Page 102 - TEXTE MASSOR

Version HTML de base

86
twmV
12.
50
–13.
17
rSĆÄ ’ĞJljČ l’ijĄ rĎWĘ yĂ ynăĄBĘ =lJĎ CW¡ ‘ĞIljČwljČ : MkljĆŇ kĘŇ otljŇ BĘ
rG¿ĎhČ rG¡ĄlČ wĘ xrijĎzĘ’Ć lljĎ hŇ y¡ĆhĘ yljĂ
50
MYĆ ‘¡ĆBĘ
yhĂě yĘwČ
: CWlj ‘Ď NJ¿Ą Nr¡Ł hĞ ’ljČ =tŇ ’ljĆ wĘ hŇ S¿Ć mŁ =tŇ ’Ć hoËĎhyĘ hŇ CÌĎYĂ
51
: MtljĎŇ ’Ł bĘŇ YĂ =l‘Č MyĂr¡ČYĘ mĂ ZrĆ’¿ĆmĄ l’ËĄ rĎWĘ yĂ ynÌĄBĘ =tŇ ’Ć hoĎÁhyĘ ’yYĂÄ oh hŇ EijĆhČ MoIăhČ
ÉMxĆ rĆÄ =lJĎ rTĆ jąĆ rokÁ BĘ =lkĎŇ ylĂÄ =SDĆqČ : rmljŁ ’Ň QĄ hŇ S¿Ć mŁ =l’Ć ho¡ĎhyĘ rB¿Ą dČŇ yĘwČ
gy
,
2
Řs
11
rok zĎ M‘Ďę hĎ =l’Ć hŇ SĆÁ mŁ
rmĆ ’Ň ŁIÄwČ : ’Chlj
yl¡Ă hŇ mijĎ hĄ BĘ bČŇ C Md¡ĎŇ ’Ď BljĎ l’ĄŔ rĎWĘ yĂ ynăĄbĘŇ BĂ
3
dŇ yĎŔ qzĆx㣠BĘ
yJĂ ť MydĂŔ bĎŇ ‘Ğ tŇ yBăĄmĂ
ÉMyĂrČÄ YĘ UĂ mĂ
MtąĆŇ ’Ň YĎ yĘ rSĆÄ ’Ğ ÉhEĆhČ MoIąhČ =tŇ ’Ć
SdĆŇ x¡Ł BĘ My’ijĂYĘ yljŁ MêăĆ ’Č MoI¡hČ : ZmljĄ xĎ lk¡ĄŇ ’Ď yljĄ âl¿ wĘ hŇ EijĆmĂ Mk¡ĆŇ tĘŇ ’Ć hoËĎhyĘ ’yYÌĂ oh
4
yrĂÁ mŁ ’ĹhljĎ wĘ yêĂÄ xĂ hljČ wĘř ynĂ ‘ĞnljČJĘ hljČ ţ ZrĆ’ăĆ=l’Ć śhoĎÃhyĘ ìăŇ ’Ğ ybljĂŇ yĘ=ykljĂŇ hŇ yăĎhĎ wĘ
: bŇ ybljĂŇ ’Ď hljĎ
5
SbijĎŇ dĘŇ C bŇ l¡Ď xĎ tŇ b¿ČŇ zĎ ZrĆ’ËĆ ëŇ lĎŔ tŇ tĆŇ lăĎ ÉìytĆÄ bŇŁ ’ĞlljČ ‘BąČ SĘ nĂ rSĆÄ ’Ğř ysĂę CbŇ yĘhČ wĘ yCăĂxĂ hljČ wĘ
tŇ ~ijŁ mČ lkăČŇ ’Ň êŁ
Mym¡Ă yĎ tŇ ‘¿ČbĘŇ SĂ
: hŇ EljĆhČ SdĆŇ x¿Ł BČ tŇ ’Ň E¡Ł hČ hŇ d¿ĎŇ bŇŁ ‘ĞhljĎ =tŇ ’Ć êËĎ dĘŇ bČŇ ‘ljĎwĘ
6
