Page 516 - TEXTE MASSOR

500 b Myklm 24. 3–25. 3
l‘ăČmĄ rys¡Ă hĎ lĘ hŇ dĎŔ ChyBljĂ ÉhtĎŇ yĘhljĎ hoĎęhyĘ yjăĂ =l‘Č ű ëŇ ’ăČ : My’ljĂ ybĂŇ eĘ hČ wyd¿ĎŇ bĎŇ ‘Ğ 3
ëŇ pĎŔ SĎ rSăĆ ’Ğ ÉyqĂ eĎhČ =MDljČ MgąČŇ wĘ : hŇ WljĎ ‘Ď rS¿Ć ’Ğ lk¡ŇŁ JĘ hŇ èĆŔ nČmĘ tŇ ’Ň F㣠xČ BĘ wynijĎjĎ 4
yr¿ĄbĘŇ DĂ rtĆŇ yËĆwĘ : xČ Łllj sĘ lĂ ho¡ĎhyĘ hŇ b¿ĎŇ ’Ď =âllj wĘ yqijĂnĎ MDăĎ MĂl¡Č SĎ CrljyĘ=tŇ ’Ć ’Q¿Ą mČ yĘwČ 5
Mym¡Ă IĎhČ yr¿ĄbĘŇ DĂ rpĆŇ sËĄ =l‘Č MybĂę CtŇ JĘ Mh㥠=âlhĞ hŇ WijĎ ‘Ď rSăĆ ’Ğ =lkĎŇ wĘ Myq¡Ă yĎohlj yĘ
: wyêljĎ xĘ êČ on¡BĘ Nyk¿ĂŇ yĎohlj yĘ ëŇŁlË mĘ IĂwČ wytijĎŇ bŇŁ ’Ğ =M‘Ă Myq¡Ă yĎohlj yĘ bŇ J¿Č SĘ IĂwČ : hŇ dljĎŇ ChyĘ yk¿ĄŇ lĘ mČ lĘ 6
lxČ eąČmĂ lbĆę BĎ ëŇ lĆ măĆ xqČÂlĎ =yJljĂ oYij rĘ’Č mljĄ tŇ ’Ň Y¡Ą lĎ MyĂrČŔ YĘ mĂ ëŇ lĆ măĆ Édo‘ PŇ ys¿Ă hŁ =âllj wĘ 7
: MyĂrljĎYĘ mĂ ëŇ lĆ m¿Ć lĘ hŇ t¡ĎŇ yĘhljĎ rS¿Ć ’Ğ lJËŁ tŇ rĎŔ jĘ =rhČ nĘ =dŇ ‘Č ÉMyĂrČÄ YĘ mĂ
ëŇ ¡ČlmĎ MySĂŔ dĎŇ xĽ hŇ SăĎ ŁlSĘ C okŔ lĘ mĎ BĘ NykăĂŇ yĎohlj yĘ ÉhnĎSĎ hŇ rąĄWĘ ‘Ć hŇ nĆÄmŁ SĘ =NBĆ 8
ynăĄy‘ĄBĘ ‘r¡ČhĎ W‘Č I¿ČwČ : MĂlljĎ SĎ CrljymĂ Nt¡ĎŇ nĎlĘ ’Ć =tŇ bČŇ ’ê¿Ď SĘ xĚ nĘ oUŔ ’Ă MS㥠wĘ MĂlijĎ SĎ CrljyBĂ 9
r~¿Č’Ň nĆdĘŇ kČŇ bljĚŇ nĘ ydËĄŇ bĘŇ ‘Č hŇ lĎ ‘Ď ’yhĂŔ hČ tŇ ‘ăĄBĎ : wybljĂŇ ’Ď hŇ W¡Ď ‘Ď =rSĆ ’Ğ lk¿ŇŁ JĘ hoijĎhyĘ 10
