Version HTML de base
444
simplement un autre nom de Pan
Or, la femme de Faunus était appelée Oma,
Faune et Fatua (
ibid
.
sub voce
Bona Dea) ce qui signifie ouvertement
"la mère
qui étant séduite, se détourna
. Cette mère séduite est aussi appelée
indiffèremment la soeur, la femme, ou
"la fille de son mari"
; et le lecteur n'a pas
besoin qu'on lui montre comment cela s'accorde avec les relations d'Ève et
d'Adam.
Or, Pan s'appelait aussi Capricornus, celui qui a des cornes de chèvre
(DYMOCK,
sub voce
Pan) et l'origine de ce titre doit être attribuée à ce qui eut
lieu quand notre premier père devint le chef des Satyres, le premier des cachés. Il
courut pour se cacher, et Berkha, fugitif, veut dire aussi un bouc. De là l'origine
de l'épithète Capricornus, ou celui qui a des cornes de bouc, appliquée à Pan.
Mais comme le capricorne est représenté généralement comme le dieu poisson, si
le Capricorne représente Pan, ou Adam, ou Oannes, cela montre qu'il doit être
Adam, après qu'il eut passé, par le pouvoir de la métempsycose, à travers les
eaux du déluge ; le bouc, symbole de Pan représentant Adam, le premier père de
l'humanité combiné avec le poisson, symbole de Noé, second père de la race
humaine, desquels Nemrod, étant en même temps Kronos le père des dieux, et
Souro, la semence, était une nouvelle incarnation. Parmi les idoles de Babylone
(KITTO,
Comment, illust
. vol. IV, p. 31), nous trouvons une représentation de ce
même capricorne, ou poisson à corne de bouc, et Berose nous dit (
apud
BUNSEN, Berosiana, vol. I, p. 703) que les représentations bien connues de Pan,
dont le Capricorne est une modification, se trouvaient dans Babylone depuis les
temps les plus reculés. On pourrait fournir plus de lumière sur ce sujet ; mais je
laisse le lecteur décider si la déclaration qui précède n'explique pas suffisamment
l'origine de la remarquable figure du Zodiaque, le poisson aux cornes de bouc.
En chaldéen la même lettre qui se prononce P est aussi prononcée Ph, c'est-à-
dire F ; Pan devient donc Faun.
Fatua vient évidemment du même verbe que Pitho ou Pitys, c'est-à-dire de
Petou Phet. Avec un sens actif, Fatuus est très usité dans l'expression Ignis