans le tonnerre de
l'océan et trempent sa côte dans les embruns salés de l'Atlantique,
était d'un intérêt touchant pour Patrick. Il y avait ici le bois de
Focloid, qui lui rappelait de profonds et tendres souvenirs. Il
avait entendu ce nom pour la première fois dans ses rêves lorsqu'il
était jeune, car c'est du bois de Focloid, comme il lui semblait, que
provenaient ces voix qui l'appelaient à venir se promener parmi elles.
Son rêve se réalisa pleinement, et dans son accomplissement, il lut une
authentification nouvelle et frappante de sa mission. Cela a sans aucun
doute renforcé l'ardeur avec laquelle il a travaillé dans ces régions,
et il a eu la joie de voir ces travaux couronnés de succès. Il ouvre sa
mission sur le lieu de rassemblement du clan Amaldaigh. Cet endroit se
trouve près de l'embouchure de la Moy, entre Ballina et Killala. C'est
là qu'il trouva le clan assemblé en force, leurs chefs à leur tête ; et,
debout devant la multitude, il prêcha à ces hommes rudes qui n'avaient
connu d'autre dieu que celui du druide, Celui qui avait fait la mer et
la terre ferme, et Jésus qu'il avait ressuscité d'entre les morts. » «
Il pénétra le cœur de tous, dit l'auteur de la Vie tripartite, et les
amena à embrasser cordialement la foi et la doctrine chrétiennes. » «
Les sept fils d'Amaldaioh, avec le roi lui-même et douze mille hommes,
furent baptisés », dit le Dr Todd, citant la “Vie tripartite”, “et saint
Patrick laissa avec eux comme pasteur, saint Manchem, surnommé le
Maître, un homme d'une grande sainteté, bien versé dans les Saintes
Écritures”. C'est à ces travaux et à leurs résultats, sans doute, que
Patrick fait allusion dans sa « Confessio », où il dit : « Je suis allé
parmi vous, et partout, pour votre bien, dans de nombreux dangers, même
jusqu'à ces parties les plus éloignées, au-delà desquelles personne
n'était, et où personne n'était jamais allé pour baptiser. » Après avoir
attaqué et en partie dispersé les ténèbres dans cette région éloignée,
qui fut si longtemps la demeure de la nuit, Patrick prit son départ de
Connaught, et continua à allumer la lumière dans d'autres parties de
l'Irlande. En suivant les traces ténues des
chroniqueurs qui retracent vaguement les pas du missionnaire, nous
sommes conduits ensuite dans le Leinster. Ici aussi, la mission de
Patrick a été couronnée de succès. Il aurait prêché à Naas, alors
résidence royale, et baptisé les deux fils du roi de Leinster. L'accueil
que lui réservèrent les chefs fut varié : certains repoussèrent ses
avances, d'autres l'accueillirent avec cordialité, et l'Évangile qui
franchit le seuil en même temps que lui les récompensa amplement. Il
visita ensuite la plaine de la Liffey ; de là, il se rendit dans le
comté de la Reine, prêchant et fondant des églises. Il passa ensuite à
Ossory, comme nous l'apprend la « Vie tripartite » ; et il fut si
satisfait de l'accueil qu'il y reçut qu'il prononça une bénédiction
spéciale sur le district, promettant qu'Ossory ne sentirait jamais le
joug de l'étranger tant que ses habitants continueraient à vivre dans la
foi qu'il leur avait prêchée. Notre apôtre est ensuite trouvé en
train d'évangéliser le Munster, bien que le « Livre d'Armagh » soit
silencieux sur cette partie de ses travaux. Les chroniqueurs qui
relatent sa visite dans cette province nous disent que les idoles sont
tombées devant lui, comme Dagon devant l'arche ; que le roi de Cashel
est allé à sa rencontre et l'a conduit, avec toutes les marques de
respect et d'honneur, dans son palais, et qu'il a reçu le baptême de ses
mains. Mais ici, il est évident que nous sommes à la limite de la
légende. Ces grandes victoires spirituelles n'ont pas été remportées en
un jour, ni le résultat de quelques discours émouvants prononcés alors
que le missionnaire passait rapidement sur ses différents champs
d'évangélisation. Ses biographes lui attribuent une période de travail
de sept ans dans le Connaught, et une autre période de sept ans dans le
Leinster et le Munster. Même une période plus courte aurait suffi à
nourrir jusqu'à la maturité spirituelle ceux que Patrick avait admis
dans l'Église par le baptême. Il pouvait compter ses convertis par
milliers, mais quel plaisir pouvait-il en retirer s'ils n'étaient que
des disciples nominaux ? Quelle satisfaction pouvait-il y avoir à
administrer le rite chrétien à des hommes qui, immédiatement après,
allaient tomber dans le paganisme ? Il prit toutes les précautions
nécessaires pour que ses efforts ne soient pas vains et que ses espoirs
les plus chers ne soient pas anéantis. Il érigea des églises pour ses
convertis, il les forma en congrégations et il ordonna comme pasteurs
ceux dont il savait qu'ils veilleraient sur leurs troupeaux avec
diligence et qu'ils les nourriraient avec connaissance. Sa « Confessio
», écrite à la fin de sa vie, peut être considérée comme son adieu à ses
convertis, et il y révèle un coeur plein de la plus tendre sollicitude
pour ses enfants dans la foi, qu'il avertit, exhorte et supplie tour à
tour de tenir bon, afin qu'ils soient pour lui « une joie et une
couronne » au grand jour. Nous ne pouvons pas poursuivre plus
avant les travaux de Patrick en Irlande. Nous devons retourner sur une
autre terre, où son évangélisation, poursuivie par l'intermédiaire
d'autres personnes, devait produire des fruits plus permanents. La
lumière de l'Évangile avait été portée de l'extrémité nord de l'île
jusqu'à une ligne si éloignée du sud qu'elle rencontrait une
évangélisation antérieure, qui avait probablement pénétré en Hibernie
depuis la côte voisine de la Gaule ou le rivage plus éloigné de
l'Espagne. Sauvée d'une forme de paganisme particulièrement polluante et
asservissante, l'Irlande était désormais une terre chrétienne. Pas
chrétienne comme le sont les pays évangélisés par la suite par la
Réforme du seizième siècle. Patrick était un homme du cinquième siècle,
pas du seizième. Il connaissait les Écritures, il les cite souvent, mais
le cercle de vérités dans lequel il évoluait était celui de son époque,
et non celui d'une époque située loin dans l'avenir, et dont il avait
été prédit : « La connaissance s'accroîtra. » Certes, la Bible du
cinquième était la Bible du seizième siècle. Le soleil est aussi plein
de lumière à l'heure du matin qu'à l'heure de midi ; mais ses rayons qui
nous éclairent à travers les vapeurs non encore entièrement dispersées
de la nuit n'ont pas l'éclat qu'ils possèdent lorsqu'ils tombent
directement sur nous depuis le milieu du ciel. La Bible était aussi
pleine de lumière au cinquième siècle qu'au seizième, mais ses rayons,
luttant à travers les brouillards persistants du paganisme, atteignaient
l'église dans une mesure moins pleine et moins claire que par la suite.