=ëŇ lĆ mljĆ r~¿Č’Ň nĆdĘŇ kČŇ CbljŇ nĘ ’bËŇŁ IĎwČ : roYlj UĎ BČ ry‘¡ĂhĎ ’b¿ŇŁ êĎ wČ MĂlijĎ SĎ CrljyĘ lb¡ĆŇ BĎ =ëŇ lĆ mljĆ 11
ÉhdĎŇ ChyĘ=ëŇ lĆ mljĆ NykąĂŇ yĎohlj yĘ ’YĄÂ IĄwČ : hĎ ylljĆ ‘Ď Myr¿ĂYĎ wyd¡ĎŇ bĎŇ ‘ĞwljČ ry‘ijĂhĎ =l‘Č lb¡ĆŇ BĎ 12
ëŇ lĆ măĆ ÉotŇ ’Ł xuąČIĂwČ wysijĎyrĂsljĎ wĘ wyrăĎWĎ wĘ wyd¡ĎŇ bĎŇ ‘ĞwljČ oUŔ ’Ă wĘ ’Chă lbĆŔ BĎ ëŇ lĆ măĆ =l‘Č
tŇ yB㥠ÉtorYĘ o’=lJĎ =tŇ ’Ć MèĎę mĂ ’Y㥠oIwČ : okljŇ lĘ mĎ lĘ hŇ n¡ĆmŁ SĘ tŇ n¿ČSĘ BĂ lbĆŔ BĎ 13
hŇ WĎÁ ‘Ď rSĆÄ ’Ğ bŇ hĎę EĎhČ yl㥠JĘ =lJĎ =tŇ ’Ć Z~ĄÂqČ yĘwČ ëŇ lĆ UijĆ hČ tŇ yB㥠tŇ or¡YĘ o’lj wĘ hoĎŔhyĘ
=tŇ ’Ć hŇ lăĎ gĘŇ hĂ wĘ : holjĎhyĘ rB¿Ć DĂ rS¡Ć ’ĞJljČ hoĎŔhyĘ lkăČŇ yhĄ BĘ É l’Ą rĎWĘ yĂ=ëŇ lĆ mljĆ hŇ mąŁ ŁlSĘ 14
ÉMypĂŇ lĎ ’Ğ hŇ rĎWĎ ‘Ğ lyĂxČę hČ yrăĄoBGĂ =lJĎ ű tŇ ’㥠wĘ MyrĂÂvĎ hČ =lJĎ =tŇ ’Ć wljĘ MĂlČ SĎ CrljyĘţ=lJĎ
lgĆŇ I¿ĆwČ : ZrĆ’ljĎ hĎ =M‘Č tŇ Q¿Č DČ tŇ l¡Č Cz r’ČŔ SĘ nĂ âlă rGijĄsĘ UČ hČ wĘ Sr¡ĎxĎ hljĆ =lkĎŇ wĘ hŇ lĆŔ oG 15
Ét’Ą wĘ wysĎę yrĂsljĎ =tŇ ’Ć wĘ ëŇ lĆ UĆÁ hČ ySĄÄ nĘ =tŇ ’Ć wĘ ëŇ lĆ UĆ hČ ţ M’㥠=tŇ ’Ć wĘ hŇ lĎ bijĆŇ BĎ Nyk¡ĂŇ yĎohlj yĘ=tŇ ’Ć
lyĂxČÁ hČ ySĄÄ nĘ ’Č =lJĎ žt’Ą wĘ : hŇ lĎ bljĆŇ BĎ MĂl¡Č SĎ CrljymĂ hŇ l¿Ď oG ëŇ ylËĂ oh ZrĆ’ĎŔ hĎ ylă w’ř 16
hŇ mijĎ xĎ lĘ mĂ yW㥠‘Ł Myr¡ĂoBGĂ lJěŁ hČ PŇ lĆ ’ĆŔ ÉrGĄsĘ UČ hČ wĘ SrąĎxĎ hljĆ wĘ MypĂę lĎ ’Ğ tŇ ‘ăČbĘŇ SĂ
