Page 434 - TEXTE MASSOR

418

b l’wmV

22.

34

–23.

10

l‘¿ČwĘ

tŇ olij IĎ’Č JljĎ wylĎ gĘŇ rČ hŇ C¿ĆSČ mĘ

: wkljř rd Mym¡Ă êĎ rê¿Ą IČwČ

lyĂxijĎ

34

hŇ S¡Ď CxnĘ =tŇ SĆ qljĆ tŇ x¿Č nĂ wĘ

hŇ mijĎ xĎ lĘ UĂ lČ yd¡ČŇ yĎ dŇ U¿Ą lČ mĘ

: ynĂ dljĄŇ mĂ ‘ĞyljČ yt¡ČŇ omBljĎ

35

yd¡ĂŇ ‘ĞYljČ bŇ yx¿Ă rĘêČ

: ynĂ BljĄ rĘêČ ì¡Ň tĘŇ nljŁ ‘ĞwljČ ìŇ ‘ijĆSĘ yĂ NgăĄŇ mĎ yl¡Ă =NêĆêljĂ wČ

: ytljĎŇ ‘Ł rlj Ł zĘ

36

,

37

MdijĄŇ ymĂ SĘ ’Č wljĎ yb¡ČŇ yĘ’ljŁ

hŇ p¿ĎŇ DĘrĘ’Ć

: yQljĎ sĚrĘqČ Cd¡Ň ‘ĞmljĎ âl¿ wĘ

ynĂ êijĄxĘ êČ

38

NCmij CqyĘ

âlă wĘ

MY¡Ą xĎ mĘ ’Ć wljĎ MQ¿Ą kČŇ ’Ğ wljĎ

: MtljĎŇ oQJČ =dŇ ‘Č bŇ CS¡ ’Ď âl¿ wĘ

39

‘Č yr¿ĂkĘŇ êČ

hŇ mijĎ xĎ lĘ UĂ lČ lyĂx¡Č ynĂ r¿ĄzĘêČ wČ

: ylljĎ gĘŇ rČ tŇ xČ ê¿Č Cl¡ jĘ IĂwČlj

40

: MtljĄŇ ymĂ YĘ ’Č wljĎř y’¡ČnĘ WČ mĘ

PŇ rĆ‘ijŁ

yQ¡Ă

hŇ êĎ ê¿Č ybČŔ yĘ’ăŁ wĘ

: ynĂ êljĄ xĘ êČ ym¡Č qĎ

41

=rpČŇ ‘ĞJljČ Mq¡ĄxĎ SĘ ’Ć wĘ

: MnljĎ ‘Ď âl¿ wĘ ho¡ĎhyĘ=l’Ć

‘Č ySijĂ mŁ

Ny’ăĄwĘ C‘¡ SĘ yĂ

42

,

43

yUijĂ ‘Č yb¡ĄŇ yrĂmljĄ ynĂ TĄŔ QĘ pČŇ êĘ wljČ

: M‘ljĄqĎ rĘ’Ć Mu¡ĄdĂŇ ’Ğ tŇ oY¿ Cx=TyTljĂ JĘ

ZrĆ’ijĎ

44

rk¡ĎŇ nĄ yn¿ĄBĘ

: ynĂ dljĚŇ bĘŇ ‘Č yljČ yêĂ ‘Ę d¡ČŇ yĎ=âllj

M‘¿Č

MyĂŔ oG S’Ň răŁ lĘ

ÉynĂ rĄÄ mĘ SĘ êĂ

45

ClBijŁ yĂ rk¡ĎŇ nĄ yn¿ĄBĘ

: ylljĂ

C‘mĘ è¿Ď yĂ NzĆ’¡Ł

‘Č om¿ SĘ lĂ

ylijĂ =CSxĞ JljČ tĘŇ yĂ

46

yh¡ĄŁl’Ĺ MrĚě yĎwĘ

yrijĂCY ëŇ CrăbĎŇ C ho¡ĎhyĘ=yxČ

: MtljĎŇ orGĘ sĘ UĂ mĂ

Cr¡GĘ xĘ yČwĘ

47

: ynĂ êljĄxĘ êČ MyU¡Ă ‘Č dŇ yr¿ĂomC

ylijĂ tŇ m¡Ł qĎ nĘ Nt¿ĄŇ eŁ hČ l’Ąě hĎ

: y‘ljĂ SĘ yĂ rCY¿

48

NJËĄ =l‘Č : ynĂ lljĄ y~Ă êČ Mys¡Ă mĎ xĞ Sy’¿Ă mĄ

ynĂ mĄŔ mĘ orăêĘ ÉymČ uĎ mĂ C ybijĎŇ yĘ’ljŁ mĄ y’¡Ă yYĂ omlj C

49

,

50

Řs

34

=hŇ WĆ ‘ljŁ wĘ

oJij lĘ mČ tŇ o‘ă CSyĘ lyd¡ř gm : rUljĄ zČ’Ğ ì¡Ň mĘ SĂ lĘ C MyijĂoGBČ ho¡ĎhyĘ ì¿Ň dĘŇ o’lj

