Page 264 - TEXTE MASSOR

248 Myrbd 17. 6–18. 3
‘rąĎř hĎ rbĎÄ DĎhČ =tŇ ’Ć CW‘Ď ţ rSăĆ ’Ğ ’whĂÁ hČ hŇ èĎÄ ’Ă hljĎ =tŇ ’Ć žo’ ’Chà hČ Sy’ăĂ hĎ =tŇ ’Ć
: CtŇ mljĄ wĎ Myn¡ĂbĎŇ ’ĞBljĎ Mê¿Ď lĘ qČ sĘ C hŇ èijĎ ’Ă hljĎ =tŇ ’Ć o’¡ Sy’Ăě hĎ =tŇ ’Ć ìŇ yrĆŔ ‘Ď SĘ =l’Ć ÉhEĆhČ
dŇ ‘¿Ą yj¡Ă =l‘Č tŇ mČŔ Cy âlă tŇ UijĄ hČ tŇ măČ Cy Myd¡ĂŇ ‘Ą hŇ S¿Ď ŁlSĘ o’Ë MydĂę ‘Ą MyĂ năČSĘ ű yjăĂ =l‘Č 6
hŇ nijĎrŁ xĞ ’ljČ BĎ M‘¡ĎhĎ =lJĎ dŇ y¿ČwĘ otŔ ymĂ hĞ lljČ ÉhnĎSŁ ’Ň rljĂbĎŇ oBą =hŇ yĆhĘ êljĂ MydĂ‘ĄhljĎ dŇ yăČ : dŇ xljĎ ’Ć 7
: ìŇ BljĆ rĘuĂ mĂ ‘r¡ĎhĎ ê¿Ď rĘ‘Č bljĂŇ C
É‘gČŇ nĆÄ Nyb¿ĄŇ C NydĂę lĘ NyDăĂ=NyBljĄ MdĎÁ lĘ ű MDĎÄ =NyBljĄ TjĎę SĘ UĂ lČ rbĎÁ dĎŇ ÉìUĘ mĂ ž’lĄ jĎ yĂ yJăĂ 8
rxËČbĘŇ yĂ rS¿Ć ’Ğ MoqŔ UĎ hČ =l’ĆÄ tĎŇ ylĂŔ ‘Ď wĘ êăĎ mĘ qČ wĘ ìŇ yrijĆ‘Ď SĘ BĂ tŇ b¡ŇŁ yrĂ yr¿ĄbĘŇ DĂ ‘gČŇ nĆŔ lĎ
hŇ y¡ĆhĘ yljĂ rS¿Ć ’Ğ TpĄŔ èŁ hČ =l’ĆÄ wĘ MIĂŔ wĂlĘ hljČ ÉMynĂ hĞ JljŁ hČ =l’Ć tĎę ’Ň bĎŇ C : oBlj ìŇ yh¡ĆŁl’Ĺ ho¿ĎhyĘ 9
yjąĂ =l‘Č tĎŇ yWĂę ‘Ď wĘ : TjljĎ SĘ UĂ hČ rb¿ČŇ DĘ tŇ ’¡Ą ìŔ lĘ CdŇ yGăĂhĂ wĘ ÉêĎ SĘ rČdljĎŇ wĘ MhijĄ hĎ MymăĂ IĎBČ 10
êăĎ rĘmČ SljĎ wĘ hoijĎhyĘ rxăČ bĘŇ yĂ rS¡Ć ’Ğ ’ChŔ hČ Moqă UĎ hČ =NmĂ ìŔ lĘ CdljŇ yGăĂyČ rSăĆ ’Ğ ÉrbĎŇ DĎhČ
TjËĎ SĘ UĂ hČ =l‘Č wĘ ìŇ Crę oy rSăĆ ’Ğ hŇ rĎÁ oêhČ yjĂÄ =l‘Č : ìŇ Crljoy rS¿Ć ’Ğ lk¡ŇŁ JĘ tŇ oWŔ ‘ĞlljČ 11
Nym¿Ă yĎ ì¡Ň lĘ CdljŇ yG¿ĂyČ=rSĆ ’Ğ rbËĎŇ DĎhČ =NmĂ rCsę tĎŇ âlă hŇ WijĆ ‘ĞêljČ ì¡Ň lĘ Cr¿mĘ ’Ň yljŁ =rSĆ ’Ğ
dŇ mĄÂ ‘Ł hljĎ ÉNhĄ JŁ hČ =l’Ć ‘Č mąŁ SĘ yêĂÄ lĘ bĂŇ lĘ Nodę zĎbĘŇ hŇ WăĆ ‘ĞyljČ=rSĆ ’Ğ Sy’ĂÂhĎ wĘ : l’Ň mljŁ WĘ C 12
ê¿Ď rĘ‘Č bljĂŇ C ’ChŔ hČ Sy’ăĂ hĎ ÉtmĄ C TpijĄŇ èŁ hČ =l’Ć o’¡ ìŇ yhĆŔ Łl’Ĺ hoăĎhyĘ=tŇ ’Ć ÉMSĎ tŇ rĆSąĎ lĘ
: dŇ o‘lj NCd¡Ň yzĂ yĘ âl¿ wĘ C’rijĎyĂwĘ C‘ă mĘ SĘ yĂ M‘¡ĎhĎ =lkĎŇ wĘ : l’ljĄ rĎWĘ IĂmĂ ‘r¡ĎhĎ 13
hŇ êĎ bĘŇ SăČ yĎwĘ Hê¡Ď SĘ rĂywljĂ ëŇ lĎŔ NtăĄŇ nŁ ÉìyhĆÄ Łl’Ĺ hoąĎhyĘ rSĆÄ ’Ğ ZrĆ’Ďę hĎ =l’Ć ’băŇŁ tĎŇ =yJljĂ 14 Řs17
