Page 75 - TEXTE MASSOR

43. 27–44. 16 Zqm 59
rmĆ ’Ň ŁIęwČ MolŔ SĎ lĘ ÉMhĆ lĎ l’ąČ SĘ IĂwČ : hŇ YĎř rĘ’ljĎ ol¡ =CwxĞ êljČ SĘ IĂwČ hŇ tĎŇ yĘBijĎhČ Md¡ĎŇ yĎBĘ =rSĆ ’Ğ
27
ì¿Ň DĘbĘŇ ‘Č lĘ MolË SĎ Crę mĘ ’Ň IljŁ wČ : yxljĎ Ced¡ĆŇ o‘hljČ MêijĆ rĘmČ ’Ğ rSăĆ ’Ğ Nq¡ĄEĎhČ Mk¿ĆŇ ybĂŇ ’Ğ MolË SĎ hĞ
28
ÈwyxĂ ’Ď NymăĂ yĎnĘ BĂ =tŇ ’Ć ’rĘIČÂwČ wynĎę y‘Ą ’văĎ IĂwČ : wljxtř Vyw Cd¡Ň uĘ IĂwljČ yxijĎ CedăĆŇ o‘ Cnyb¡ĂŇ ’Ď lĘ
29
Myh¿Ă Łl’Ĺ rmČě ’Ň IŁ wČ ylijĎ ’Ą Mê¡Ć rĘmČ ’Ğ rS¿Ć ’Ğ NTŔŁ uĎ hČ MkăĆŇ yxĂ ’Ğ ÉhzĆhĞ rmĆ ’Ň ŁIęwČ ůoU’Ă =NBĆ
tŇ oJij bĘŇ lĂ Su¡ĄbČŇ yĘwČ wyxĂŔ ’Ď =l’Ć ÉwymĎ xĞ rljČ CrąmĘ kĘŇ nĂ =yJljĂ PŇ sĄę oy rh㥠mČ yĘwČ : ynljĂ BĘ ì¡Ň nĘ xĘ yĎ
30
CmyW¿Ă rmĆ ’Ň I¡Ł wČ qjČŔ ’Č tĘŇ IĂÄwČ ’YijĄ IĄwČ wyn¡ĎjĎ Zx¿Č rĘIĂwČ : hŇ UĎ SljĎ OĘ bĘŇ I¿ĄwČ hŇ rĎdĘŇ x¡ČhČ ’b¿ŇŁ IĎwČ
31
MDĎŔ bČŇ lĘ Éoê’Ă MyląĂ kĘŇ ’ljŁ hĎ MyrĂÂYĘ UĂ lČ wĘ MDijĎbČŇ lĘ MhăĆ lĎ wĘ oD¡bČŇ lĘ olË CmyW¿Ă IĎwČ : MxĆ lljĎ
32
’wh¡Ă hŇ b¿ĎŇ ‘Ą otljŇ =yJĂ MxĆ lĆŔ ÉMyrĂbĘŇ ‘Ă hljĎ =tŇ ’Ć lkąŇŁ ’ĹlljĆ MyrĂę YĘ UĂ hČ NClÁ kĘŇ Cylj âlÄ žyJĂ
Ch¿ mĘ tĘŇ IĂwČ otijŇ rĎ‘ljĂ YĘ JĂ ry‘¡Ă~Ď hČ wĘ otŔ rĎkăŇŁ bĘŇ JĂ ÉrkŇŁ BĘ hČ wynĎŔ pĎŇ lĘ CbăŇ SĘ IljĄwČ : MyĂrljĎYĘ mĂ lĘ
33
bŇ rĆêĄÁ wČ ůMhĆ lĄ ’Ğ ÈwynĎjĎ tŇ ’㥠mĄ tŇ ’ÁŁ WĘ mČ ’vĎÄ IĂwČ : Ch‘ljĄrĄ=l’Ć Sy’¿Ă MyS¡Ă nĎ’ĞhljĎ
34
wYČ yĘwČ : oUlj ‘Ă Cr¡JĘ SĘ IĂwljČ Cê¿ SĘ IĂwČ tŇ odijŇ yĎ Sm㥠xĎ MQ¡Ď JĚ tŇ ’¿Ł WĘ UČ mĂ NmËĂ yĎnĘ BĂ tŇ ’ÌČ WĘ mČ dm