51

: MlljĎ o‘=dŇ ‘Č

o‘¡ rĘzČlĘ C dŇ w¿ĂdĎŇ lĘ

oxË ySĂ mĘ lĂ

dŇ sĆ xÌĆ

MqČ hăĚ ÉrbĆŇ GĆÄ hČ M’ąĚ nĘ C ySČę yĂ=NBĆ dŇ wăĂDĎ M’ÌĚ nĘ

MynijĂrŁ xĞ ’ljČ hĎ dŇ w¡ĂdĎŇ yr¿ĄbĘŇ DĂ hŇ QĆ ’ËĄ wĘ

gk

yBijĂ =rBĆ DĂ ho¡ĎhyĘ xČ Cr¿ : l’ljĄ rĎWĘ yĂ tŇ or¿mĂ zĘ My‘¡ĂnĘ C bŇ qŔŁ ‘ĞyljČ yhăĄŁl’Ĺ ÉxČ ySĂÄ mĘ

l‘ĎŔ

2

É lSĄ om l’ijĄ rĎWĘ yĂ rCYă rB¡Ć dĂŇ yl¿Ă l’ĄŔ rĎWĘ yĂ yhăĄŁl’Ĺ ÉrmČ ’Ď : ynljĂ oSlĘ =l‘Č ot¡Ň QĎ mĂ C

3

âlă rqĆ BŁ ť SmĆ SijĎ =xrČzĘ yĂ rqĆ B¡Ł

ro’¿ kĘŇ C : MyhljĂ Łl’Ĺ tŇ ’¿Č rĘyĂ lS¡Ą om qyDĂě YČ MdĎŔ ’Ď BljĎ

4

tŇ yrĂÄ bĘŇ žyJĂ l’ijĄ =M‘Ă yt¡ĂŇ yBĄ Nk¿ĄŇ =âl=yJljĂ

: ZrĆ’ljĎ mĄ ’SĆ D¿Ć rT¡Ď UĎ mĂ HgČŇ e¿Ł mĂ tŇ obŔ ‘Ď

5

âl¿ =yJĂ

ZpĆŇ x¡Ą =lkĎŇ wĘ y‘¿ĂSĘ yĂ=lkĎŇ =yJljĂ

hŇ rĎŔ mĚSĘ C É lJŁ bČŇ hŇ kąĎŇ Cr‘Ğ ylĂę MWăĎ MlĎÁ o‘

MhĆŔ BĎ ‘GăČ yĂ ÉSy’Ă wĘ : CxuljĎ yĂ dŇ y¡ĎbĘŇ âl¿ =yJĂ MhČ QijĎ JĚ dŇ n¡ĎmĚ Zoq¿ JĘ l‘Č IČělĂ bĘŇ C : xČ ymljĂ YĘ yČ

6

,

7

: tŇ bĆŇ èljĎ BČ Cp¡Ň rĘvĎ yĂ PŇ or¿WĎ S’Ąě bĎŇ C tŇ ynijĂxĞ Z‘ăĄwĘ lz¡ĆrĘbČŇ ’l¿Ą UĎ yĂ

S’Ň răŁ

ű ynăĂmŁ JĘ xĘ êČ tŇ bĆŇ èĆÁ BČ bŇ SĄÄ yŁ dŇ wijĂdĎŇ lĘ

rSăĆ ’Ğ Myr¡ĂBŁ GĂ hČ tŇ om¿ SĘ

hŇ QĆ ’ËĄ

8

: dŇ xljĎř ’Ć M‘Č p¿ČŇ BĘ

ll¡Ď xĎ tŇ o’Ë mĄ hŇ n¿ĆmŁ SĘ =l‘Č wnŔ Yř ‘h onă ydĂŇ ‘Ğ ’Chť ySĂę lĂ èĎ hČ

MpąĎŇ rĘxljĎ BĘ

dŇ wĂęDĎ=M‘Ăř MyrÁ bgř hŇ SĎÄ ŁlSĘ BĂ

yxijĂxŁ ’Ğ =NBĆ yd¡ř d=NBĆ rz¿Ď‘Ď lĘ ’Ć wrËř x’w

9

žMqĎ ’Chă

: l’ljĄ rĎWĘ yĂ Sy’¿Ă

Cl¡ ‘ĞIljČwljČ hŇ mĎŔ xĎ lĘ UĂ lČ MSăĎ =CpŇ sĘ ’Ć nljĆ ÉMyêĂ SĘ lĂ jĘ BČ

10

Kyw

Zmqb Nk

v.41

.g"l x"y Mylht Nyy‘ : g"dw ’"d Nkw yrqw bytk yJĂ rĘDČ ’"s ,yrq yJĂ rĘDČ ,bytk oJrĘDČ

v.33

.T"ydw g"d Nkw ’wVb MtĄymĂ YĘ ’Č wĘ ’"s ,x"ydw z"yd ,z"Td ,w"Td ,g"yd ,’"yd ,y"d ,z"d ,w"d ,h"d ,y"k Myrpsh bwrb

bytk txĎ ’Ć ’"sb ,yrq txĎ ’Ć

v.8

.yrq ynĂ YĘ ‘ĆhĎ ,bytk onYĘ ‘ĆhĎ

v.8

.gk

.yrq loDgĘmĂ ,bytk lyDĂgĘmČ

v.51

.x"ydw z"yd ,g"yd ,y"d ,w"d ,g"d Nkw yrqw bytk wyrĎxĞ’Č wĘ ’"sb ,yrq wyrĎxĞ’Č wĘ ,bytk orxĞ’Č wĘ

v.9

.w"Td Nkw yrqw

.x"ydw z"yd ,g"yd ,y"d ,w"d ,g"d Nkw yrqw bytk odoD ’"s ,yrq odoD ,bytk ydĂDŁ

v.9

.’qsp N’k Ny’ ’"sb

v.9

.g"y ’"y ,’ T"d Nk MyêĂ SĘ lĂ jĘ hČ wĘ MyUĂ DČ sjČ BČ dwd=M‘ hyĎhĎ ’Ch l"n

v.9

.yrq MyrĂBŁ GĂhČ ,bytk MyrĂBŁ GĂ

v.9