Page 623 - Bible de Machaira 2016
P. 623

La Sainte Bible de Machaira 2016


               33  Mais le peuple les vit partir,  et plusieurs  le reconnurent; et   places publiques, et on le priait qu'au moins ils pussent toucher
               accourant à pied, de toutes les villes ils arrivèrent avant eux, et   la frange de son manteau; et tous ceux qui le touchaient étaient
               s'assemblèrent auprès de lui.                  guéris.
               34  Alors Jésus étant sorti, vit une grande multitude; et il fut tou-
               ché de compassion envers eux, parce qu'ils étaient comme des     Marc 7: 1-37
               brebis  qui  n'ont point de berger;  et il  se  mit  à  leur enseigner  1  Alors des pharisiens et quelques scribes, venus de Jérusalem,
               plusieurs choses. Jé. 23. 1; Éz. 34. 2; Mt. 9. 36; Mt. 14. 4; Lu. 9.  s'assemblèrent vers Jésus; Mt. 15. 1;
               11;                                            2   Et voyant que quelques-uns de ses disciples  prenaient  leur
               35  Et comme il était déjà tard, ses disciples s'approchèrent de lui  repas avec des mains souillées, c'est-à-dire qui n'avaient pas été
               et lui dirent: Ce lieu est désert, et il est déjà tard; Mt. 14. 15; Lu.  lavées, ils les en blâmaient.
               9. 12; Jn. 6. 5;                               3  Car les pharisiens et tous les Judéens ne mangent point sans
               36   Renvoie-les, afin qu'ils aillent dans  les villages et  dans  les  se laver les mains soigneusement, gardant  en cela  la tradition
               communautés des environs, et qu'ils s'achètent du pain; car ils  des anciens; Hé. 9. 10;
               n'ont rien à manger.                           4  Et lorsqu'ils reviennent des places publiques, ils ne mangent
               37  Et il leur dit: Donnez-leur vous-mêmes à manger. Ils lui ré- point non plus sans s'être désinfectés rituellement (baptisés). Il y
               pondirent: Irions-nous acheter pour deux cents deniers de pain,  a  aussi  beaucoup  d'autres  choses  qu'ils  ont  reçues  pour  les
               afin de leur donner à manger?                  observer, comme de désinfecter rituellement (baptiser) les cou-
               38  Et il leur dit: Combien avez-vous de pains? Allez et regardez.   pes, les pots, les vaisseaux d'airain et les canapés.
               Et l'ayant vu, ils dirent: Cinq et deux poissons. Mt. 14. 17; Lu. 9.  5  Là-dessus les pharisiens et les scribes lui demandèrent: D'où
               13; Jn. 6. 9;                                  vient que tes disciples ne suivent pas la tradition des anciens, et
               39  Alors il leur commanda de les faire tous asseoir, par groupes,   qu'ils prennent leur repas sans se laver les mains?
               sur l'herbe verte.                             6   Il leur répondit: Hypocrites, Ésaïe a bien prophétisé à votre
               40  Et ils s'assirent en rang, par centaines et par cinquantaines.   sujet, quand il a dit: Ce peuple m'honore des lèvres; mais leur
               41  Et Jésus prit les cinq pains et les deux poissons, et levant les   cœur est bien éloigné de moi. És. 29. 13; Éz. 33. 31;
                                                              7
               yeux au ciel, il rendit grâces, et rompit les pains, et il les donna à   Mais c'est en vain qu'ils m'honorent, enseignant des doctrines
               ses  disciples,  afin  qu'ils  leur  distribuent;  il  partagea  aussi  les   qui sont des commandements d'hommes. Mt. 15. 9; Col. 2. 18;
               deux poissons entre tous. 1 S. 9. 13; Jn. 17. 1;   Col. 2. 20; Tit. 1. 14;
               42  Et tous en mangèrent et furent rassasiés;   8   Car, en abandonnant le commandement  de  L’ESPRIT DES
               43  Et on emporta douze paniers pleins de morceaux de pain, et   VIVANTS, vous observez la tradition des hommes, désinfectant
                                                              (baptisant) les pots et les coupes, et faisant beaucoup d'autres
               de poissons.                                   choses semblables.
