Page 521 - TEXTE MASSOR

Version HTML de base

1.
19
–2.
6
hy‘Vy
505
MêijĆ ‘Ę mČ SĘ C Cb¡Ň ’Ň êŁ =M’Ă
: CyljhĘ yljĂ rmĆ ~¿Ć JČ ‘l¡Ď oêkČŇ CmyD¿Ă’Ę yČ=M’Ăř CnyBĂŔ lĘ yČ gŇ lĆ èăĆ JČ
19
ho¡ĎhyĘ yj¿Ă yJËĂ ClŔ JĘ ’ĚêĘ bŇ rĆxăĆ MtijĆŇ yrĂmĘ C Cn¡ ’ĞmljĎ êĘ =M’Ă wĘ : ClkljĄŇ ’Ň êŁ
ZrĆ’¡ĎhĎ bŇ CT¿
20
TjĎę SĘ mĂ ytăĂŇ ’Ğř lĄ mĘ hŇ nijĎmĎ ’ĹnljĆ hŇ y¡ĎrĘqĂ hŇ nĎŔ ozlĘ hŇ tăĎŇ yĘhljĎ ÉhkĎŇ y’Ą
: rBljĄ DĂ
21
lCh¿ mĎ ëŇ ’¡Ą bĘŇ sĎ MygijĂŇ ysĂř lĘ
hŇ yăĎhĎ ëŇ j¡Ą sĘ JČ : MyxljĂ ~Ę rČmĘ
hŇ ê¿Ď ‘Č wĘ HB¡Ď Nyl¿Ă yĎ qdĆŇ YËĆ
22
MynijĂmŁ lĘ SČ PŇ d¡ĄŇ rŁ wĘ dŇ xČ SŔŁ
bŇ h㥠’Ł
ÉoQJĚ MybĂŔ eĎ GČ ÉyrĄbĘŇ xČ wĘ MyrĂę rĘosljř ëŇ yĂrăČWĎ : MyĂUljĎ BČ
23
: MhljĆ yřlĄ ’Ğ ’ř b¿ŇŁ yĎ=âllj
hŇ n¡ĎmĎ lĘ ’Č bŇ yr¿ĂwĘ CTjŔŁ SĘ yĂ âlă ÉMotŇ yĎ
hŇ m¡Ď qĘ eljĎ’Ă wĘ yrČŔ ~Ď mĂ Mx㥠eĎ’Ć yohť l’ijĄ rĎWĘ yĂ ryb¡ĂŇ ’Ğ tŇ o’Ŕ bĎŇ YĘ hoăĎhyĘ ÉNodŇ ’Ď hljĎ M’ąĚ nĘ NkĄę lĎ
24
: ëŇ yĂlljĎ ydĂŇ BĘ =lJĎ hŇ rĎys¡Ă ’Ď wĘ ëŇ yĂgijĎŇ ysĂř rB¡řŁ JČ PŇ r¿Ł YĘ ’Ć wĘ ëŇ yĂlČŔ ‘Ď ÉydĂŇ yĎ hŇ bĎŇ ySąĂ ’Ď wĘ : ybljĎŇ yĘo’ljř mĄ
25
ÉëlĎ ’rĄuąĎyĂ NkĄę =yrĄxĞ ’ljČř hŇ QijĎ xĂ êĘ bČŇ JĘ
ëŇ yĂY¡Č‘ĞyljŁ wĘř hŇ nĎŔ SŁ ’Ň răĂbĎŇ JĘ
ÉëyĂTČÄ pĘŇ SljŁ
hŇ bĎŇ ySąĂ ’Ď wĘ
26
: hŇ qljĎ dĎŇ YĘ BĂ
hĎ yb¡ĆŇ SĎ wĘ hŇ dijĆŇ jĎ êĂ
TjăĎ SĘ mĂ BĘ
NoI¡YĂ
: hŇ nljĎmĎ ’ĹnljĆ hŇ y¡ĎrĘqĂ
qdĆŇ ~ĆŔ hČ ry‘ăĂ
27
rSăĆ ’Ğ Myl¡Ă y’Ąř mljĄ CSbŔŁ yĄ yJăĂ : Cllj kĘŇ yĂ ho¡ĎhyĘ yb¿ĄŇ zĘ‘ljŁ wĘ wDijĎxĘ yČ My’¡Ă FĎ xČ wĘ My‘ËĂSĘ jljŁ
