Page 253 - TEXTE MASSOR

8. 19–9. 16 bq‘ 237
MyhăĂ Łl’Ĺ ÉyrĄxĞ ’ljČ êĎę kĘŇ lČ hljĎ wĘ ìŇ yhĆŔ Łl’Ĺ hoăĎhyĘ=tŇ ’Ć ÉxJČ SĘ êĂ xČ kąŇŁ SĎ =M’Ă hŇ yĎęhĎ wĘ
19
dŇ b¡ŇŁ ’Ď yJ¿Ă MoIŔhČ ÉMkĆŇ bĎŇ ytĂŇ dąŇŁ ‘Ă hljČ MhijĆ lĎ tĎŇ ywăĂxĞ êljČ SĘ hĂ wĘ Mê¡Ď dĘŇ bČŇ ‘ĞwljČ MyrĂŔ xĄ ’Ğ
âlă bŇ qĆ ‘Ą ť NCdijŇ bĄŇ ’Ň tŇŁ NJ¡Ą MkĆŔ ynĄjĘ mĂ dŇ ybăĂŇ ’ĞmljČ ÉhoĎhyĘ rSąĆ ’Ğ MyĂęoGJČ : NCdljŇ bĄŇ ’Ň êljŁ
20
: MkljĆŇ yhĄŁllj ’Ĺ ho¿ĎhyĘ loq¡ BĘ NC‘Ŕ mĘ SĘ tĂŇ
Myl¿Ă dŇŁ GĘ MyĂŔ oG tŇ SĆ răĆlĎ É’bŇŁ lĎ NDĄŔ rĘIČhČ =tŇ ’Ć ÉMoIhČ rbąĄŇ ‘Ł hŇ êĎÄ ’Č l’Ąę rĎWĘ yĂ ‘măČ SĘ T Řs9
ynăĄBĘ Mr¡ĎwĎ lod¿Ň GĎ =M‘ljČ : MyĂmljĎ èĎ BČ tŇ r¡Ł YĚbĘŇ C tŇ Łl¿ dŇŁ GĘ MyrËĂ‘Ď OĎ UijĆ mĂ Mym¡Ă YĚ‘ĞwljČ
2
: qnljĎ ‘Ğ yn¿ĄBĘ yn¡ĄpĘŇ lĂ bŇ ~ĄŔ yČtĘŇ yĂ ymăĂ êĎ ‘Ę mČŔ SĎ hŇ êăĎ ’Č wĘ ÉêĎ ‘Ę dČÄ yĎ hŇ êąĎ ’Č rSĆÄ ’Ğ MyqijĂnĎ ‘Ğ
’ChÌ hŇ lĎŔ kĘŇ ’ljŁ S’㥠ÉìynĆÄpĎŇ lĘ rbąĄŇ ‘Ł hljĎ =’Chlj ìŇ yhĆÁ Łl’Ĺ hoĎÄhyĘ žyJĂ MoIęhČ êăĎ ‘Ę dČŇ yljĎwĘ
3
rSËĆ ’ĞJljČ rhĄŔ mČ ÉMêĎ dĘŇ bČŇ ’Č hljČ wĘ MêąĎ SĘ rČohlj wĘ ìŇ ynijĆpĎŇ lĘ M‘¡ĄynĂ kĘŇ yČ ’Ch¿ wĘ MdËĄŇ ymĂ SĘ yČ
ű Mt¿ĎŇ ’Ł ìŇ yhĆÄ Łl’Ĺ žhoĎhyĘ PŇ dăŇŁ hĞ BljČ ìę bĘŇ bljĎŇ lĘ BljĂř rmăČ ’Ň êŁ =l’Č : ëŇ lljĎ ho¡ĎhyĘ rB¿Ć DĂ
4
tŇ ’Ň EijŁ hČ ZrĆ’ăĎhĎ =tŇ ’Ć tŇ SĆ r¡ĆlĎ hoĎŔhyĘ ynĂ ’ăČ ybĂŇ hĹ ÉytĂŇ qĎ dĘŇ YĂ BĘ ůrmŁ ’Ň lĄ ÈìynĆpĎŇ QĘř mĂ
