Page 29 - TEXTE MASSOR

10. 18–11. 11 xn 13
ytijĂŇ mĎ xĞ hljČ =t’Ć wĘ yr¡ĂmĎ ~Ę hČ =tŇ ’Ć wĘ yd¿ĂŇ wĎrĘ’Č hljĎ =tŇ ’Ć wĘ : ynljĂ yiĂ hČ =tŇ ’Ć wĘ yq¡Ă rĘ‘Č hljĎř =tŇ ’Ć wĘ
18
hŇ k¿ĎŇ ’ĞBljŁ NdŔŁ y~Ă mĂ ÉynĂ ‘ĞnljČJĘ hljČ lCbąŇ GĘ yhĂ yĘwČ : ynljĂ ‘ĞnljČJĘ hljČ tŇ ox¡ jĘ SĘ mĂ CYpŔŁ nĎ rxăČ ’Č wĘ
19
hŇ QĆ ’㥠: ‘SČ lljĎ =dŇ ‘Č My¡ĂbŇŁ YĘ Cř hŇ m¿Ď dĘ’Č wĘř hŇ rËĎmŁ ‘ĞwljČ hŇ mĎ dÌŇŁ sĘ hŇ kĎ ’ĞBljŁ hŇ EijĎ‘Č =dŇ ‘Č hŇ rĎr¡ĎgĘŇ
20
: MhljĆ yĄogljŇBĘ Mt¡ĎŇ YŁ rĘ’Č BĘ MtijĎŇ nŁ SljŁ lĘ lĂ Mt¡ĎŇ xŁ jĘ SĘ mĂ lĘ MxĎŔ =ynĄbĘŇ
yn¿ĄBĘ : lř odljŇ GĎ hČ tŇ pĆŇ y¿Ć yx¡Ă ’Ğ rbĆŇ ‘ĄŔ =ynĄBĘ =lJĎ ÉybĂŇ ’Ğ ’Chij =MGČ dŇ Q¡Č yĚ MS¿Ą lĘ C
21, 22
rtĆŇ g¿ĆŇ wĘ lCx¡ wĘ ZC‘¿ MrijĎ’Ğ yn¡ĄbĘŇ C : MrljĎ’Ğ wljČ dŇ Cl¿ wĘ dŇ S¡Č kĘŇ jČ rĘ’Č wĘ rCèij ’Č wĘ MlăĎ y‘Ą MS¡Ą
23
dŇ Q¡Č yĚ rbĆŇ ‘¿ĄlĘ C : rbĆŇ ‘ljĄ=tŇ ’Ć dŇ l¿Č yĎ xlČ S¡Ć wĘ xlČ SijĎ =tŇ ’Ć dŇ lăČ yĎ dŇ S¡Č kĘŇ jČ rĘ’Č wĘ : SmljČ wĎ
24, 25
: NTljĎ qĘ yĎ wyx¡Ă ’Ď MS¿Ą wĘ ZrĆ’ĎŔ hĎ hŇ găĎŇ lĘ pĘŇ nĂ ÉwymĎ yĎbĘŇ yJąĂ gŇ lĆ jĆę dŇ xĎÂ’Ć hljĎ MS㥠MynijĂbĎŇ ynăĄSĘ
=tŇ ’Ć wĘ : xrČyljĎ=tŇ ’Ć wĘ tŇ wĆm¡Ď=rYČ xĞ =tŇ ’Ć wĘ PŇ lĆ SijĎ =tŇ ’Ć wĘ dŇ d¡ĎŇ omlĘ ’Č =tŇ ’Ć dŇ lČŔ yĎ NTăĎ qĘ yĎwĘ
26, 27
: ’bljĎŇ SĘ =tŇ ’Ć wĘ l’¡Ą mĎ ybljĂŇ ’Ğ =tŇ ’Ć wĘ lb¿ĎŇ o‘=tŇ ’Ć wĘ : hŇ lljĎ qĘ DĂ=tŇ ’Ć wĘ lz¡ĎC’=tŇ ’Ć wĘ Mr¿ĎodŇ hĞ
28
