Version HTML de base
92
twmV
17.
6
–18.
5
ìę FĘ mČ C l’ijĄ rĎWĘ yĂ ynăĄqĘ EĂmĂ
ì¡Ň êĘ ’Ă
xq¿ČwĘ M‘ĎŔ hĎ ynăĄpĘŇ lĂ
ÉrbŇŁ ‘Ğ hŇ SĆę mŁ =l’Ć hoĎÁhyĘ
ű Mè¿Ď ìŇ ynĆÄpĎŇ lĘ ždmĄ ‘Ł
ynăĂnĘ hĂ : êĎ kĘŇ lljĎ hĎ wĘ ì¡Ň dĘŇ yljĎBĘ xq¿Č r’ŔŁ yĘhČ =tŇ ’Ć ÉoB tĎŇ yJąĂ hĂ rSĆÄ ’Ğ
6
ÉNJĄ W‘Č IąČwČ M‘ijĎhĎ hŇ tăĎŇ SĎ wĘ MyĂm¡Č CeUËĆ mĂ C’¿ YĘ yljĎwĘ rC~ę bČŇ tĎŇ yJăĂ hĂ wĘ ůbrĄxŁ BĘ ÈrC~hČ =l‘ljČ
ű bŇ yrăĂ=l‘Č hŇ bijĎŇ yrĂmĘ C hŇ i¡Ď mČ MoqŔ UĎ hČ MS㥠ɒrĎqĘ IĂwČ : l’ljĄ rĎWĘ yĂ yn¿ĄqĘ zĂ yn¡Ąy‘ĄlĘ hŇ SĆŔ mŁ
7
: NyĂ’ljĎ =M’Ă CnB¡Ą rĘqĂ BĘ hoËĎhyĘ SyÌĄhĞ rmŔŁ ’Ň lĄ ÉhoĎhyĘ=tŇ ’Ć MtąĎŇ iŁ nČ l‘ČÄ wĘ l’Ąę rĎWĘ yĂ ynăĄBĘ
É‘Č SĚÄ ohyĘ=l’Ć hŇ SąĆ mŁ
rmĆ ’Ň ŁIÄwČ : MdljĂŇ ypĂŇ rĘBĂ
l’¡Ą rĎWĘ yĂ=M‘Ă MxĆ Q¿Ď IĂwČ qlijĄ mĎ ‘Ğ ’b¡ŇŁ IĎwČ
8
,
9
S’Ň r㣠=l‘Č Éb~Ď nĂ
ykąĂŇ nŁ ’ljĎ rxĎę mĎ qlijĄ mĎ ‘ĞBljČ Mx㥠QĎ hĂ
’Y¡Ą wĘ MySĂŔ nĎ’Ğ CnlăĎ =rxČ BĘ
hŇ SĆŔ mŁ
Éol=rmČ ’ljĎ rSąĆ ’ĞJljČ ‘Č SĚę ohyĘ W‘Č IăČwČ : ydljĂŇ yĎBĘ
Myh¡Ă Łl’ĹhljĎ hŇ F¿Ą mČ C hŇ ‘ĎŔ bĘŇ GĂ hČ
10
rSĆÄ ’ĞJljČ hŇ yĎęhĎ wĘ : hŇ ‘ljĎbĘŇ GĂ hČ S’Ň r¿Ł
Cl¡ ‘Ď rCxŔ wĘ Nr㣠hĞ ’ljČř ÉhSĆ mŁ C qlijĄ mĎ ‘ĞBljČ Mx¡Ą QĎ hĂ lĘ
11
ydąĄŇ ywĂ : qlljĄ mĎ ‘Ğ rb¿ČŇ gĎŇ wĘ od¡Ň yĎř xČ ynËĂyĎ rS¿Ć ’ĞkljČŇ wĘ l’ijĄ rĎWĘ yĂ rbăČŇ gĎŇ wĘ od¡Ň yĎř hŇ SËĆ mŁ
Myr¿ĂyĎ
12
rCxÁ wĘ NrÄŁ hĞ ’ljČ wĘ hĎ ylijĆ ‘Ď bŇ SĆ IăĄwČ wyê¡Ď xĘ tČŇ CmyW¿Ă IĎwČ NbĆŇ ’ËĆ =CxqĘ IĂwČ MydĂŔ bĄŇ JĘ
ÉhSĆ mŁ
: SmĆ èljĎ hČ ’B¿Ł =dŇ ‘Č hŇ n¡Ď Cm’Ĺ wydËĎŇ yĎ yh¿Ă yĘwČ dŇ xĎŔ ’Ć hŇ EăĆmĂ C ÉdxĎ ’Ć hŇ EąĆmĂ wydĎę yĎbĘŇ CkăŇ mĘ êljĎ
: bŇ rĆxljĎ =ypĂŇ lĘ oU¡ ‘Č =tŇ ’Ć wĘ ql¿Ą mĎ ‘Ğ=tŇ ’Ć ‘Č SËĚ ohyĘ SŁlÌ xĞ IljČwČ
13
‘Č SijĚ ohyĘ ynăĄzĘ’Ď BĘ
MyW¡Ă wĘ rpĆŇ iĄŔ BČ ÉNorJĎ zĂ tŇ ’Ň ząŁ bŇ tÄŁ JĘ
hŇ SĆę mŁ =l’Ć hoĎÁhyĘ rmĆ ’Ň ŁIÄwČ
14
xČ BijĄ zĘmĂ hŇ S¡Ć mŁ
NbĆŇ I¿ĂwČ : MyĂmljĎ èĎ hČ tŇ xČ ê¡Č mĂ qlĄŔ mĎ ‘Ğ rkĆŇ zăĄř =tŇ ’Ć ÉhxĆ mĘ ’Ć hŇ xąŁ mĎř =yJljĂ
15
ho¡ĎhylljČ hŇ m¿Ď xĎ lĘ mĂ
HyĎŔ śsJ㥠=l‘Č ÉdyĎ=yJĂ
rmĆ ’Ň ŁIęwČ : yiljĂ nĂ
ű ho¿ĎhyĘ om¡ SĘ
’r¿ĎqĘ IĂwČ
16
: rDlj Ł rD¡Ł mĂ qlijĄ mĎ ‘ĞBljČ