hŇ ’ĆÄ rĎyljĄ=âlwĘř MymijĂ IĎhČ tŇ ‘ăČbĘŇ SĂ tŇ ’¡Ą lkĄŔ ’Ď yljĄ Éto~mČ : holjĎhylljČ gŇ x¡Č y‘ĂŔ ybĂŇ èĘ hČ ÉMoIbČŇ C
7
’Ch¡ hČ MoI¿BČ ìŔ nĘ bĂŇ lĘ êăĎ dĘŇ GČ hĂ wĘ : ìŇ lljĆ bĚŇ GĘ =lkĎŇ BĘ r’¡Ł WĘ
ìËŇ lĘ hŇ ’¿Ć rĎyljĄ=âlwĘ ZmĄę xĎ ìÁ lĘ
8
tŇ o’Á lĘ
ÉìlĘ
žhyĎhĎ wĘ : MyĂrljĎYĘ UĂ mĂ yt¡ĂŇ ’Ň YĄ BĘ ylĂŔ ÉhoĎhyĘ hŇ WąĎ ‘Ď hŇ zĆę rCbăŇ ‘ĞBljČ rmijŁ ’Ň lĄ
9
dŇ yăĎBĘ
yJĂ ť ìŇ ypijĂŇ BĘ
ho¡ĎhyĘ tŇ r¿Čoê hŇ yËĆhĘ êljĂ N‘Č mČę lĘ
ìŇ ynĆŔ y‘Ą NyB㥠ÉNorJĎ zĂlĘ C ìę dĘŇ yljĎ=l‘Č
HdijĎŇ ‘Ğomlj lĘ
tŇ ’Ň E¡Ł hČ hŇ u¿ĎxĚ hljČ =tŇ ’Ć êËĎ rĘmČ SljĎ wĘ
: MyĂrljĎYĘ UĂ mĂ
ho¡ĎhyĘ ì¿Ň ’ĞYljĂ oh hŇ qĎŔ zĎxĞ
10
: hŇ mĎ ymljĂ yĎ Mym¡Ă IĎmĂ
ìŇ ytijĆŇ bŇŁ ’ĞlljČ wĘ ì¡Ň lĘ
‘B¿Č SĘ nĂ rSËĆ ’ĞJljČ ynĂŔ ‘ĞnljČJĘ hljČ ZrĆ’ăĆ=l’Ć ÉhoĎhř yĘ ìąŇ ’Ğř bljĂŇ yĘ=yJljĂ
hŇ yĎÂhĎ wĘ
11
hŇ mĎę hĄ BĘ rgĆŇSăĆ ű rTĆ jăĆ =lkĎŇ wĘ hoijĎhylljČ MxĆ r¡Ć=rTĆ jljĆ =lkĎŇ ê¿Ď rĘbČŇ ‘ĞhljČ wĘ : ëŇ lljĎ Hn¡ĎtĎŇ nĘ C
12
âl¿ =M’Ă wĘ hŇ WĆŔ bĘŇ hŇ DăĆpĘŇ êĂ ÉrmŁ xĞ rTĆ jąĆ =lkĎŇ wĘ : holjĎhylljČ Myr¡ĂkĎŇ EĘhČ ìËŇ lĘ hŇ y¿ĆhĘ yljĂ rSĆÄ ’Ğ
13
ìËŇ nĘ bĂŇ ì¿Ň lĘ ’ljĎ SĘ yĂ=yJljĂ hŇ yĎÂhĎ wĘ : hŇ DljĆpĘŇ êĂ ìŇ yn¡ĆbĎŇ BĘ MdËĎŇ ’Ď rok¿Ň BĘ lkÄŁ wĘ oêij pĘŇ rČ‘ĞwljČ hŇ D¡ĆpĘŇ tĂŇ
14
MyĂr¡ČYĘ UĂ mĂ hoËĎhyĘ Cn’ÌĎ yYĂ ohlj
dŇ yĎę qzĆx㣠BĘ wylĎŔ ’Ą êăĎ rĘmČ ’ljĎ wĘ tŇ ’Ň EijŁ =hŇ mČ rm㣠’Ň lĄ rx¡Ď mĎ
=lJĎ hoąĎhyĘ gŇ rÄŁ hĞ IljČwČ ůCnxĄ QĘ SČ lĘ
Èh‘Ł rĘpČŇ hŇ SăĎ qĘ hĂ =yJljĂ