               44  Or, ceux qui avaient mangé de ces pains étaient environ cinq  9  Il leur dit aussi: Vous rejetez fort bien le commandement  de
               mille hommes.                                  L’ESPRIT DES VIVANTS, pour garder votre tradition;
               45  Aussitôt après il obligea ses disciples à entrer dans la bar- 10  Car Moïse a dit: Honore ton père et ta mère; et que celui qui
               que, et à le devancer sur l'autre bord, vers Bethsaïda, pendant   maudira son père ou sa mère soit puni de mort; Ex. 20. 12; Ex.
               qu'il congédierait le peuple. Mt. 14. 22; Jn. 6. 17;   21. 17; Lé. 20. 9; De. 5. 16; De. 27. 16; Pr. 20. 20; Ép. 6. 2;
               46  Et quand il l'eut congédié, il s'en alla sur la montagne pour  11  Mais vous, vous dites: Si un homme dit à son père ou à sa
               prier. Mt. 14. 23; Lu. 6. 12;                  mère: Tout ce dont je pourrais t’assister est Corban, c’est-à-dire,
               47  Le soir étant venu, la barque était au milieu de la mer, et il  un don consacré à L’ESPRIT DES VIVANTS; il sera exempté..
               était seul à terre. Mt. 14. 23; Jn. 6. 16;     12  Et vous ne lui permettez plus de rien faire pour son père ou
               48  Et il vit qu'ils avaient beaucoup de peine à ramer, parce que  pour sa mère;
               le vent leur était  contraire; et environ la quatrième veille de la  13  Anéantissant la Parole de L’ESPRIT DES VIVANTS par votre
               nuit il vint à eux marchant sur la mer; et il voulait les devancer.   tradition, que vous avez établie; et vous faites beaucoup d'autres
               49  Mais quand ils le virent marchant sur la mer, ils crurent que  choses semblables. Mt. 15. 6; 1 Ti. 4. 3; 2 Ti. 3. 2;
               c'était un fantôme, et ils crièrent.           14  Alors ayant appelé toute la multitude, il leur dit: Écoutez-moi
               50  Car ils le virent tous, et ils furent troublés; mais aussitôt il leur  tous, et comprenez ceci: Mt. 15. 10;
               parla et leur dit: Rassurez-vous, JE SUIS; n'ayez point de peur.   15  Rien de ce qui est hors de l'homme et qui entre en lui, ne
               51  Alors il monta dans la barque vers eux, et le vent cessa; et ils  peut le  souiller;  mais  ce qui sort de lui, voilà  ce qui souille
               furent excessivement surpris en eux-mêmes et remplis d'admira- l'homme. Ac. 10. 15; Ro. 14. 17; Ro. 14. 20; Tit. 1. 15;
               tion.                                          16  Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il comprenne.
               52  Car ils n'avaient pas compris le miracle des pains, parce que  17  Quand il fut entré dans la maison, après avoir quitté la multi-
               leur cœur était endurci.                       tude, ses disciples l'interrogèrent sur cette parabole. Mt. 15. 15;
               53  Et quand ils eurent traversé la mer, ils vinrent en la contrée  18  Et il leur dit: Êtes-vous aussi sans intelligence? Ne compre-
               de Génézareth; et ils abordèrent. Mt. 14. 34;   nez-vous pas que rien de ce qui entre du dehors dans l'homme,
               54  Et dès qu'ils furent sortis de la barque, ceux du lieu le recon- ne peut le souiller?
               nurent,                                        19  Parce que cela ne lui entre point dans le cœur, mais dans le
               55  Et ils coururent dans toute la contrée d'alentour et se mirent à  ventre, et va dans les égouts, ce qui enlève tous les aliments.
               porter sur des paillasses ceux qui étaient malades, partout où ils  20  Il disait donc: Ce  qui sort de l'homme,  c'est  ce qui  souille
               entendaient dire qu'il était.                  l'homme.
               56  Et en quelque lieu qu'il entrât, dans les villages ou dans les
               villes, ou dans les campagnes, on mettait les malades dans les
                                                             625
   618   619   620   621   622   623   624   625   626   627   628