rS¿Ć ’ĞJljČ lkĆŇ ’ŔŁ ÉMySĂ nĎ’ĞhljĎ tŇ xąŁ êĘ mĘ ’Č =tŇ ’Ć ’QĄÂmČ ůrmŁ ’Ň lĄ ÈotŇ yBĄ =l‘Č rSăĆ ’Ğ =tŇ ’Ć
PŇ sĆ JĆę hČ ‘Č ybăĂŇ GĘ y‘ĂÂybĂŇ GĘ =tŇ ’Ć wĘ : oêlj xĘ êČ mĘ ’Č yp¿ĂŇ BĘ Sy’¡Ă =PŇ sĆ JljĆ MyW¿Ă wĘ tŇ ’ijĄ WĘ NCl¡ kĘŇ Cylj
2
rS¿Ć ’Ğ PŇ ¡Ąsoy rb¿ČŇ dĘŇ JĂ W‘Č IČěwČ orijbĘŇ SĂ PŇ sĆ JăĆ tŇ ’¡Ą wĘ NTŔŁ uĎ hČ tŇ xČ êăČ mĘ ’Č ÉypĂŇ BĘ ÉMyWĂ êĎ
C’ă YĘ yljĎ MhĄ ţ : MhljĆ yrĄmljŁ xĞ wljČ hŇ UĎ h¡Ą CxŔ QĘ SĚ MySăĂ nĎ’ĞhljĎ wĘ ro’ij rqĆ B¡Ł hČ : rBljĄ DĂ
3, 4
yrăĄxĞ ’ljČ PŇ d¡ŇŁ rĘ MCq¿ otŔ yBĄ =l‘Č rSăĆ ’ĞlljČ ÉrmČ ’Ď PŇ ąĄsoywĘ ůCqyxĂ rĘhĂ âlă Èry‘Ă hĎ =tŇ ’Ć
: hŇ bljĎŇ oT tŇ xČ ê¿Č hŇ ‘¡ĎrĎ Mê¿ĆmĘ QČ SĂ hŇ UĎ lËĎ MhĆŔ lĄ ’Ğ êăĎ rĘmČ ’ljĎ wĘ ÉMêĎ gĘŇvČ hĂ wĘ MySijĂ nĎ’ĞhljĎ
rS¿Ć ’Ğ Mt¡ĆŇ ‘Ł rljĄhĞ oBij Sx¡Ą nČ yĘ Sx¿Ą nČ ’Chě wĘ oBŔ ÉynĂ dŇŁ ’Ğ hŇ êąĆSĘ yĂ rSĆÄ ’Ğ hŇ zĆę ’olă hĞ
5
wylĎŔ ’Ą CrămĘ ’Ň IljŁ wČ : hŇ QĆ ’ljĄ hĎ Myr¡ĂbĎŇ DĘhČ =tŇ ’Ć MhĆŔ lĄ ’Ğ rB㥠dČŇ yĘwČ MgijĄŇvĂ IČwČ : MtljĆŇ yWĂ ‘Ğ
6, 7
rb¿ĎŇ DĎJČ tŇ oW¡ ‘ĞmljĄ ìŇ ydĆŔ bĎŇ ‘ĞlljČ ÉhlĎ ylĂÄ xĎ hŇ QĆ ’ijĄ hĎ Myr¡ĂbĎŇ DĘJČ ynĂŔ dŇŁ ’Ğ rB㥠dČŇ yĘ hŇ UĎ lĎ ť
ZrĆ’ăĆmĄ ìŇ yl¡Ć ’Ą Cnb¿ŇŁ ySĂ hĹ CnytĄŔ xŁ êĘ mĘ ’Č ypăĂŇ BĘ ÉCn’Ň YĎÄ mĎ rSąĆ ’Ğ PŇ sĆř JĆę Nh㥠: hŇ EljĆhČ
8
ìŇ yd¡ĆŇ bĎŇ ‘ĞmljĄ oêË ’Ă ’Y¿Ą UĎ yĂ rSĆÄ ’Ğ : bŇ hljĎ zĎ o’¿ PŇ sĆ J¡Ć ìŇ ynĆŔ dŇŁ ’Ğ tŇ yBăĄmĂ ÉbnŁ gĘŇ nĂ ëŇ y’Ąę wĘ N‘Č nijĎJĘ
9