hŇ SĆŔ mŁ lĘ ÉMyhĂ Łl’Ĺ hŇ WąĎ ‘Ď rSĆÄ ’Ğ =lJĎ žt’Ą hŇ SĆŔ mŁ
NtăĄŇ xŁ
ÉNyĎdĘŇ mĂ NhąĄ kŇŁ
orÄ tĘŇ yĂ ‘mČÂSĘ IĂwČ
+p
5
,
Řs
15
xy
ÉortĘŇ yĂ xuČę IĂwČ : MyĂrljĎYĘ UĂř mĂ
l’¡Ą rĎWĘ yĂ=tŇ ’Ć hoËĎhyĘ ’yYÌĂ oh=yJljĂ
oUij ‘Č l’¡Ą rĎWĘ yĂlĘ Clj
2
hĎ ynijĆbĎŇ ynăĄSĘ
tŇ ’¡Ą wĘ
: hĎ yxljĆ CQSĂ
rx¡Č ’Č hŇ SijĆ mŁ
tŇ SĆ ’㥠hŇ r¡ĎjŁ YĂ =tŇ ’Ć hŇ SĆŔ mŁ
NtăĄŇ xŁ
3
MS¿Ą wĘ
: hŇ IljĎrĂkĘŇ nĎ ZrĆ’¡ĆBĘ
ytĂŇ yyĂŔhĎ rG㥠rmČŔ ’Ď yJăĂ
MSŔŁ rĘGljĄ ÉdxĎ ’Ć hljĎ MSąĄ rSĆÄ ’Ğ
4
’bÂŁ IĎwČ : hŇ ‘ljŁ rĘjČ bŇ rĆx¿ĆmĄ ynĂ l¡Ą ~Ăř IČwČ yrĂŔ zĘ‘ĆBĘ
ÉybĂŇ ’Ď yhąĄŁl’Ĺ=yJljĂ
rzĆ‘ijĆylĂ ’Ĺ dŇ x¡Ď ’Ć hljĎ
5
wrty
.yrq oxmĎ
v.14
.s"tw ‘"t ,V"x Nkw wydĎyĎ
=
wdĎyĎ l"Y
v.11
.s"tw ‘"t ,V"x Nkw NrŁ hĞ’Č wĘ ’"s
v.10
Nyrt Nk
v.16
.x"ydw z"d ,w"d ,g"d Nkw lwgs rkĆ zĆ ’"s ,T"ydw z"yd ,w"Td ,’"d ,y"k Myrps bwrb Nk
v.14
,y’xndml Nkw T"yd ,x"yd ,z"yd ,z"Td ,w"Td ,y"d ,z"d ,w"d ,h"d ,d"d ,g"d ,b"d ,’"d ,y"k Myrps bwrb Nylm
T"ydb ,
h’ns
[13:17—17:16]
hVrph MV
v.16
.HyĎ snĄ l"nw ,y’br‘ml Nkw ’dx hlm hyĎsĘ JĄ tYqmb
ynnh ,
[14:15]
q‘Yt=hm Mdqwmh rdsh MwlVt ,yYxw ,+g Myrdsw .z"Tq Myqwspw .
hnwm’ dy
Nk ’Ymn
tw’m ‘br’w Mypl’ tVV twytw’w .’Ł pŁ w tw’m VVw Pl’ Mylmw .
[16:28]
Mtn’m hn’=d‘ ,
[16:4]
ryTmm
,
[16:12]
tnwlt=t’ ,yprb n"bw ,Vgdb êĎlĘ ’Ď GĎ ’rwq ’"b ,
[15:13]
tl’g wz=M‘ +b Mypwlxw .hVlVw MyrV‘w
,
[15:2]
whwn’Č wljĘ yl’ hz ,
[15:1]
hVm=ySljĂ yĎ z’ Pwlx ’lbw .’y‘gb =t’ljĆ n"bw ’y‘g ’lb =t’Ć ’rwq ’"b
,
[16:2]
wnylyw +whk ynVw .Mwy dŁ mŁ hymy rpsmw .
[17:6]
rwYh=l‘ljČ ,
[15:26]
lxmh=OljĎ ,
[15:17]
Ktlxn rhljČ BĘ
,
[17:6]
rwYh l‘ ,
[16:5]
Mwy Mwy ,
[15:18]
Klmy yy+y ,
[14:21]
y"y Klwyw ,
[13:18]
bsyw +w twqspw .
[16:7]
wnwlt
MyznkV’w ,Mydrpsh ghnmk g"y qwsp d‘ +’ qwsp +w hy‘Vyb twm tnVb hrTph
v.1
.xy
.
[17:15]
ysn
rbdmb Nyy‘ : ‘ybr ‘mČęSĘ IĂwČ ynys
v.1
.+w +h qwsp +T ,+w qwsp d‘ +’ qwsp +z hy‘Vyb zx’ ymyb yhy Nypyswm
.’lm ynĂ lĄ y~Ă IČwČ yllhb
v.4
.MyĂrĎYĘ mĂ ZrĆ’¿ĆmĄ rybs
v.1
.+’ ’"k