La Sainte Bible de Machaira 2020
193
16
Alors chacun, saisissant son adversaire par la tête, lui passa
son épée par le flanc, et ils tombèrent tous ensemble; et ce lieu-là
fut appelé Helkath-Hatsurim
(le champ des épées)
; il est près de
Gabaon.
17
Et il y eut, ce jour-là, un très rude combat, dans lequel Abner
fut battu, avec ceux d'Israël, par les gens de David.
18
Les trois fils de Tséruja, Joab, Abishaï et Asaël, étaient là. Or
Asaël était léger de ses pieds comme un chevreuil dans la campa-
gne.
19
Et Asaël poursuivit Abner, sans se détourner de lui ni à droite
ni à gauche.
20
Abner regarda donc en arrière et dit: Est-ce toi, Asaël? Et il
répondit: C'est moi.
21
Et Abner lui dit: Détourne-toi à droite ou à gauche, et saisis-
toi de l'un de ces jeunes gens, et prends sa dépouille pour toi.
Mais Asaël ne voulut point se détourner de lui.
22
Et Abner continuait à dire à Asaël: Détourne-toi de moi;
pourquoi te jetterai-je mort par terre? et comment oserais-je
paraître devant Joab, ton frère?
23
Mais il ne voulut point se détourner; alors Abner le frappa à
la cinquième côte avec le bout de derrière de sa lance, tellement
que sa lance lui sortit par derrière; et il tomba là et mourut sur
place; et tous ceux qui arrivaient au lieu où Asaël était tombé
mort, s'arrêtaient.
24
Joab et Abishaï poursuivirent donc Abner, et le soleil se cou-
chait comme ils arrivaient au coteau d'Amma, qui est vis-à-vis de
Guiach, au chemin du désert de Gabaon.
25
Et les Benjamites se rallièrent auprès d'Abner, et se rangèrent
en un bataillon, et se tinrent sur le sommet d'un coteau.
26
Alors Abner cria à Joab, et dit: L'épée dévorera-t-elle sans
cesse? Ne sais-tu pas bien qu'il y aura de l'amertume à la fin? et
jusqu'à quand différeras-tu de dire au peuple qu'il cesse de pour-
suivre ses frères?
27
Et Joab dit: L’ESPRIT DES VIVANTS est vivant! si tu n'eusses
parlé, dès le matin déjà le peuple se serait retiré, chacun de la
poursuite de son frère.
28
Joab sonna donc de la trompette, et tout le peuple s'arrêta; et
ils ne poursuivirent plus Israël et ne continuèrent plus à combat-
tre.
29
Ainsi Abner et ses gens marchèrent toute cette nuit-là par la
campagne, et passèrent le Jourdain, et traversèrent tout le Bi-
thron, et arrivèrent à Mahanaïm.
30
Joab revint aussi de la poursuite d'Abner; et quand il eut
assemblé tout le peuple, on trouva que des gens de David il man-
quait dix-neuf hommes, et Asaël.
31
Mais les gens de David avaient frappé à mort trois cent
soixante hommes de Benjamin et des gens d'Abner.
32
Et ils emportèrent Asaël, et l'ensevelirent dans le tombeau de
son père, à Bethléhem. Et Joab et ses gens marchèrent toute la
nuit, et au point du jour ils arrivèrent à Hébron.
2 Samuel 3: 1-39
1
Or il y eut une longue guerre entre la maison de Saül et la mai-
son de David; mais David allait se fortifiant, et la maison de Saül
allait s'affaiblissant.
2
Et il naquit des fils à David, à Hébron; son premier-né fut Am-
non, d'Achinoam de Jizréel;
1 Ch. 3. 1;
3
Le second fut Kiléab, d'Abigaïl, de Carmel, qui avait été femme
de Nabal; le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Thalmaï,
roi de Gueshur;
4
Le quatrième, Adonija, fils de Hagguith; le cinquième, Shépha-
tia, fils d'Abital;
5
Et le sixième, Jithréam, d'Égla, femme de David. Ceux-là na-
quirent à David, à Hébron.
