Page 10 - La Parole était AVEC Dieu
P. 10
Comme dans la majorité des cas, on s'aperçoit que la conception de
fausses doctrines est généralement du à ce que les gens tombent
sous l'influence des mots et ne se donnent aucunement la peine de
vérifier leur signification précise, ni leur contexte immédiat et
historique, mais dans leur paresse ils préfèrent suivre leur
imagination qui a subie des siècles d'influences dénaturées de la
part de dirigeants spirituels insidieux. Le mot clé dans ce passage
qui a contribué à induire en erreur des millions et des millions de
gens qui se disent chrétiens, est celui de la préposition «AVEC» ou
«PROS» dans le Grec qui est généralement utilisé comme une
conjonction dans le but de marquer une distinction. La
compréhension correcte de ce verset dépend de la vraie définition
de la préposition «avec» ainsi que du mot «Parole» dans ce
contexte. Pour le français, le Dictionnaire Larousse nous dit que le
terme «AVEC» est «une préposition (latin: ab hoc, de là) qui
marque: 1- Un rapport de relations (accompagnement,
appartenance, accord, association). 2- La manière. 3- Le moyen. 4-
La cause. 5- La simultanéité. Lorsqu'il indique un rapport de
différence, de séparation, il s'écrit d'avec.» D'entre ces cinq
définitions, la première, la seule qui porte un sens clair et évident
de distinction, est celle qui est généralement utilisée par le
christianisme traditionnel et évangélique pour interpréter le
Prologue de l'Évangile de Jean. Pourquoi celle-ci et non les autres
est du à des idées préconçues sur la divinité qui divisent le Dieu
indivisible en trois personnes ou subsistances distinctes pour le
formater dans leur charpente spéculative irrationnelle de
8