ÉrSĆ ŁyÄbĘŇ C ìę tĘŇ qljĎ dĘŇ YĂ bĘŇ âlă : ìŇ ynljĆjĎ mĂ MS¿Ď yrĂomlj ho¡ĎhyĘ hŇ QĆ ’ĄŔ hĎ MyăĂoGhČ Ét‘Č SĘ rĂbĘŇ C
5
hoąĎhyĘ hŇ QĆ ’Ąę hĎ MyăĂoGhČ ű tŇ ‘ăČSĘ rĂBĘ yJĂ MYijĎ rĘ’Č =tŇ ’Ć tŇ SĆ răĆlĎ ’b¡ĎŇ hŇ ê¿Ď ’Č ìŔ bĘŇ băĎŇ lĘ
ÉhoĎhyĘ ‘BąČ SĘ nĂ rSĆÄ ’Ğ rbĎę DĎhČ =tŇ ’Ć MyqăĂ hĎ N‘Č mČÁ lĘ C ìŇ ynĆŔ jĎ mĂ MSăĎ yrĂomlj ÉìyhĆÄ Łl’Ĺ
hoăĎhyĘ ÉìtĘŇ qljĎ dĘŇ YĂ bĘŇ âlą yJĂ ţ êĎę ‘Ę dČŇ yljĎwĘ : bŇ qljŁ ‘ĞyljČlĘ Clj qx¡Ď YĘ yĂlĘ Mh¿Ď rĎbĘŇ ’Č lĘ ìŇ ytĆŔ bŇŁ ’ĞlljČ
6
PŇ rĆ‘¡Ł =hŇ SĄ qĘ =M‘Č yJ¿Ă HêijĎ SĘ rĂlĘ tŇ ’Ň E¡Ł hČ hŇ bËĎŇ oFhČ ZrĆ’ÌĎhĎ =tŇ ’Ć ìÁ lĘ NtĄÄ nŁ ìŇ yhĆŁl’Ĺ ţ
rBijĎ dĘŇ UĂ BČ ìŇ yh¡ĆŁl’Ĺ ho¿ĎhyĘ=tŇ ’Ć êĎ pĘŇ YËČ qĘ hĂ =rSĆ ’Ğ tŇ ’ÌĄ xJČŔ SĘ êĂ =l’Č ÉrkŇŁ zĘ : hŇ êĎ ’ljĎ
7
hŇ EĆŔhČ Moqă UĎ hČ =dŇ ‘Č ÉMkĆŇ ’ĞBljŁ =dŇ ‘Č MyĂrČę YĘ mĂ ZrĆ’ăĆmĄ ű tĎ ’Ň YăĎř yĎ=rSĆ ’Ğ MoIÂhČ =NmĂ lĘ
hoËĎhyĘ PŇ eÌČ’Č tĘŇ IĂwČ hoijĎhyĘ=tŇ ’Ć Mê¡Ć pĘŇ YČ qĘ hĂ bŇ r¿ĄxŁ bĘŇ C : holjĎhyĘ=M‘Ă Mt¡ĆŇ yyĂhĹ Myr¿ĂmĘ mČ
8
tŇ x㣠Cl ÉMynĂ bĎŇ ’ĞhljĎ tŇ xąŁ Cl tŇ xČ qČÁ lĎ hŇ rĎhĎę hĎ ytăĂŇ Łl‘ĞBljČ : MkljĆŇ tĘŇ ’Ć dŇ ym¿Ă SĘ hČ lĘ Mk¡ĆŇ BĎ
9
My‘ăĂBĎ rĘ’Č wĘ ÉMoy My‘¿ĂBĎ rĘ’Č rhĎę BĎ bŇ S㥠’Ą wljĎ MkijĆŇ UĎ ‘Ă ho¡ĎhyĘ tŇ r¿ČJĎ =rSĆ ’Ğ tŇ yrĂŔ BĘ hČ
ÉynĄSĘ =tŇ ’Ć ylČę ’Ą hoĎÁhyĘ NêĄÄ IĂwČ : ytĂŇ ytljĂŇ SĎ âl¿ MyĂm¡Č C yêĂ lĘ kČŔ ’Ď âlă MxĆ lĆ ť hŇ lĎ yĘlČŔ