rbĆŇ SÌĆ wĘ
28
,
29
hĎ lijĆř ‘Ď tŇ lĆ băĆŇ nŁ hŇ l¡Ď ’Ą JĘ CyŔhĘ tljĂŇ yJăĂ : MêljĆ rĘxČ BĘ rS¿Ć ’Ğ tŇ oe¡ GČ hČ mljĄ CrŔ jĘ xĘ tČÄ wĘ MêijĆ dĘŇ mČ xĞ
30
CrÌ‘ĞbljĎŇ C ZoYij ynĂ lĘ ol¡ ‘ĞpljŇŁ C tŇ rĆ‘ŔŁ nĘ lĂ ÉNsřŁ xĎ hljĆ hŇ yąĎhĎ wĘ : HlljĎ Ny’¿Ą MyĂm¡Č=rSĆ ’Ğ hŇ eĎŔ gČŇ kĘŇ C
31
: hŇ BljĆ kČŇ mĘ Ny’¿ĄwĘ wD¡ĎxĘ yČ MhËĆ ynĄSĘ
ű hŇ yăĎhĎ wĘ
: MĂlljĎ SĎ CrljywĂ hŇ d¡ĎŇ ChyĘ=l‘Č Zomij ’Ď =NBĆ Chy¡Ď‘Ę SČ yĘ hŇ zĎŔxĎ rSăĆ ’Ğ ÉrbĎŇ DĎhČ
b
,
2
’v¡Ď nĂ wĘ MyrĂŔ hĎ hljĆ S’Ň r㣠BĘ
ÉhoĎhyĘ=tŇ yBljĄ rhąČ hŇ yĆÁhĘ yljĂ NokÄ nĎ MymĂę IĎhČ tŇ yrăĂxĞ ’ljČ BĘ
ű CkăŇ lĘ
ÉCrmĘ ’ljĎ wĘ MyBĂę rČ MyUăĂ ‘Č Ck lĘ hljĎ wĘ
: MyljĂoGhČ =lJĎ wyl¡Ď ’Ą Cr¿hĞ nljĎ wĘ tŇ o‘ijbĎŇ GĘ mĂ
3
hŇ k¡ĎŇ lĘ nljĄ wĘ wykĎŔ rĎDĘmĂ
ÉCnrĄÄ yŁ wĘř bŇ qŔŁ ‘ĞyljČ yh㥣l’Ĺ ÉtyBĄ =l’Ćř hoĎęhyĘ=rhČ =l’Ć hŇ lăĆ ‘ĞnljČwĘ
NyB㥠ÉTpČŇ SĎ wĘ : MĂlljĎ SĎ CrljymĂ ho¡ĎhyĘÍrbČŇ dĘŇ C hŇ rĎŔ otŇ ’YăĄ êĄ ÉNoI~Ă mĂ yJąĂ wytijĎŇ xŁ rĘ’ljŁ BĘ
4
ÉMhĆ ytĄŇ ośtljŇ ynĂ xĞ wljČ MyêĂę ’Ă lĘ
MtĎÁ obŇ rĘxČ CtÄ êĘ kĂŇ wĘ MyBijĂ rČ MyUăĂ ‘Č lĘ
xČ yk¡ĂŇ ohwĘ MyĂŔ oGhČ
: hŇ mljĎ xĎ lĘ mĂ
dŇ o‘¡ Cd¿Ň mĘ lĘ yĂ=âllj wĘ bŇ rĆxĆŔ
ÉyoG=l’Ć yogąŇ ’vĎÄ yĂ=âlljř tŇ orŔ mĄ zĘmČ lĘ
hŇ êĎ SĘ TČę nĎ yJăĂ
: holjĎhyĘ ro’¿ BĘ
hŇ k¡ĎŇ lĘ nljĄ wĘ Ck¿Ň lĘ
bŇ qijŁ ‘ĞyljČ tŇ yB¡Ą
5
,
6
Myr¡ĂkĘŇ nĎ yd¿ĄŇ lĘ yČbĘŇ C MyêijĂ SĘ lĂ jĘ JČ Myn¡ĂnĘ ‘ljŁ wĘ MdĆŇ uĆŔ mĂ ÉC’lĘ mljĎ yJąĂ bŇ qŔŁ ‘ĞyljČ tŇ yB㥠ÉìUĘ ‘Č
