Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
799.
ת ָ
דּ שׁ ֵ
א
de
ֵ
et
ָ
; une loi du feu : loi enflammée.
800.
שׁ ֵ
א ֵ
מ
féminin de
ֵ
; feu : feu.
801.
ה ֶ
שּׁאּ
le même comme
ֵ
ֵ
mais utilisé dans un sens liturgique ; correctement, un brûlé offrant ;
mais de temps en temps de tout sacrifice : (offre, sacrifice), (fait) par le feu.
802.
םי ִ
שָׁ
נ
féminin de
ou
;
nashiym
pluriel irrégulier ; une femme (utilisé dans le même
large sens que
) : (adulter) ess, chacun, chaque, femelle, X beaucoup, + personne, un, +
ensemble, femme, femme. Souvent inexprimé en anglais.
803.
תֹ
יִּ
ו ְ
שׁ ָ
א
participe passif féminin d'une racine neuve signifiant au trouvé ; fondation : fondation.
804.
רוּשּׁאַ
ou
Ashshur
; apparemment de
ַ
(dans le sens du réussi) ; Ashshur, le deuxième fils de
Shem ; aussi ses descendants et le pays occupé par eux (c-à-d Assyria), sa région et son empire :
Asshur, Assur, Assyria, Assyriens. Voir
805.
י ִ
רוּשׁ ֲ
א
ou
Ashshuwriy
; d'un mot patrial de la même forme que
; Ashurite (collectivement) ou
habitant d'Ashur, un district en Palestine : Asshurim, Ashurites.
806.
רוּח ְ
שׁאַ
probablement de
ַ
; noir ; Ashchur, un Israélite : Ashur.
807.
א ָ
מי ִ
שׁ ֲ
א
d'origine étrangère ; Ashima, une divinité de Hamath : Ashima.
808.
י ֵ
שׁי ִ
שׁ ֲ
א
du même comme
ֵ
(dans le sens appuyer fermement ; comparez
ֹ
ִ
ְ
; une fondation
(ruinée) : fondation.
809.
י ֵ
שׁי ִ
שׁ ֲ
א
féminin de
ֵ
; quelque chose a appuyé de près ensemble, c-à-d un gâteau de raisins
secs ou d'autres dragées : bouteille.
810.
ך ֶ
שׁ ָ
֫
א
d'une racine neuve (probablement le fait de vouloir dire de faire des plis ensemble) ; un
testicule (comme un gros morceau) : pierre.
811.
לוֹכּ ְ
שׁ ֶ
א
ou
meshkol
; probablement prolongé de
֫
; une grappe de raisins ou d'autre fruit :
groupe (des raisins).
812.
לֹ
כּ ְ
שׁ ֶ
א
le même comme
ְ
ֶ
; Eshcol, le nom d'Amorite, aussi d'une vallée en Palestine : Eshcol.
813.
AUCUNE
d'origine étrangère ; Ashkenaz, Japhethite, aussi ses descendants : Ashkenaz.
814.
רָ
כּ ְ
שׁ ֶ
א
pour
; une gratification : cadeau, présent.
815.
ל ֶ
שׁ ֵ
֫
א
d'une racine de signification incertaine ; un arbre tamarisk ; par l'extension, un bosquet de toute
sorte : bosquet, arbre.
816.
ם ַ
שׁאָ
ou
mashem
; une racine primitive ; être coupable ; implicitement être puni ou périr : X
certainement, être (-viennent, faits) désolés, détruisez, X beaucoup, être (-viennent, trouvés,
tiennent) coupable, offensez (admettez l'offense), l'intrusion.
817.
ם ָ
שׁאָ
de
; culpabilité ; implicitement, une faute ; aussi une offre du péché : culpabilité, (offrant
pour) péché, intrusion (offre).
818.
ם ֵ
שׁאָ
de
; coupable ; dorénavant, en présentant un péché - offre : celui qui est défectueux,
coupable.
819.
ה ָ
מ ְ
שׁאַ
féminin de
; culpabilité, une faute, la présentation d'une offre du péché : offensez,
péchez, (la cause de) l'intrusion (-ing, en offrant).