Mb¡ĎŇ SĎ omlj yh¿Ă yĘwČ : NTljĎ qĘ yĎ yn¿ĄBĘ hŇ QĆ ’¡Ą =lJĎ bŇ bijĎŇ oy=tŇ ’Ć wĘ hŇ l¡Ď ywĂxĞ =tŇ ’Ć wĘ rp¿ĂŇ o’=tŇ ’Ć wĘ
29, 30
MtijĎŇ nŁ SljŁ lĘ lĂ Mt¡ĎŇ xŁ jĘ SĘ mĂ lĘ MSĄŔ =ynĄbĘŇ hŇ QĆ ’㥠: MdĆŇ uljĆhČ rh¿Č hŇ rĎř p¡ĎŇ sĘ hŇ k¿ĎŇ ’ĞBljŁ ’SijĎř UĄ mĂ
31
hŇ QĆř ’ĄÁ mĄ C MhijĆ yĄogljŇBĘ Mt¡ĎŇ dŇŁ lĘ otljŇ lĘ xČ nËŁ =ynĄBĘ tŇ xÌŁ jĘ SĘ mĂ hŇ QĆ ’㥠: MhljĆ yĄogljŇ lĘř Mt¡ĎŇ YŁ rĘ’Č BĘ
32
: lCBlj UČ hČ rx¿Č ’Č ZrĆ’¡ĎBĎ MyËĂoGhČ CdÌŇ rĘpĘŇ nĂ
MdĆŇ uijĆmĂ M‘ăĎsĘ nĎBĘ yh¡Ă yĘwČ : MydljĂŇ xĎ ’Ğ Myr¡ĂbĎŇ dĘŇ C tŇ xijĎ ’Ć hŇ păĎŇ WĎ ZrĆ’¡ĎhĎ =lkĎŇ yh¿Ă yĘwČ ’y, 2 ś Řs9
Ch‘Ąę rĄ=l’Ć Sy’ăĂ CrÂmĘ ’Ň IljŁ wČ : MSljĎ CbŇ SĘ I¿ĄwČ r‘¡ĎnĘ SĂ ZrĆ’¿ĆBĘ hŇ ‘ËĎqĘ bĂŇ C’¿ YĘ mĘ IĂwČř
3
NbĆŇ ’ĎŔ lĘ ÉhnĎbĄŇ QĘ hČ MhąĆ lĎ yhĂÄ êĘ wČ hŇ pijĎŇ rĄWĘ lĂ hŇ p¡ĎŇ rĘWĘ nĂ wĘ MynĂŔ bĄŇ lĘ hŇ năĎBĘ lĘ nĂ hŇ bĎŇ hĎ ť
É lDĎgĘŇ mĂ C ry‘Ăę CnQăĎ =hŇ nĆbĘŇ nĂ ű hŇ bĎŇ hăĎ CrÂmĘ ’Ň IljŁ wČ : rmĆ xljŁ lČ Mh¡Ć lĎ hŇ y¿ĎhĎ rmĎŔ xĄ hăČ wĘ
4
dŇ rĆIăĄwČ : ZrĆ’ljĎ hĎ =lkĎŇ yn¿ĄjĘ =l‘Č ZCp¡Ň nĎ =NjĆ MSijĄ CnQ¡Ď =hŇ WĆ ‘ĞnljČwĘ MyĂmČŔ èĎ bČŇ oSă ’Ň rŁ wĘ
5
rmĆ ’Ň I㣠wČ : MdljĎŇ ’Ď hljĎ yn¿ĄBĘ Cn¡BĎ rS¿Ć ’Ğ lDijĎgĘŇ UĂ hČ =tŇ ’Ć wĘ ry‘¡ĂhĎ =tŇ ’Ć tŇ ’¿Ł rĘř lĂ hoĎŔhyĘ
6
=âllj ÉhêĎ ‘Č wĘ tŇ oWij ‘ĞlČŇ MQăĎ xĂ hljČ hŇ z¡ĆwĘ MQĎŔ kĚŇ lĘ ÉtxČ ’Č hŇ pąĎŇ WĎ wĘ ÉdxĎ ’Ć M‘ąČ Nh㥠hoĎęhyĘ
MtijĎŇ pĎŇ WĘ MS¡Ď hŇ l¿Ď bĘŇ nljĎ wĘ hŇ dĎŔ rĘnljĄ hŇ bĎŇ hĎ ť : tŇ oWlj ‘ĞlljČ Cm¡ zĘ yljĎ rS¿Ć ’Ğ lJËŁ MhĆŔ mĄ rYăĄBĎ yĂ