Au fil du temps, l'étude des esprits pieux, les contrastes tranchants
des erreurs, les criblages sévères de la controverse, les démentis
audacieux du scepticisme, et surtout l'enseignement du Saint-Esprit, ont
fait ressortir plus complètement le sens de la Bible. Nous ne disons pas
qu'ils ont introduit dans la Bible quelque chose qui ne s'y trouvait pas
auparavant, qu'ils ont ajouté un seul rayon à cette source de lumière,
ou complété par une seule vérité nouvelle cet entrepôt de connaissances
surnaturelles, mais ils ont permis à l'Église de percevoir plus
profondément, d'arranger plus précisément et plus complètement, et
d'harmoniser plus parfaitement les différentes parties de ce système de
vérité qui a été « livré aux saints une fois pour toutes ». Patrick,
bien qu'il soit « une lumière ardente et brillante », n'a atteint la
stature ni d'un apôtre ni d'un réformateur. Bien qu'en avance sur tous
ses contemporains, il était pourtant, à certains égards, un homme ayant
les mêmes faiblesses, les mêmes idées fausses et les mêmes craintes
superstitieuses qu'eux. Il semble avoir cru que les démons du druidisme
avaient le pouvoir de faire du mal et qu'un empire subordonné leur avait
été attribué sur les éléments du monde extérieur - une croyance qui
s'est répandue bien au-delà de son époque. Mais s'il était quelque peu
teinté de la superstition qui disparaissait, il était totalement libre
de celle qui préparait de nouvelles fables et inventions pour tromper
l'esprit humain et lui forger les entraves d'un second esclavage. La
doctrine qu'il prêchait inlassablement était tirée, non pas de la source
de la tradition romaine, mais du puits non pollué des Saintes Écritures
; et si le christianisme qu'il propageait en Irlande était rudimentaire,
ce qui était sans doute le cas, il faut toujours garder à l'esprit que
la christianisation la plus faible est à la fois plus élevée et plus
bénéfique que le paganisme le plus avancé et le plus raffiné. L'un est
une rosée fructifiante qui pénètre silencieusement jusqu'aux racines de
la vertu nationale et sociale, l'autre est un soleil ardent qui brûle ce
qu'il brûle. Notes 1. Les devins d'Erin ont prédit... De nouveaux jours de PAIX viendront
; Qui durera pour toujours, Le pays de Temor sera déserté. Ses druides de Logaire, La venue de Patrick n'a pas été
cachée Les prédictions se sont vérifiées, Concernant le ROI qu'ils avaient
prédit. » Et encore dans un dialecte très
ancien de la langue irlandaise, et conservé par le scholiaste sur
l'hymne de Fiacc, se trouve la prophétie suivante :-. « Il vient, il vient, la couronne
rasée, du large de la mer battue par les tempêtes, Son vêtement percé au cou, il vient
avec un bâton en forme de liège, Loin dans sa maison, à l'extrémité
est, ses coupes et ses patènes reposent, Son peuple répond à sa voix, amen,
amen, ils crient. Amen, Amen. » Le moment de la célébration était,
probablement, le premier jour de mai, ou le dernier jour d'octobre. La
première date était la fête druidique de Beltine, ou feu de Baal. La
deuxième date était la fête de Temor, ou convention de Tara. L'un des
bardes d'Erin, Eochaidh O'FIynn (984), décrit cette fête comme étant de
la nature d'un Parlement ou d'une assemblée législative, mais
participant également d'un caractère religieux. 2. « Le roi demanda, dit le Dr Lanigan, quelle pouvait en être la cause et qui avait ainsi osé enfreindre la loi. Les mages lui dirent qu'il fallait éteindre ce feu immédiatement, car si on le laissait subsister, il prendrait le dessus sur leurs feux et entraînerait la chute du royaume. « -Petrie on Tara Hill, Trans. Of Royal Academy, vol. xviii, part ii. p. 54. Dublin, 1839. |