Mk¡ĆŇ yrĄbĘŇ dĂŇ kĘŇ hŇ ê¿Ď ‘Č =MGČ rmĆ ’Ň ŁIěwČ : MydljĂŇ bĎŇ ‘ĞlljČ yn¡ĂdŇŁ ’Ň lljČ hŇ y¿ĆhĘ nljĂ CnxĘ nČě ’Ğ =MgČŇ wĘ tŇ mijĄ wĎ
10
Crę hĞ mljČ yĘwČlj : MIljĂqĂ nĘ Cy¿hĘ êljĂ Mê¡Ć ’Č wĘ dŇ bĆŇ ‘ĎŔ yQăĂ =hŇ yĆhĘ yljĂ Éoê’Ă ’YąĄ UĎ yĂ rSĆÄ ’Ğ ’Chij =NJĆ
11
WjĄě xČ yĘwČ : oêlj xĘ êČ mĘ ’Č Sy’¿Ă Cx¡ êĘ pĘŇ IĂwljČ hŇ YĎ rĘ’ijĎ oê¡ xĘ êČ mĘ ’Č =tŇ ’Ć Sy’¿Ă CdŇ rËĂoIwČ
12
C‘¡ rĘqĘ IĂwljČ : NmljĂ yĎnĘ BĂ tŇ xČ ê¡Č mĘ ’Č BĘ ‘Č ybĂŔ GĎ hČ É’YĄ UĎ IĂwČ hŇ QijĎ JĂ NT¡Ł uĎ bČŇ C lxĄŔ hĄ lodăŇ GĎBČ
13
ÉwyxĎ ’Ć wĘ hŇ dąĎŇ ChyĘ ’bÄŁ IĎwČ : hŇ rĎy‘ljĂ hĎ CbŇ S¡Ě IĎwČ orŔ mŁ xĞ =l‘Č Sy’ăĂ ÉsmŁ ‘ĞIljČwČlj MtijĎŇ ŁlmĘ WĂ
14
PŇ sĄŔ oy ÉMhĆ lĎ rmĆ ’Ň IąŁ wČ : hŇ YĎ rĘ’ljĎ wyn¡ĎpĎŇ lĘ Cl¿ jĘ IĂwČ MSijĎ CedăĆŇ o‘ ’Ch¡ wĘ PŇ sĄŔ oy hŇ tĎŇ yBăĄ
15
Sy’¡Ă SxËĄ nČ yĘ SxÌĄ nČ =yJljĂ MêĆŔ ‘Ę dČŇ yĘ ’olă hĞ MtijĆŇ yWĂ ‘Ğ rSăĆ ’Ğ hŇ E¡ĆhČ hŇ W¿Ć ‘ĞUljČ hČ =hŇ mljĎ
qDijĎTČ YĘ eljĂ =hŇ mČ C rB¡Ą dČŇ eĘ =hŇ mČ ynĂŔ dŇŁ ’Ň lljČ ÉrmČ ’Ň eŁ =hŇ mČ hŇ dĎę ChyĘ rmĆ ’Ň I㣠wČ : ynĂ mljŁ JĎ rS¿Ć ’Ğ
16
MGËČ CnxĘ nČě ’Ğ =MGČ ynĂŔ dŇŁ ’Ň lljČ ÉMydĂŇ bĎŇ ‘Ğ Ceą eĆhĂ ìŇ ydĆŔ bĎŇ ‘Ğ Nw㣠‘Ğ=tŇ ’Ć É’YĎ mĎ MyhĂę Łl’ĹhljĎř
’Ymn=rV’
’Ymn s"tw ‘"tb v.5 .dm .yrq CwxĞêČSĘ IĂwČ ,bytk CxêČSĘ IĂwČ v.28 .r"tw ‘"t Nkw hYr’ MyĂjČ ’Č ’"s v.26
V"x Nk MyhĂŁl’ĹhĎ wĘ l"n v.16 .‘"tw V"x Nk PsĆJĆhČ l"Y v.8 .+wgw ’wlh PsĆJĆhČ ‘ČybĂ GĘ=t’Ć MêĆbĘ nČgĘ hUĎ lĎ wĘ N’k
.‘"tw