7
ynăĄjĘ =l‘Č Mè¡Ď mĂ MtËĎŇ ’Ł ho¿ĎhyĘ ZpĆŇ IĎÄwČ : Ch‘ljĄrĄ tŇ p¿ČŇ WĘ Sy’¡Ă C‘Ŕ mĘ SĘ yĂ âlă ÉrSĆ ’Ğ
8
MSËĎ =yJĂ lbĆŔ BĎ ÉHmĎ SĘ ’rąĎqĎ NJĄÂ =l‘Č : ry‘ljĂ hĎ tŇ n¿Ł bĘŇ lĂř Cl¡ DĘxĘ IČwljČ ZrĆ’ijĎhĎ =lkĎŇ
9
: ZrĆ’ljĎ hĎ =lJĎ yn¡ĄjĘ =l‘Č hoĎŔhyĘ MYăĎ ypĂŇ hĹ ÉMèĎ mĂ C ZrĆ’ijĎhĎ =lJĎ tŇ păČŇ WĘř ho¡ĎhyĘ ll¿Č BĎ
MyĂt¡ČŇ nĎSĘ dŇ SijĎ kĘŇ jČ rĘ’Č =tŇ ’Ć dŇ lĆ oI¡wČ hŇ nĎŔ SĎ tŇ ’ăČ mĘ =NBĆ MSĄ ť MSĄŔ tŇ dăŇŁ lĘ oêlj hŇ QĆ ’Ą ť
10
tŇ o’¡ mĄ Sm¿Ą xĞ dŇ SĎŔ kĘŇ jČ rĘ’Č =tŇ ’Ć odăŇ ylĂ ohlj ÉyrĄxĞ ’ljČ MSĄę =yxĂ yĘwljČ : lCBlj UČ hČ rx¿Č ’Č
11
hnV
y’br‘ml Nk v.19 .‘"tw y"t Nkw hmĎ dĘ’Č ’"s v.19 .xtpb yqĂrĘ‘ČhljČ ’"n ,Zmqb +hh yllhb Nk v.17
.b"k T"k Myrbd Nyy‘ : z"dw g"d Nkw bytk MyyĂbŁ YĘ C ymlVwry ,yrq MyĂobYĘ C bytk MyĂbŁ YĘ C y’xndml ,d"wy dx bytk
hlm ’dx twĆmĎ rĘYČxĞ y’xndml ,Nylm Nyrt y’br‘ml Nk v.26 .rsx ldŁ GĎhČ y’br‘ml ,y’xndml Nk v.21
.xtpb +rh hrČpĎ sĘ ’"sw ,xtpb +ph hrĎpČ sĘ ’"s v.30 .l’mV ’WĎ UĄmĂ ’"s v.30 .T"yd Nkw yrqw bytk
hQĆ’Ąę mĄC ’"s ,swpdh tw’xswnbw y"k Myrps hbrhb Nk v.32 .+k qwsp ly‘l Nyy‘ : MhĆ yĄogBĘ ’"s v.31
.’y‘gb C’YĘ mĘ IĂwljČ n"b ,C’YĘ mĘ IĂwČ ’"b ’"n v.2 .rds N’k Ny’ ’"sb v.1 .’y .MyVrg hQĆ’ĄÂmĄC ’"sw ,‘ybr
.’lm tonbĘ lĂ yllhb ,T"ydb rsx Nk v.8 .V"x Nkw ’lm to’rĘlĂ yllhb ,T"yd Nkw ymlVwry rsx Nk v.5
.tpV=t’Ć ’"s v.9