10
rSăĆ ’Ğ MyrĂà bĎŇ DĘhČ =lkĎŇ JljĘ MhĆę ylĄ ‘ĞwljČ MyhijĂ Łl’Ĺ ‘BăČ YĘ ’Ć BĘ Myb¡ĂŇ tĚŇ JĘ MynĂŔ bĎŇ ’ĞhljĎ tŇ x㣠Cl
My‘ăĂBĎ rĘ’Č ÉZuĄ mĂ yhĂę yĘwČ : lhljĎ uĎ hČ Moy¿BĘ S’¡Ą hĎ ëŇ oê¿ mĂ rhËĎ BĎ Mk¿ĆŇ UĎ ‘Ă hoĎÄhyĘ žrBĆ DĂ
11
tŇ ox¿ lĚ Myn¡ĂbĎŇ ’ĞhljĎ tŇ x¿Ł lĚ ynËĄSĘ =tŇ ’Ć ylČę ’Ą hoĎÁhyĘ NtČÄ nĎ hŇ lĎ yĘlijĎ My‘¡ĂBĎ rĘ’Č wĘ MoyŔ
rS¿Ć ’Ğ ìŔ UĘ ‘Č tŇ x㥠SĂ yJĂ ť hŇ EĆŔmĂ ÉrhĄ mČ dŇ rąĄ MCqă ylČę ’Ą hoĎÁhyĘ rmĆ ’Ň ŁIÄwČ : tŇ yrljĂBĘ hČ
12
: hŇ kljĎŇ iĄ mČ Mh¡Ć lĎ CW¿ ‘Ď MtĂŔ yCĂYĂ rSăĆ ’Ğ ÉërĆDĆÄ hČ =NmĂ rhĄę mČ CrsăĎ MyĂrijĎYĘ UĂ mĂ tĎŇ ’Ň Y¡Ą oh
PŇ rĆ‘¡Ł =hŇ SĄ qĘ =M‘Č hŇ e¿ĄhĂ wĘ hŇ EĆŔhČ M‘ăĎhĎ =tŇ ’Ć ÉytĂŇ y’ĂÄ rĎ rmijŁ ’Ň lĄ ylăČ ’Ą ho¡ĎhyĘ rmĆ ’Ň I¿Ł wČ
13
ÉhWĆ ‘Ĺř ’ljĆ wĘ MyĂmijĎèĎ hČ tŇ xČ ê¡Č mĂ MmĎŔ SĘ =tŇ ’Ć hŇ xăĆ mĘ ’Ć wĘ MdĄŔ ymĂ SĘ ’Č wĘ ÉyeĂ UĆÄ mĂ PŇ rĆhąĆ : ’Chlj
14
S’ijĄ BĎ r‘ăĄBŁ rh¡Ď hĎ wĘ rhĎŔ hĎ =NmĂ ÉdrĄ’Ą wljĎ NpĆŇ ’Ąę wĎ : CeUljĆ mĂ bŇ r¡ĎwĎ MCY¿ ‘Ď =yogljŇ lĘ ìŔ tĘŇ o’ă
15
MkĆŔ yhĄŁllj ’Ĺ hoăĎhylljČ ÉMtĆŇ ’Ň TĎ xĞ hŇ eąĄhĂ wĘ ’rĆ’Ąę wĎ : ydljĎŇ yĎ yê¿ĄSĘ l‘¡Č tŇ yrĂŔ BĘ hČ tŇ x㣠lĚ ÉynĄSĘ C
16
MtyV‘
’"s v.7 .ypr ìynĆpĎ lĘŇmĂ yllhb ,hgwmb hVwgdb dml Nk v.4 .’y‘g ’lb KbblĘ BĂ n"b ,’"b Nk v.4 .T
.hWĆ ‘Ę’Ć wĘ hgwmb v.14 .s"tw ‘"t ,V"x Nkw MtĆ’YĎ yĘ