MyWąĂ êĎ MoWă : ytljĎŇ bŇŁ ybljĂŇ sĘ rS¿Ć ’Ğ My¡ĂoGhČ =lkĎŇ JĘ ëŇ lĆ mĆŔ ÉylČ ‘Ď hŇ mĎ yWąĂ ’Ď êĎę rĘmČ ’ljĎ wĘ HBijĎ 15
ÉìylĆÄ ‘Ď MyWąĂ êĎ ìŇ yxĆę ’Č bŇ rĆuăĆmĂ oBij ìŇ yh¡ĆŁl’Ĺ ho¿ĎhyĘ rxËČbĘŇ yĂ rS¿Ć ’Ğ ëŇ lĆ mĆŔ ÉìylĆÄ ‘Ď
=âllj ÈqrČ : ’Chlj ìŇ yx¡Ă ’Ď =âllj rS¿Ć ’Ğ yrĂŔ kĘŇ nĎ Sy’ăĂ ÉìylĆÄ ‘Ď tŇ tąĄŇ lĎ lkČę CtŇ âlă ëŇ lĆ mĆŔ 16
sCsij tŇ oBă rĘhČ N‘Č m¡Č lĘ hŇ mĎ yĘrČŔ YĘ mĂ ÉM‘Ď hĎ =tŇ ’Ć bŇ ySąĂ yĎ=âllj wĘ ůMysĂ Cs oQă =hŇ BĆ rĘyČ
ÉoQ=hŇ BĆ rĘyČ âlą wĘ : dŇ o‘lj hŇ E¡ĆhČ ëŇ rĆD¿ĆBČ bŇ CSË lĎ NCpę sĂ tljŇŁ âlă MkĆŔ lĎ rmăČ ’Ď ÉhoĎhywljČ 17
oêŔ bĘŇ SĂ kĘŇ hŇ yăĎhĎ wĘ : dŇ ’ljŁ mĘ wQ¡ =hŇ BĆ rĘyČ âl¿ bŇ hĎŔ zĎwĘ PŇ sĆ kăĆŇ wĘ obijŇ bĎŇ lĘ rCs¡ yĎ âl¿ wĘ MySĂŔ nĎ 18
rpĆŇ sĄŔ =l‘Č Ét’Ň EŁ hČ hŇ rąĎoêhČ hŇ nĄÄSĘ mĂ =tŇ ’Ć olÁ bŇ tČŇ kĎÄ wĘ oêij kĘŇ lČ mĘ mČ ’i㥠JĂ l‘¡Č
N‘Č măČ lĘ wyIijĎxČ ym㥠yĘ=lJĎ śob¡Ň ’rĎq¿ĎwĘ oUŔ ‘Ă hŇ tăĎŇ yĘhljĎ wĘ : MIljĂwĂlĘ hljČ Myn¿ĂhĞ JljŁ hČ yn¡ĄpĘŇ QĂ mĂ 19
tŇ ’Ň EËŁ hČ hŇ r¿ĎoêhČ yrĄÂbĘŇ DĂ=lJĎ =tŇ ’Ć rmŁ SĘ lĂ ţ wyhĎŔ Łl’Ĺ hoăĎhyĘ=tŇ ’Ć Éh’Ď rĘyĂlĘ dŇ mČę lĘ yĂ
yêËĂ lĘ bĂŇ lĘ C wyxĎŔ ’Ć mljĄ ÉobŇ bĎŇ lĘ =MCrlj yêąĂ lĘ bĂŇ lĘ : MtljĎŇ ŁW‘ĞlljČ hŇ QĆ ’¡Ą hĎ Myu¿Ă xĚ hljČ =tŇ ’Ć wĘ 20
oêË kĘŇ lČ mĘ mČ =l‘Č MymÌĂ yĎ ëŇ yrĂÄ ’Ğ yljČ žN‘Č mČ lĘ lw’Ň mijŁ WĘ C NymăĂ yĎ hŇ w¡ĎYĘ UĂ hČ =NmĂ rCs¿
MIĂÁwĂlĘ hljČ MynĂÄhĞ JljŁ lČ hŇ yĆhĘ yljĂţ=âl : l’ljĄ rĎWĘ yĂ bŇ rĆq¿ĆBĘ wyn¡ĎbĎŇ C ’Ch¿ xy
: NCllj kĄŇ ’Ň yljŁ ot¡Ň lĎ xĞ nljČ wĘ hoËĎhyĘ yèÌĄ ’Ă l’ijĄ rĎWĘ yĂ=M‘Ă hŇ l¡Ď xĞ nljČ wĘ qlĆ x¿Ą ywËĂlĄ TbĆŇ SÌĄ =lJĎ
: ollj =rBĆ DĂ rS¡Ć ’ĞJljČ otŔ lĎ xĞ nljČ ’Chă ÉhoĎhyĘ wyxijĎ’Ć bŇ rĆqăĆBĘ oQ¡ =hŇ yĆhĘ yljĂ=âl hŇ l¿Ď xĞ nljČ wĘ 2
yx¿ĄbĘŇ zljŁ tŇ ’ËĄ mĄ M‘Ďę hĎ tŇ ’㥠mĄř MynĂÁhĞ JljŁ hČ TjČÄ SĘ mĂ žhyĆhĘ yljĂ hŇ zĆÃwĘ 3
xbzh
rpsh yYx v.12 .y’br‘ml Myqwspb rpsh yYx v.10 .xtp ‘rČhĎ hgymb ,Zmq ‘rĎhĎ yllhb Nk v.5 .zy
.=NmĂ rybs v.3 .xy .HbĎ rybs v.19 .y’xndml Myqwspb