yhĂę yĘwČ : MydljĂŇ bĎŇ ‘Ğ tŇ yB¿ĄmĂ
15
xČ bĄÁ zŁ ynĂÄ’Ğ žNJĄ =l‘Č hŇ mijĎ hĄ BĘ rokăŇ BĘ =dŇ ‘Č wĘ Md¡ĎŇ ’Ďř rk¿ŇŁ BĘ mĂ MyĂrČŔ YĘ mĂ ZrĆ’ăĆBĘ ÉrokŇ BĘ
Éto’lĘ
hŇ yąĎhĎ wĘ : hŇ DljĆpĘŇ ’Ć yn¡ČBĎ rok¿Ň BĘ =lkĎŇ wĘ MyrĂŔ kĎŇ EĘhČ ÉMxĆ rĆÄ rTĆ jąĆ =lJĎ hoĎęhylljČ
16
: MyĂrljĎYĘ UĂ mĂ ho¡ĎhyĘ Cn’¿Ď yYĂ ohlj
dŇ yĎŔ qzĆx㣠BĘ yJĂ ť ìŇ ynijĆy‘Ą NyB㥠tŇ p¡ŇŁ TĎ oTlj lĘ C hŇ kĎŔ dĘŇ yăĎ=l‘Č
ZrĆ’ăĆ ëŇ rĆDĆ ť MyhĂę Łl’Ĺ MxăĎ nĎ =âllj wĘ ůM‘Ď hĎ =tŇ ’Ć Èh‘Ł rĘjČ xQăČ SČ BĘ yhĂę yĘwČ
+p
4
17
MytVlp
ty’d
v.5
.V"xw y"d ,g"d Nkw yêĂ xĂ hČ ’"s
v.5
.‘"tw y"t ,V"x ,rd"nq y"k +g Nkw ìyhĆŁl’Ĺ hwhy ’"s
v.5
.gy
’lm ì’ĞybĂ yĘ ’"s ,yrq ì’ĞybĂ yĘ
v.11
.‘"tw V"x ,rd"nq y"k +z Nkw =âl ’"s
v.7
.’tyrw’b +b g’t +’ Nwhl
ty’d
v.15
.‘"tw V"x ,rd"nq y"k +b Nkw ìyhĆŁl’Ĺ hwhy ’"s
v.11
.x"ydw ,y"d ,z"d ,g"d Nkw yrqw bytk
.
hnmy
Nk ’Ymn T"ydb
l’llhy
[10:1—13:16]
hVrph MV
v.16
.’tyrw’b +b g’t +’ Nwhl
.
[13:1]
yl=Vdq ,yYxw ,
[12:29]
yYxb yhyw ,
[11:1]
‘gn dw‘ ,
[10:1]
ytdbkh ,yYxw ,+g Myrdsw .w"q Myqwspw
’lbw ,n"b Nk ’lw ,’y‘gb =l’ljĆ ’rwq ’"b ,
[12:3]
td‘ lk=l’Ć tx’ hlm Pwlxw .hŁ gŁ w tw’m VVw Pl’ Mylmw
MyTpwVb h’ybn hV’ grwbdw hrTph
v.17
.Pqmb M’ KĂ ’lz’b Ntw’ Nyrwq Ny’w ,
[10:11]
’nąĎ=wkl Pwlx
.Mydrpsh ghnmk ’"l qwsp +h d‘ +’ qwsp +h MyTpwVb : MyznkV’h ghnmk ’"l qwsp +h d‘ +d qwsp +d