wqypVy
’lmd ’lm Nk
v.22
.yrq ytĂ ’ĞlĄmĘ ,bytk ytĂ lĄmĘ ’"s
v.21
.r"tw s"t ,‘"t ,’"d Nkw =M’Ă wĘ ’"s
v.18
,y"d ,z"d Nkw h’mdq d"wy rsx MygĂsĂ lĘ ’"s ,x"ydw z"yd ,z"Td ,g"yd ,b"yd ,x"d ,w"d ,g"d ,’"d ,y"k Myrps bwrb
Myrps bwrb rsx Nk
v.23
.xtp PTx MyrĂrĞsŁ w’ MyrĂrĞos tYqmb ,rsx MyrĂrĘsŁ ’"s
v.23
.T"ydw w"Td
’"s
v.23
.T"ydw z"Td ,z"d ,x"yd ,z"yd ,w"Td ,g"yd ,b"yd ,y"d ,w"d Nkw ’lm ’obyĎ ’"s ,x"dw g"d ,’"d ,y"k
.g"dw ’"d Nkw ’lm roBJČ ’"s
v.25
.x"dw g"d ,’"d Nkw rsx ybĎ yĘ’Ł mĄ ’"s
v.24
.’"d Nkw rsx MhĆlĄ’Ğ
.T"ydw g"yd ,b"yd Nkw rsx ëyĂgĎsĂ ’"s ,x"ydw z"yd ,w"Td ,y"d ,x"d ,w"d ,g"d ,’"d ,y"k Myrps bwrb ’lm Nk
v.25
hlm NkĄ yrĄxĞ’Č wĘ ’"sb ,s"tw ‘"t ,+rt Nkw NkĄ =yrĄxĞ’Č wĘ ’"s
v.26
.x"dw g"d ,’"d Nkw ’lm ëyĂYČ‘ĞoywĘ ’"s
v.26
,x"dw z"yd ,y"d ,g"d ,’"d Nkw ’nynt d"wy ’lmw h’mdq d"wy rsx MylĂ ’ĄmĄ ’"s
v.29
.+d +w tyV’rb Nyy‘ : ’dx
s"t ,‘"t ,y"d ,w"d ,g"d Nkw hĎ ylĆ‘Ď ’"s
v.30
.g"ydw b"yd Nkw ’nynt d"y rsxw h’mdq d"wy ’lm MlĂ y’ĄmĄ ’"sw
Nyy‘ : r"tw s"t ,‘"t ,g"d ,’"d Nkw =l’Ć wĘ ’"s
v.3
.b
.y"dw g"d ,’"d Nkw ’lm NosxĎ hĆ ’"s
v.31
.r"tw
’krm rb¿ČdĘC ’"s
v.3
.x"ydw z"yd ,g"yd ,b"yd ,y"d ,w"d ,g"d ,’"d Nkw ’lm CnrĄoywĘ ’"s
v.3
.+b +d hkym
,w"d ,g"d ,’"d Nkw =âlwĘ ’"s
v.4
.w"Tdw y"d ,g"d ,’"d Nkw rsx MhĆ ytĄtŁ ynĂ xĞwČ ’"s
v.4
.g"d Nkw Pqm ’lbw
.s"tw ‘"t ,y"d