hŇ y¿ĎnĘ êČ mČ =tŇ ’Ć lbËĆŇ BĎ =ëŇ lĆ mljĆ ëŇ lÌĄ mĘ IČwČ : hŇ lĎ bljĆŇ BĎ hŇ l¡Ď oG lbËĆŇ BĎ =ëŇ lĆ mljĆ M’ÌĄ ybĂŇ yĘwČ 17
tŇ xąČ ’Č wĘ MyrĂÄ WĘ ‘Ć=NBĆ : ChIljĎqĂ dĘŇ YĂ om¡ SĘ =tŇ ’Ć bŇ i¿Ą IČwČ wyêijĎ xĘ êČ od¡Ň dŇŁ 18 Řs35
oUŔ ’Ă MS㥠wĘ MĂlijĎ SĎ CrljyBĂ ëŇ ¡ČlmĎ hŇ nĎŔ SĎ ÉhrĄWĘ ‘Ć tŇ xąČ ’Č wĘ okŔ lĘ mĎ bĘŇ ChIăĎqĂ dĘŇ YĂ ÉhnĎSĎ
hŇ W¡Ď ‘Ď =rSĆ ’Ğ lk¿ŇŁ JĘ hoijĎhyĘ ynăĄy‘ĄBĘ ‘r¡ČhĎ W‘Č I¿ČwČ : hŇ nljĎbĘŇ QĂ mĂ Chy¡ĎmĘ rĘyĂ=tŇ BljČ lT¿ ymř x 19
ok¿Ň lĂ SĘ hĂ =dŇ ‘Č hŇ dĎŔ ChybăĂŇ C ÉMĂlČÄSĎ CrljybĂŇ hŇ tąĎŇ yĘhljĎ hoĎęhyĘ PŇ ’ăČ =l‘Č ű yJăĂ : MyqljĂ yĎohlj yĘ 20
: lbljĆŇ BĎ ëŇ lĆ m¿Ć BĘ ChI¡ĎqĂ dĘŇ YĂ dŇ r¿Ł mĘ IĂwČ wynijĎjĎ l‘ăČmĄ Mt¡ĎŇ ’Ł
’BĎ ţ ůSdĆŇ xŁ lČ roWă ‘Ď BljĆ ÈyrĂyWĂ ‘ĞhljĎ SdĆŇ x㣠BČ okę lĘ mĎ lĘ tŇ y‘ĂÁ ySĂ êĘ hČ tŇ nČÄSĘ bĂŇ žyhĂ yĘwČ hk
Cn¿bĘŇ IĂwČ hĎ ylijĆ ‘Ď NxČ IăĂwČ MĂl¡Č SĎ CrljyĘ=l‘Č olË yxĄ =lkĎŇ wĘ ’ChÌ lbĆÁ BĎ =ëŇ lĆ mljĆ r~ČÄ ’Ň nĆdĘŇ kČŇ bljĚŇ nĘ
hŇ nĎŔ SĎ hŇ răĄWĘ ‘Ć yêăĄSĘ ‘Č dŇ ‘Č ť roYij UĎ BČ ry‘¡ĂhĎ ’b¿ŇŁ êĎ wČ : bŇ ybljĂŇ sĎ qy¿ĄDĎ hĎ yl¡Ć ‘Ď 2
MxĆ l¡Ć hŇ yĎh¿Ď=âlwĘ ry‘ijĂBĎ bŇ ‘¡ĎrĎhljĎ qz¿ČxĹ IljĆwČ SdĆŇ xŔŁ lČ hŇ ‘ăĎSĘ tĂŇ BĘ : ChIljĎqĂ dĘŇ YĂ ëŇ lĆ U¡Ć lČ 3
M‘l
yrqw bytk rsx lTČ mĚxĞ w’ lTČ CmxĞ ’"sb ,yrq lTČ CmxĞ ,bytk lTČ ymĂ xĞ v.18 .yrq ylĄ y’Ą ,bytk ylĄ C’ v.15 .dk
.’"l g"k ly‘l Nyy‘ : g"dw ’"d Nkw