6
Or, pendant qu'il y eut guerre entre la maison de Saül et la
maison de David, Abner soutenait la maison de Saül.
7
Et Saül avait eu une concubine qui s'appelait Ritspa, fille d'Aj-
ja; et Ishbosheth dit à Abner: Pourquoi es-tu venu vers la concu-
bine de mon père?
2 S. 21. 8; 2 S. 21. 10-11;
8
Et Abner fut fort irrité des paroles d'Ishbosheth, et lui dit:
Suis-je une tête de chien, moi qui, contre Juda, use aujourd'hui
de bonté envers la maison de Saül, ton père, et envers ses frères
et ses amis, et qui ne t'ai point livré entre les mains de David, que
tu me recherches aujourd'hui pour le péché d'une femme?
9
Que L’ESPRIT DES VIVANTS punisse sévèrement Abner, si je
ne fais à David tout ce que L’ADMIRABLE lui a juré,
10
En transportant la royauté de la maison de Saül dans la sien-
ne, et en établissant le trône de David sur Israël et sur Juda,
depuis Dan jusqu'à Béer-Shéba.
11
Et Ishbosheth n'osa répondre un mot à Abner, parce qu'il le
craignait.
12
Abner envoya donc des messagers à David, pour dire de sa
part: À qui appartient le pays? en ajoutant: Traite alliance avec
moi; et voici, ma main sera avec toi, pour réunir à toi tout Israël.
13
Et David répondit: C'est bien; je traiterai alliance avec toi; je
te demande seulement une chose; c'est que tu ne voies point ma
face, que tu ne m'aies d'abord ramené Mical, fille de Saül, quand
tu viendras me voir.
14
Alors David envoya des messagers à Ishbosheth, fils de Saül,
pour lui dire: Rends-moi ma femme Mical, que j'ai épousée pour
cent prépuces de Philistins.
1 S. 18. 25; 1 S. 18. 27;
15
Et Ishbosheth l'envoya prendre à son mari Paltiel, fils de
Laïsh.
1 S. 25. 44;
16
Et son mari s'en alla avec elle, pleurant en la suivant jusqu'à
Bachurim. Puis Abner lui dit: Va, retourne-t'en! Et il s'en retour-
na.
17
Or Abner parla aux anciens d'Israël et dit: Vous désiriez autre-
fois d'avoir David pour votre roi.
18
Maintenant donc, faites-le; car L’ADMIRABLE a parlé à Da-
vid et a dit: C'est par David, mon serviteur, que je délivrerai mon
peuple d'Israël de la main des Philistins et de la main de tous ses
ennemis.
19
Et Abner parla de même à ceux de Benjamin; puis il alla dire à
David, à Hébron, ce qui avait été approuvé par Israël et par toute
la maison de Benjamin.
20
Abner vint donc vers David à Hébron, et vingt hommes avec
lui; et David fit un festin à Abner et aux hommes qui étaient avec
lui.
21
Puis Abner dit à David: Je me lèverai, et je m'en irai rassem-
bler tout Israël auprès du roi, mon seigneur, pour qu'ils traitent
alliance avec toi, et tu régneras comme ton âme le souhaite. Et
David renvoya Abner qui s'en alla en paix.
22
Et voici, les gens de David revenaient avec Joab de faire une
incursion, et amenaient avec eux un grand butin. Or Abner
n'était plus avec David à Hébron; car il l'avait renvoyé, et il s'en
était allé en paix.
23
Joab, et toute l'armée qui était avec lui, revint donc; et on fit
rapport à Joab en ces mots: Abner, fils de Ner, est venu vers le
roi, qui l'a laissé partir, et il s'en est allé en paix.
24
Et Joab vint vers le roi, et dit: Qu'as-tu fait? Voici, Abner est
venu vers toi; pourquoi l'as-tu renvoyé, et s'en est-il allé ainsi?