Basic HTML Version
23.
(
$1
, 1405), “to grasp with the hand, take hold of,” is used
metaphorically in 1 Cor. 3:19, “taketh (the wise in their craftiness).”¶
24.
(
&
, 1325), “to give,” found in the best texts in Mark 3:6, is rendered
“took (counsel)”; some have
, “to make.”
25.
(
!
, 2722), “to hold,” is rendered “to take (the lowest place)” in
Luke 14:9. See
HOLD
.
26.
(
1
, 4084), “to lay or take hold of forcefully,” is always rendered “to
take” in the
RV
. See
APPREHEND
, No. 2.
27.
(
$ !$
, 3911), “to bear away” (
, “aside,”
, “to bear”),
“remove,” is rendered “take away” in Mark 14:36,
KJV
,
RV
, “remove,” as in Luke 22:42.
See
REMOVE
.¶
28.
(
+
, 2192), “to have, to hold,” is used in Matt. 21:46 in the sense of
regarding a person as something, “they took (Him) for (a prophet).” See
HAVE
.
29.
$
(
1
, 4863), “to bring together,” is used of “taking” a person into
one’s house receiving hospitality, “took … in,” Matt. 25:35, 38, 43; so in Acts 11:26,
RV
,
“were gathered together,”
KJV
, “assembled”; perhaps the meaning is “they were
entertained.” See
ASSEMBLE
,
BESTOW
,
GATHER
.
30.
$
(
#
"
, 1562), “to take off a garment from a person,” is so rendered with
reference to the soldiers’ treatment of Christ, Matt. 27:31; Mark 15:20. See
STRIP
.
31.
(
#
1
, 1544) has the meaning “to bring or take out” in Luke 10:35,
“took out (two pence),” a word perhaps chosen to express the wholeheartedness of the act
(lit., “to throw out”). See
CAST
, No. 5.
32.
(
1
, 941), “to bear, lift,” is used of “taking up” stones, John 10:31.
As to Matt. 3:11, Moulton and Milligan supply evidences from the vernacular that the
word signified “to take off” (the sandals), which confirms Mark’s word
$
, “to unloose”
(1:7). See
BEAR
, No. 1.
33.
(
# $!
, 2021), “to take in hand” ( , “upon,”
, “the hand”),
“to attempt, take upon oneself,” is rendered “have taken in hand,” Luke 1:1; “took upon
(them),” Acts 19:13. See
GO
, No. 30.
34.
(
&
, 1096), “to become, to come to be,” is rendered “he be taken” in
2 Thess. 2:7, lit., “(until) he, or it, become” (for a treatment of the whole passage see
:
!
by Hogg and Vine).
Notes:
(1) For
$
in Matt. 18:23, see
RECKON
. (2) Some texts have
, “to
take away,” in Acts 24:7. (3) In John 6:24,
KJV
,
, “to enter,” is rendered “took
(shipping),”
RV
, “got into (the boats).” (4) In 2 Thess. 1:8,
KJV
,
, “to give” (
RV
“rendering”), is translated “taking.” (5) In Rom. 3:5,
KJV
,
, “to bring against,” is
rendered “taketh (vengeance),”
RV
, “visiteth (with wrath).” (6) In Luke 4:5,
KJV
,
,
“to lead up” (
RV
, “led”), is rendered “took up.” (7) In Acts 10:26,
KJV
,
, “to raise”